Красноярский фотограф Людвиг Вонаго | Вестн. Том. гос. ун-та. 2016. № 406.

Красноярский фотограф Людвиг Вонаго

В статье представлены основные вехи творческого и жизненного пути известного красноярского фотографа Людвига Юрьевича Вонаго (1872-1935). Фотографическое наследие Л.Ю. Вонаго хранится в фондах Красноярского краевого краеведческого музея и до настоящего времени остается совершенно не исследованным. В статье впервые вводятся в научный оборот документы Государственного архива Красноярского края, относящиеся к службе Л.Ю. Вонаго лесным кондуктором Енисейского управления земледелия и госимуществ.

Krasnoyarsk photographer Ludwig Wonago.pdf На протяжении нескольких десятков лет имя красноярского фотографа Людвига Юрьевича Вонаго (1872-1935) оставалось в забвении, а его фотографическое творчество, относящееся к первой трети ХХ в., было практически недоступно для историков и краеведов. Наследие фотографа хранится в фондах Красноярского краевого краеведческого музея (КККМ) и включает в себя его фотографии и негативы, а также издававшиеся им открытки. До настоящего времени наследие Л.Ю. Вонаго остается совершенно не исследованным; также до сих пор не написана биография фотографа. Предлагаемая статья на материале документов Государственного архива Красноярского края (ГАКК), научного архива КККМ и коллекции фотографа в фондах КККМ представляет основные вехи его творческого и жизненного пути. Отец Людвига Вонаго Ежи (Юрий) Юрьевич Вонаго (Jerzy Wonago) - поляк римско-католического вероисповедания, лесной кондуктор Ковенской губернии [1. С. 13], сосланный в Сибирь за участие в Польском восстании 1863-1864 гг. [2]. В Сибири Юрий Юрьевич первое время проживал в Томске и, вероятно, именно там и женился. В последующие годы его жена Антонина Казимировна родила сыновей Людвига, Бранислава-Рейнгольда и Болеслава, а также дочерей Марию, Леокадию, Констанцию, Антонину и Ядвигу. В ГАКК сохранились документы о самом Людвиге Вонаго, его отце Ю. Ю. Вонаго, а также о его брате Рейгольде и сестрах Леокадии, Антонине и Ядвиге. Согласно формулярному списку о службе [3. С. 3] Людвиг Юрьевич Вонаго родился 31 июля 1872 г. по старому стилю, в то время как на его надгробной плите указана другая дата рождения - 25 августа 1872 г. Точные сведения о месте рождения Людвига Юрьевича Вонаго пока что не найдены, но вероятнее всего, он родился в городе Томске, так как именно здесь в 1870-е проживала семья Ю.Ю. Вонаго, а спустя два года после рождения Людвига, там родился его младший брат Бранислав-Рейнгольд. В 1880-е гг. семья Юрия Юрьевича переехала из Томска в село Ужур. А в 1887 г. Ю. Ю. Вонаго, уже будучи в отставке, приобрел собственный каменный дом в городе Минусинске и перебрался туда вместе с семьей. Людвиг Юльевич Вонаго окончил пять классов Томского ремесленного училища. Затем он пошел по стопам своего отца и стал практикантом при Нелю-бинском казенном лесничестве в Томской губернии. Не учась в лесной школе, но занимаясь в течение двух лет практикой лесного дела, он выдержал выпускное испытание для учащихся лесных школ и получил право занимать должность лесного кондуктора. В 1897 г. вместе с братом Рейнгольдом Вонаго принял участие в первой всеобщей переписи населения Российской империи, за что был удостоен медали. В 1898 г. поступил на государственную службу в Томское горное управление и был откомандирован в Курагинскую волость Минусинского уезда для заведывания Ирбин-скою горнозаводскою дачею вблизи Ирбинского железоделательного завода. В то время дача еще находилась в ведении Томского горного управления и только в 1901 г. была передана управлению госиму-ществ Енисейской губернии. Впоследствии он работал канцелярским служителем в Томском горном управлении. Приказом от 30 мая 1902 г. Л.