Электронная книга в информационном пространстве академических библиотек | Библиосфера. 2014. № 1.

Электронная книга в информационном пространстве академических библиотек

Анализируется процесс комплектования электронными изданиями фондов академических библиотек, в частности, проблемы отбора и приобретения электронных книг. Представлены данные о книжных фондах двух крупных академических библиотек, осуществляющих централизованное комплектование системы библиотек научных институтов Российской академии наук (РАН).

E-book in the information space of academic libraries.pdf Омплектование качественного библиотеч- ного фонда, отвечающего современным ус- ловиям, – важнейшая задача научной библиотеки. В первую очередь на комплектование влияет наполненность информационного рынка, зна- чительная часть которого приходится на книжный контент. Сегодня мировой книжный рынок представлен традиционными и электронными изданиями. Все более заметным сегментом книжного рынка ста- новится цифровой контент. В трактовке понятия «электронная книга» мы придерживаемся определения, сформулированного секцией по комплекто- ванию и развитию коллекций Международной фе- дерации библиотечных ассоциаций и учреждений (ИФЛА): «электронная книга – это книга в элек- тронном формате, предназначенная для выдачи и использования в интернет-браузере на компью- тере или другом электронном устройстве, таком как ридер» [1]. За последние пять лет потребность в электрон- ных книгах значительно выросла, результатом чего можно считать быстрое расширение мирового ры- нка электронных книг. Причинами роста индуст- рии электронных книг стали многочисленные тех- нологические, экономические, социальные и зако- нодательные инициативы. Появление электронных ридеров, а затем смартфонов и планшетных ком- пьютеров – «таблеток» (англ. tablet computer) сти- мулировало эволюцию рынка электронных книг. Один из крупнейших ритейлеров США Amazon сообщил в 2011 г., что его годовая продажа элек- тронных книг превысила продажи традиционных книг на бумаге. Исследование, которое провел в 2011 г. Library Journal, показало, что 66% респондентов испыты- вали высокую потребность в чтении именно элек- тронных книг [3]. Современная издательская индустрия разработала и применяет модели предложения электрон- ного книжного контента на рынок для последую- щего приобретения этого контента библиотеками. В зарубежной профессиональной печати представ- лены несколько сложившихся моделей распро- странения электронного книжного контента в биб- лиотечной среде [4]. Модель «Вечный доступ». Распространители книжного контента продают библиотекам лицен- зии на отдельные электронные книги, которые можно интегрировать в библиотечные коллекции с помощью системы управления электронной кол- лекцией книг, имеющейся у продавца электронных книг или у самой библиотеки. В зависимости от условий лицензии электронная книга может быть 26 Е. В. Кочукова, Н. И. Подкорытова, Л. В. Босина, 2014, № 1, с. 26–30 «отдана взаймы» читателям библиотеки через про- граммную платформу на определенный период времени, определяемый продавцом – издателем или библиотекой. Некоторые популярные дистрибью- торы контента развивают технологии передачи информации на читающие устройства – ридеры, мобильные телефоны и планшетные компьютеры. В России «Вечный доступ» только начинает реа- лизовываться, в частности, такой опыт имеет Биб- лиотека по естественным наукам Российской ака- демии наук (БЕН РАН). Модель «Подписка». Дистрибьютор предлагает доступ к большой базе электронных книг на заранее оговоренный период времени, часто ограни- ченный одним годом, по аналогии с подпиской на журналы. Если подписка не возобновляется, дос- туп к коллекции электронных книг прекращается. В России эту модель используют при подписке на ресурсы электронных библиотечных систем (ЭБС), зарубежных коллекций электронных книг. Модель «Оплата за просмотр». В этой модели, как и в модели «Подписка», библиотека платит сначала за возможность показать своим пользова- телям список имеющихся в базе электронных книг, затем – за доступ к отобранным библиотекой элек- тронным книгам. По нашим данным, опыта ис- пользования подобной модели в академических библиотеках нет. В описанных трех моделях библиотека играет активную роль и принимает решение о приобрете- нии доступа к контенту. Четвертый вариант кон- тактов библиотек и дистрибьюторов строится на других принципах. Модель «Комплектование, направляемое поль- зователями». Библиотека оплачивает дистрибью- тору контента автоматически организованную по- купку электронных книг, основанную на выборе читателей, а не отборе библиотекарей. В россий- ской библиотечной среде РАН эта модель продажи контента пока не используется, хотя за рубежом она оценивается библиотечным сообществом как наиболее перспективная. Заинтересованность академических библиотек в электронных книгах обусловлена институцио- нальной необходимостью обеспечивать разнооб- разные виды читательской потребности. У электронных источников информации много преиму- ществ по сравнению с традиционными. Если пе- чатные книги выигрывают по удобству чтения, то электронные интересны с точки зрения оператив- ности информации, поисковых возможностей, лег- кости копирования, доступности, экономии про- странства для хранения. Всего в фондах академических библиотек Рос- сии содержалось в 2011 г. более 62 млн различных изданий, около 39% их фондов представляют книжные издания. Фонды академических библиотек России содержат, по данным на 2011 г., около 24 млн книг, в том числе система библиотек Си- бирского отделения Российской академии наук (СО РАН) в своих фондах имеет 4,7 млн экз. книг, а система библиотек, возглавляемых БЕН РАН, – около 3,6 млн книг. В Едином фонде Централизо- ванной