Ю. Вонаго был назначен на должность лесного кондуктора в распоряжении Енисейского управления госимуществ и переехал в Красноярск. За год до этого в 1901 г. глава семейства Юрий Юрьевич скончался в Минусинске. Брат Людвига Рейнгольд также в самом начале ХХ в. переехал в Красноярск и работал добавочным мировым судьей в Канцелярии Красноярского окружного суда [4. С. 39]. В Красноярске Л.Ю. Во-наго женился на пианистке, учителе музыки Елене Константиновне Покрассо. Достоверно неизвестно, с какого года Л. Ю. Вонаго начал заниматься фотографией, однако в записях красноярского краеведа Александра Леопольдовича Яворского указывается, что в 1901 г. «красноярский фотограф Л.Ю. Вонаго снимал Столбы» [5. С. 2]. Скорее всего, это неточность, и первые снимки в Красноярске Вонаго мог выполнить после переезда в город, т.е. в 1902 г. Тема красноярского природного заповедника «Столбы» занимала большое место в его фотографическом творчестве. Как и многие красноярцы, Вонаго был увлечен красотой причудливых массивов горных пород, разбросанных среди тайги в окрестностях города Красноярска. Фотографировал он как сами столбы, так и различные способы подъема красно-ярцев на них и выпускал снимки в виде открыток. Фотограф имел свое авторское тиснение «L.J. Wo-naho» (т.е. Ludwig Jerzy Wonaho - Людвиг Юрьевич Вонаго), которое помещал в нижнем правом углу своих отпечатков, кроме того, на многих стеклянных негативах Людвига Вонаго можно обнаружить процарапанную по краю негатива дату с указанием дня, месяца и года съемки. Собственноручная датировка части снятых негативов является чрезвычайно важной особенностью его фотографического почерка. Благодаря этому, во-первых, удалось отнести к его наследию ряд негативов, авторство которых был под вопросом; во-вторых, была уточнена датировка отпечатков (фотографий), сделанных с его стеклянных негативов; в-третьих, принимая за исторический факт указанную на его негативах дату, можно аннотировать негативы и фотографии со сходными сюжетами других красноярских фотографов и, например, уточнить годы постройки некоторых зданий в г. Красноярске. Очевидно, что датировать свои негативы Людвиг Вонаго начинает с определенного времени, и, вероятно, в фондах музея сохранились какие-то его негативы 1900-1905 гг., однако они лишены подписей и в связи с этим не могут быть точно датированы. Самые ранние подписанные негативы фотографа в фондах музея датируются 1906 г. Они имеют подписи «перед народным домом 23 апр 906 г.» и «выбора в первую думу 23 апр 906 г.» и представляют скопление людей около здания Пушкинского городского театра, где проходили выборы в Государственную думу Российской империи I созыва от Енисейской губернии. Должность лесного кондуктора предполагала регулярные разъезды по окрестностям г. Красноярска и Красноярского уезда с целью осмотра казенных лесных дач, надзора за соблюдением правил лесопользования. Во время разъездов, помимо исполнения обязанностей лесного кондуктора, Людвиг Вонаго занимался видовой фотосъемкой местности, в его объектив попадали заимки рыбаков и избушки лесорубов, речные пороги и осиновые рощи, пещеры и скалы. Отснятый во время экспедиций материал фотограф использовал для издания открыток. В фондах КККМ сохранилось более 50 различных открыток, изданных Л.Ю. Вонаго, причем первые свои открытки он выпустил еще в 1907 г. В 1907-1908 гг. он выпустил две серии открытых писем с видами окрестностей Красноярска [5] и, вероятно, в это же время совместно с владельцем книжного склада и киоска в г. Красноярске Николаем Николаевичем Трегубовым - альбом «Красноярск и его окрестности», в который вошли 48 фототипий. Большая часть снимков для открыток и альбома была сделана в 1907 г., что представляется возможным установить благодаря датированным подлинным негативам из фондов КККМ, которые и послужили основой для изготовления фототипий. Помимо выпуска открытых писем, Л. Ю. Вонаго имел и другие способы для дополнительного заработка и реализации себя в качестве фотографа, в частности, с 1907 г. он имел специальную мастерскую для увеличения портретов [6]. Кроме того, установлено, снимки фотографа использовались в качестве иллюстраций при издании городских справочников, к примеру, справочника «Спутник по городу Красноярску» (Издание В.И. Щипанова. Красноярск, 1911). В связи с альбомом «Красноярск и его окрестности» следует указать, что Л. Ю. Вонаго делал снимки не только окрестностей Красноярска, но также фотографировал улицы и постройки в самом городе. Вероятно, он занимался этим в том числе с той целью, чтобы впоследствии издавать снимки города в виде открыток. Вообще традиция издания открыток с видами Красноярска и его окрестностей была распространена с самого начала ХХ в. Широкое хождение имели открытки серии «Великий Сибирский путь», изданные в 1905 г. в технике фототипии московской фирмой «Шерер, Набгольц и Ко». В 1903, 1904 и 1907 гг. книжным магазином Александра Федоровича Комарова издавались серии открыток с видами г. Красноярска и окрестностей. Для открыток использовались фотографии неустановленного красноярского фотографа, а сами открытки печатались в фототипии «Шерер, Набгольц и Ко». Позднее в той же фототипии открытки с видами города и его окрестностей издавали новые владельцы книжного магазина А. Ф. Комарова супруги Григоровские1, причем последние использовали фотографии нескольких красноярских фотографов, в том числе и Л.Ю. Вонаго. Выпускаемые самим Людвигом Вонаго открытки помимо указания «Изд. Л.Ю. Вонаго» имели анаграмму «G. & D. L.» или «W. G. L.», т.е. предположительно печатались в типографии В. П. Голь-дштейн в г. Лодзь [7]. Примечательным эпизодом в биографии Людвига Вонаго стала поездка летом 1908 г. на курорт озеро Шира, расположенный в Минусинской степи, в северо-западной части Минусинского уезда Енисейской губернии, в 340 километрах от Красноярска. Для этой цели он взял двухмесячный отпуск с 24 июня по 24 августа [3. С. 14]. На Шира он фотографировал на пару со своим другом минусинским фотографом Николаем Васильевичем Федоровым2. С этой поездки в фондах КККМ сохранилась серия негативов и фотографий Л. Ю. Вонаго, в том числе кадры, на которых присутствует фотограф Н.В. Федоров. В свою очередь в коллекции Минусинского краеведческого музея сохранились стереонегативы Н.В. Федорова, на которых представлен Людвиг Вонаго. Таким образом, фотографы не только снимали виды курорта и типажи отдыхающих на курорте, но также запечатлели друг друга в процессе ведения фотосъемки. Кроме того, Л. Ю. Вонаго сделал весьма ценный составной панорамный снимок (из 5 негативов), представляющий внутренний вид юрты зажиточного инородца, качин-ца Егора Спирина. Снимок дает возможность подробно рассмотреть все элементы интерьера юрты: сундуки, ковры, посуду и т. д. Вообще с городом Минусинском Л.Ю. Вонаго связывало многое - прежде всего здесь проживала его овдовевшая мать и оставался фамильный дом. Кроме того, в 1908 г. Людвиг Вонаго значился членом Минусинского фотографического общества, которое было учреждено в конце 1905 г.3 В 1906-1907 гг. в Минусинске проживал и работал на должности судебного следователя 5-го участка Красноярского окружного суда его брат Рейнгольд. Причем Рейнгольд Вонаго, вероятно, также активно занимался фотографией, так как в 1906 г. был товарищем председателя Минусинского фотографического общества, а в 1907 г. - председателем этого общества. Оба брата указаны в числе жертвователей снимков для фотографического отдела Минусинского музея [8. С. 16]. В июле 1907 г. министр внутренних дел П. А. Столыпин написал письмо члену Правительствующего Сената, товарищу министра юстиций М.Ф. Люце, где в числе других чинов судебного ведомства Р. Вонаго за революционные убеждения и пристрастность при производстве следствий по делам политического характера был признан лицом вредным «для государственного порядка» и не соответствующим занимаемому служебному положению [9]. В связи с этим в сентябре 1907 г. Р. Вонаго был вынужден покинуть Минусинск и уже в 1908 г. проживал на станции Ханьдаохэцзы КВЖД, а впоследствии во Владивостоке. Несмотря на то что Людвиг Вонаго был поглощен фотографией, он также исправно исполнял свои профессиональные обязанности и Высочайшим приказом от 15 мая 1909 г. за особые труды и заслуги награжден серебряной медалью «За усердие» на Станиславской ленте для ношения на груди. С 30 июня 1910 г. Л.