библиотечной системы (ЦБС) БЕН РАН книг содержится до 29%, в системе библиотек СО РАН – 33%. В системе библиотек СО РАН более 3 млн экз. книг хранится в центральной библиотеке (ЦБ) и более 1,6 млн книг – в фондах библиотек научно-исследовательских учреждений (НИУ). В системе БЕН РАН ситуация обратная: основная часть книг хранится в библиотеках ин- ститутов (в ЦБ хранится 169 тыс. книг, в библио- теках НИУ – 3 млн 418 тыс. книг) [2]. Фонды академических библиотек продолжают постоянно пополняться книгами. Ежегодно в фон- ды централизованной системы Сибирского отделе- ния Российской академии наук поступает прибли- зительно около 16 тыс. отечественных и иностран- ных книг в традиционном формате. Источниками комплектования служат: покупка, подписка и ме- ждународный книгообмен. Надо сказать, что ака- демическая библиотечная система (на опыте изу- чения потребностей СО РАН) не отказывается от формирования книжных коллекций на традицион- ных носителях. По нашим наблюдениям, против полного замещения форматов возражают более 40% пользователей академической среды. Единые фонды централизованных библиотеч- ных систем БЕН РАН (109 библиотек институтов РАН) и ГПНТБ СО РАН (67 библиотек институтов СО РАН) комплектуются отечественными и зару- бежными периодическими изданиями, монографи- ями, специализированными базами данных (БД). В БЕН все финансирование на комплектование делится в следующих пропорциях: 40% – отечественное комплектование (из этих средств – 80% традиционное комплектование, 20% – приобретение прав доступа), 60% – иностранное (80% – электронные ре- сурсы, 20% – традиционное комплектование). На книжное комплектование идет 10% всех выделенных средств. В ГПНТБ СО РАН финансирование приобретения отечественных и иностранных ресурсов рас- пределяется немного иначе: 50% – отечественное комплектование (70% – приобретение периодических изданий, книг в тра- диционном формате, 30% – затраты на электронные ресурсы: БД, журналы и доступ к книжному контенту), 50% – иностранное (75% – приобретение пе- риодических изданий в традиционном формате, 25% – затраты на электронные ресурсы: журналы и специализированные БД). 27 БИБЛИОТЕКОВЕДЕНИЕ На книжное комплектование тратится около 13% всех средств, выделяемых ежегодно на ком- плектование. Приведенные выше цифры демонстрируют на- личие электронного контента научных изданий на зарубежном информационном рынке и недоста- точность их предложений на отечественном. Если зарубежный рынок научных электронных ресурсов сложился, то российский рынок электронного кни- жного контента только формируется. Одна из ос- новных причин такого положения – недостаточные объемы и глубина предлагаемых коллекций. Есте- ственно, что зарубежные электронные ресурсы в БЕН РАН представлены более широко, чем оте- чественные. Значительную их часть составляют зарубежные научные периодические издания и БД. В 2011–2013 гг. БЕН РАН приобрела доступ к элек- тронным книгам и сериальным изданиям изда- тельств Springer (2000 названий), TransTech (1470), Wiley (1180). Springer – второе по величине издательство в мире после Elsevier в области STM (англ. science, technology, medicine – наука, технологии, меди- цина). БЕН РАН приобрела электронные книги этого издательства следующих коллекций: Biome- dical and Life Sciences, Business and Economics, Che- mistry and Materials Science, Computer Science, Earth and Environmental Science, Engineering, Mathema- tics and Statistics, Medicine, Physics and Astronomy, Professional Computing and applied Computing. TransTech Publischer (Materials Science and En- gineering) – один из крупнейших и быстрых информационных веб-сайтов, полностью посвященных материаловедению и инженерному делу. TransTech включает в себя научно-исследовательские разра- ботки, имеющие решающее значение для техноло- гического развития в XIX в. Электронные издания Wiley представлены следующими коллекциями: Earth Science, Genetics and evolution, Geography, Nanotechnology, Physics. В ГПНТБ СО РАН и библиотеках сети СО РАН в рамках гранта Российского фонда фундамен- тальных исследований (РФФИ) организован дос- туп к коллекции электронных книг издательства Springer на тех же условиях, что и у БЕН РАН. Систематических закупок удаленного доступа к кол- лекциям электронных книг пока не ведется из-за отсутствия средств. Как видим, информационные потребности ака- демических библиотечных систем совпадают, сферы их интересов очень близки. К сожалению, отечественных коллекций электронных книг, сугубо ори- ентированных на интересы ученых РАН, рабо- тающих в области естественных наук, на инфор- мационном рынке сегодня нет. В 2011–2012 гг. ГПНТБ СО РАН было проведено исследование отечественного рынка электронных книг и выявлено четыре типа источников электронных книг: 1. Свободные сетевые библиотеки, например, Библиотека Максима Мошкова. 2. Государственные цифровые библиотеки, на- пример, Электронная библиотека Российской государственной библиотеки (РГБ), Электрон- ная библиотека РФФИ. 3. Интернет-магазины электронных книг. 4. ЭБС. Сегодня на российском рынке присутствует заметное количество агрегаторов контента, пред- лагающих свои услуги в виде подписки на тематические коллекции книг и архивы периодических изданий в электронном виде. Самые серьезные предложения по работе именно с легальным кон- тентом библиотеки получают от ЭБС. Для ГПНТБ СО РАН и БЕН РАН важен прежде всего содержательный (ассортиментный) подход к ресурсам. После анализа наполненности коллек- ций и выявления степени дублирования ресурсов были сделаны два вывода. Во-первых, в формировании контента все кол- лекции ЭБС имеют тенденцию к преобладанию названий гуманитарного и социально-экономиче- ского направления, поэтому целесообразно выде- лять только тематические