Ю. Вонаго уволился согласно прошению со службы лесным кондуктором [3. С. 33] из-за «невозможности иметь какое-либо движение по службе», оставаясь на этой должности. И уже 27 июля 1910 г. он написал прошение Енисейскому губернатору о получении свидетельства на право произведения съемок. В прошении он писал о своем намерении «специально заняться фотографированием видов и типов в Енисейской губернии для издания таковых в открытых письмах и альбомах, а также кинематографическою съемкою видов», кроме того, он сообщал, что им «уже выпущено несколько изданий открытых писем и альбомов с видами г. Красноярска и его окрестностей». В сентябре 1910 г. Л.Ю. Вонаго получил свидетельство с разрешением «заниматься в пределах Енисейской губернии фотографированием видов и типов для издания таковых в открытых письмах и альбомах, а также кинематографическою съемкою видов» [10]. К сожалению, в настоящее время мы не знаем каких-то подробностей и проведении Л.Ю. Вонаго кинематографических съемок. Известно лишь, что в 1920-е гг. он какое-то время был администратором красноярского кинотеатра «Арс» (бывший «Патеграф») и, кроме того, был знаком с красноярским кинематографистом М.П. Чулковым, который считается пионером киносъемки в г. Красноярске (с 1913 г. демонстрировал свои фильмы в кинотеатрах города)4. В июле 1911 г. Вонаго продолжил свою государственную службу и устроился топографом Енисейской землеотводной партии. Фактически образ его жизни в новой должности не изменился, и он все также пребывал в разъездах по окрестностям Красноярска и Енисейской губернии, однако датированных снимков, сделанных во время его рабочих поездок (в частности в августе-сентябре 1911 г. [12]), в фондах музея не обнаружено. Вероятно, в этот период он в большей степени решил посвятить себя съемке в черте г. Красноярска, так как в своей рекламе, выпущенной в 1911 г., он характеризовал себя как «фотограф на выезд», который «производит всевозможные фотографические снимки, не исключая портретов и видов», а также упоминал, что в продаже имеются «открытые письма, альбомы с видами Красноярска и его окрестностей, фотографические снимки выдающихся событий из жизни г. Красноярска» [13. С. 12]. Следует указать, что тема «выдающихся событий» из жизни Красноярска действительно имела большое значение для фотографа в 1900-1910-е гг., вероятно, нередко он занимался такой съемкой по заказу. Можно выделить следующие события, которые он запечатлел в серии снимков: 1. Похороны рабочего ЖД мастерских Михаила Чальникова 13 августа 1905 г. М. Чальников, участник массовой демонстрации, которая была разогнана казаками и жандармами, был убит вместе с еще одним рабочим мастерских Гусенко. Сохранился один стеклянный негатив и один отпечаток, фиксирующие два разных момента движения траурной процессии. 2. Выборы в Государственную думу Российской империи I созыва от Енисейской губернии 23 апреля 1906 г. Сохранились стеклянные негативы, изображающие скопление людей около здания Пушкинского городского театра. Также сохранилась фотография под названием «К выборам в Госдуму в Красноярске», на которой представлена выборная комиссия в помещении, где установлены запечатанные урны для голосования. Также к этой серии относятся негативы и отпечатки с датой 21 мая 1906 г. под названием «Гуляние учеников начальных училищ г. Красноярска в память открытия Государственной Думы». Также Л.Ю. Вонаго был сделан групповой снимок выборщиков и выбранных депутатов от Енисейской губернии. 3. Патриотическая манифестация «Союза русского народа» в Красноярске 20 июля 1907 г. Сохранился один негатив и два отпечатка, представляющие Молебен на Новобазарной площади, а также манифестацию, двигающуюся по Воскресенской улице. 4. Художественно-этнографический вечер, состоявшийся в городском театре 4 апреля 1910 г. Сохранились негативы с портретом одного из участников вечера - качинского шамана Петра Сарлина, а также с видами тематически оформленных интерьеров театра. 5. Парад войск на Новобазарной площади, посвященный 100-летию Бородинского сражения 26 августа 1912 г. Сохранились два негатива. 6. Закладка доходного дома Епархиального ведомства в г. Красноярске 10 мая 1913 г. Сохранились три негатива, представляющие момент закладки, а также два негатива, сделанные в разные периоды строительства дома. 7. Постройка дома Просвещения. Сохранились восемь негативов и десять отпечатков, фиксирующие место будущей постройки дома, моменты освящения места и закладки дома 6 августа 1913 г. и др. 8. Пребывание в г. Красноярске известного норвежского полярного исследователя Фритьофа Нансена 12 сентября - 16 сентября 1913 г. Л.Ю. Вонаго сделал около 20 негативов с моментами пребывания Нансена на Сокольской площадке, где для него был устроен футбольный матч, в доме П.И. Гадалова, где для него был оборудован рабочий кабинет и в другие моменты. В фондах КККМ сохранились машинописное письмо Л.Ю. Вонаго от 15 ноября 1933 г., адресованное в Норвежскую миссию, с предложением продать 19 негативов о пребывании Ф. Нансена в Красноярске, а также ответ, который он получил в апреле 1934 г. с просьбой назвать сумму, которую он желает получить за свои негативы. К сожалению, нам не известно, чем закончилась переписка с Норвежской миссией и каковы были результаты этой сделки, но, вероятно, она состоялась, так как в 1975 г. Анна Федоровна Вонаго, вторая жена и вдова фотографа, продала в музей лишь 13 стеклянных негативов о пребывании Нансена в Красноярске. Эти негативы, а также отпечатки с них сохранились в фондах КККМ. В годы Первой мировой и гражданских войн Л.Ю. Вонаго вместе с женой жил в Канске, работал в канцелярии лесничего. В 1919 г. работал помощником делопроизводителя Енисейского губернского по местным делам присутствия в Канском уезде. Период 1920-х гг. является малоизученным в биографии фотографа. В это время он второй раз женился, судьба его первой жены Е.К. Покрассо неизвестна. Новая жена фотографа Анна Федоровна была значительно моложе и пережила его более чем на 30 лет. В середине 1920-х в летнее время Л.Ю. Вонаго жил на курортах озеро Шира и озеро Учум, где работал фотографом (в фондах КККМ сохранились негативы с видами курортных построек и типажами отдыхающих). Также в это период занимался съемкой первомайских демонстраций в г. Красноярске. С 1928 г. был членом Красноярского географического общества. В январе 1929-го снимал пребывание С.М. Буденного в Красноярске (подлинные негативы в фондах музея не обнаружены, кадры сохранились только в виде пересъемки). В 1931-1933 гг. Л.Ю. Вонаго работал фотографом Красноярского музея Приенисейского края (ныне КККМ) [14]. Много снимал для нужд музея на темы социалистического строительства, жизни деревни, соцсоревнований и т.д. В конце сентября 1932 г. снимал закладку бараков рабочих Красмашстроя и закладку первого цехового корпуса на Красмаше (Красноярском машиностроительном заводе). В 1934 г. Л.Ю. Вонаго продал в Красноярский краеведческий музей свою коллекцию стеклянных негативов в количестве более 400 штук. Отпечатки (фотографии) с его негативов поступали в музей начиная с 1910-х гг., причем как лично от него самого, так и от других дарителей (как правило, без указания авторства), таким же образом от новых владельцев в музей поступали и некоторые негативы фотографа. К примеру, в 1921 г. в музей от Марии Ивановны Григоровской, после смерти мужа Н.