коллекции в соответ- ствии с профилем интересов академических биб- лиотек. Во-вторых, наибольшую наполненность профильным контентом имеют три ЭБС: «Книга- Фонд», «Университетская книга онлайн», IQLIB. Выяснение степени дублирования ресурсов позво- лило нам остановить выбор на ЭБС «КнигаФонд» и IQLIB. Еще одним фактором, повлиявшим на выбор ГПНТБ СО РАН именно этих двух ЭБС, стало наличие в них вузовских изданий, которые мало доступны для централизованного комплектования и приобретение их в печатном виде связано с боль- шими трудностями. Интерес к избранным кол- лекциям по предварительному опросу пользовате- лей следует ожидать от следующих категорий чи- тателей: • научных сотрудников, совмещающих исследовательскую деятельность и преподавание в вузах; • аспирантов; • студентов-дипломников, работающих над дипломами при научно-исследовательских учреждениях СО РАН. Ориентируясь на исследования ГПНТБ СО РАН, сотрудники БЕН РАН проанализировали контент ЭБС «КнигаФонд», IQLIB на предмет наличия книг, спрошенных учеными в 2012 г. в ЦБС БЕН и по МБА, и получивших положительную оценку в Экспертной системе комплектования. Результат оказался следующим: только 10 книг, спрошенных 28 Е. В. Кочукова, Н. И. Подкорытова, Л. В. Босина, 2014, № 1, с. 26–30 в ЦБ БЕН или по МБА, нашлись в ЭБС «Книга- Фонд», три – в ЭБС IQLIB. Книг, изданных в 2011–2012 гг., которые ученые хотели бы видеть в фондах научных библиотек ЦБС БЕН РАН, и того меньше: в ЭБС «КнигаФонд» их девять, в ЭБС IQLIB нет совсем. По результатам этого анализа было принято решение – не приобретать ЭБС для сети библиотек БЕН РАН. Цифровые книжные коллекции ЭБС мы рас- сматриваем как средство компенсации недостаточ- ности ресурсов в ситуации с комплектованием на- учных малотиражных изданий, особенно вузовских. Надо заметить, что разница в подходах к оценке ресурсов ЭБС со стороны БЕН РАН и ГПНТБ СО РАН вызвана очень слабой наполненностью книжного рынка Сибирского региона научными, специальными и учебными изданиями. Кроме вли- яния территориального фактора на принятие реше- ния воздействовала такая особенность региональ- ного развития, как тесная связь научных инсти- тутов и учреждений высшего образования в си- бирских городах, где расположены НИУ СО РАН. С появлением Интернета в сферу интересов комплектования академических библиотек вошли издания открытого доступа, распространяющиеся в сети бесплатно. Они становятся все более замет- ным источником пополнения электронных книж- ных коллекций библиотек. Среди мировых ресур- сов открытого доступа существуют открытые соб- рания электронных книг. ГПНТБ СО РАН пыта- ется контролировать этот сегмент электронных книжных изданий с помощью создания навигатора по зарубежным научным ресурсам SciGuide и по- стоянной поддержки базы данных трудов научных конференций (ежегодное пополнение – до 200 на- званий). Сейчас все более заметным становится такой факт: при обращении к авторам малотираж- ных научных изданий для институтов СО РАН, часто издания предлагаются в виде файлов или на переносимых носителях, либо автор предлагает скачать текст со своего сайта или сайта Научно- исследовательского института (НИИ) (до 190 на- званий в год). Поиск свободно доступных интернет-ресурсов по тематике исследований обслуживаемых коллек- тивов и предоставление ученым их адресов так же и в ГПНТБ СО РАН – одна из важнейших задач БЕН РАН как политематического информацион- ного центра. Библиотека сформировала и поддер- живает на своем сайте систему метауказателей «Естественные науки в Интернете». Под метауказателем понимается совокупность ссылок на ука- затели ресурсов по данному научному направле- нию, созданные ведущими специалистами в этой области. Специалисты БЕН РАН систематически проводят поиск таких указателей с целью актуализации метауказателей. Для этого просматриваются сайты ведущих научных обществ, университетов, НИИ и лабораторий, библиотек. Критерии отбора ссылок: авторитетность организации, ведущей ука- затель, его объем, актуальность представленной ин- формации (дата обновления, малый процент «мерт- вых» ссылок). На сайте БЕН РАН поддерживаются указатели: по астрономии, биологии, математике, механике, наукам о Земле, общенаучной информации, физике, химии, экологии. Кроме перечисленных, в систему указателей «Естественные науки в Интернете» вклю- чен указатель «Сериальные издания» («Научная периодика в Интернете?»). Открытый доступ, как свидетельствуют наблю- дения, будет становиться одной из доминирующих моделей публикации научного книжного контента, и библиотекам необходимо еще более интенсивно развивать средства контроля над этим информаци- онным сегментом. У электронной книги в среде академических библиотек серьезные перспективы. Изучение организации комплектования электронных книг в двух академических системах – «КнигаФонд» и IQLIB – тому подтверждение. Когда будут сняты все противоречия, связан- ные с авторским правом, основной моделью оплаты за электронный книжный контент, скорее всего, станет модель подписки на большие книжные элек- тронные коллекции, нацеленные на интересы ака- демической среды. В случае необходимости для библиотеки иметь печатный экземпляр книги – бу- дет применяться технология «печать по требова- нию» с помощью уже существующих технических устройств, которыми должна располагать сама биб- лиотека либо издательство. Будущее электронных книжных коллекций в информационном пространстве академических биб- лиотек мы представляем как интеграцию открытого электронного книжного контента с возможностями подписки на пакеты электронных книжных кол- лекций, имеющих сугубо научное направление, при сочетании с традиционными книжными собрания- ми, которые сегодняшний день являются единст- венными гарантами сохранности информации.

Ключевые слова

электронные ресурсы, комплектование, электронные книги, electronic resources, acquisition, electronic books

Авторы

ФИООрганизацияДополнительноE-mail
Кочукова Елена ВикторовнаБиблиотека по естественным наукам Российской академии наукзаместитель директораkoolexpert@benran.ru
Подкорытова Наталья ИвановнаГосударственная публичная научно-техническая библиотека Сибирского отделения Российской академии науккандидат педагогических наук, заведующий отделом комплектования отечественной литературойnip@spsl.nsc.ru
Босина Лариса ВикторовнаГосударственная публичная научно-техническая библиотека Сибирского отделения Российской академии наукзаведующий отделом комплектования иностранной литературойbosina@spsl.nsc.ru
Всего: 3

Ссылки

Ключевые проблемы развития коллекций электрон- ных ресурсов : руководство для библиотек : пер. с англ. / Ш. Джонсон [и др.] ; Междунар. федерация Библ. ассоц. и учреждений, Секция по комплектова- нию и развитию коллекций, Рос. библ. ассоц. – СПб. : Рос. нац. б-ка, 2012. – 52 с.
Краткий отчет о работе Информационно-библиотеч- ного совета Российской академии наук и научной деятельности библиотек Российской академии наук. Основные показатели работы библиотек РАН за 2011 год. – М., 2012. – 38 с.
E-book in libraries. A briefing document developed in preparation for a workshop on e-lending in library. – URL: http://ssrn.com/abstract=2111396 (дата обращения: 20.02.2013).
Revelle F., Messner K., Shrimplin A., Hurst S. Book lovers, technophiles, pragmatists, and printers: the social and de- mographic structure of user attitudes toward e-book // Col- lege and research libraries. – 2012. – № 10. – P. 420–429.
 Электронная книга в информационном пространстве академических библиотек | Библиосфера. 2014. № 1.

Электронная книга в информационном пространстве академических библиотек | Библиосфера. 2014. № 1.