И. Григо-ровского (скончался в феврале 1921 г.), поступило несколько негативов, часть из которых относится к наследию Людвига Вонаго, так как на них проставлены даты, что является характерной чертой Л. Ю. Во-наго; также в этом году от неустановленного лица по фамилии Булыгин поступило 16 негативов с видами города Красноярска, и в книге поступлений напрямую указано, что их автором является Вонаго. Процесс аннотирования и уточнения авторства негативов и фотографий в фондах КККМ продолжается. По последним подсчетам, в музее сохранилось более 600 стеклянных негативов и около 100 фотографических отпечатков Л. Ю. Вонаго. Скончался Л.Ю. Вонаго 14 января 1935 г. в возрасте 63 лет от склероза. Похоронен на Троицком кладбище в г. Красноярске. Значение наследия Людвига Юльевича Вонаго для истории и культуры города Красноярска и Енисейской губернии неоценимо. В статье рассмотрены только основные темы его фотографического творчества, которое на самом деле еще более обширно и многогранно. Для своего региона Людвиг Вонаго является прежде всего классиком репортажной и жанровой фотографии. По общему количеству снимков и сюжетов, а также по широте охвата исторических периодов (1900-1930-е) его фотографическое наследие стоит особняком среди всех фотографов Енисейской губернии 1860-1930-х гг. ПРИМЕЧАНИЯ 1 Григоровская (урожд. Парфентьева) Мария Ивановна (годы жизни неизвестны) в 1908-1910-е гг. в Красноярске вместе с мужем Николаем Ивановичем была владелицей книжного магазина, бывшего книжного магазина А.Ф. Комарова. 2 Федоров Николай Васильевич (1878-1918), известный минусинский фотограф, издатель открыток с видами Минусинска и курорта Шира. Занимался съемкой этнографических типов Южной Сибири. Имел награды всероссийских фотографических выставок. Коллекция его стеклянных негативов сохранилась в фондах Минусинского краеведческого музея им. Н.М. Мартьянова. 3 Когда в конце 1911 г. в Красноярске учреждалось Красноярское фотографическое общество, Л.Ю. Вонаго не значился среди его учредителей и не был его членом. 4 Чулков Михаил Прокопьевич (1881-1942) считается первым красноярским кинооператором и режиссером. Снимал видовые фильмы об окрестностях Красноярска, Енисее, Столбах; в советское время снимал фильмы «День красноармейца», «День всеобуча», «Открытие памятника Ленину в Красноярске» и др., всего более 30 сюжетов. С 1923 г. работал управляющим кинотеатра «Арс». Подробнее о нем см. [11. С. 313-315].

Ключевые слова

фотография, фотограф, стеклянный негатив, открытое письмо, открытка, лесной кондуктор, датировка, аннотация, Красноярск, Сибирь, Wonago, Krasnoyarsk, Siberia, photographer, photography, glass negative, postcard, museum, collection, heritage

Авторы

ФИООрганизацияДополнительноE-mail
Куклинский Илья ВладимировичКрасноярский краевой краеведческий музей руководитель информационно-издательского отделаikuk@mail.ru
Всего: 1

Ссылки

Переселенцы и ссыльные в Томской губернии (1804-1917 гг.). Информация из государственных архивов Новосибирской и Томской об ластей, Алтайского края. URL: http://forum.vgd.ru/post/17/18198/p444389.htm
Lista uczestnikow powstania 1863-1864 r. zeslanych na Zachodni^ Syberi^. Список участников восстания 1863-1864 гг., депортированных в Западную Сибирь. URL: http://www.stankiewicze.com/?kat=23&sub=451Portal
ГАКК. Ф. 401. Оп. 1. Д. 118. Управление земледелия и государственных имуществ Енисейской губернии. Переписка с красноярским лесничеством о назначении канцелярского служителя Вонаго лесным кондуктором. 1902-1911 гг.
Памятная книжка Енисейской губернии на 1903 год. Красноярск, 1903.
Яворский А.Л. Из истории красноярских Столбов. Хроника 1901-1931 гг. Машинопись. КККМ в/ф № 4134/89
ГАКК. Ф. 595. Оп. 3. Д. 680. О разрешении лесному кондуктору Л.Ю. Вонаго открыть в Красноярске мастерскую для увеличения портре тов. 1906-1913 гг.
Клуб «Филокартист». Аббревиатуры издательств на открытых письмах. URL: http://www.filokartist.net/library/index.php?par=3&id=467
Отчет по Минусинскому Мартьяновскому музею и общественной библиотеке за 1908/9 года. Минусинск, 1910.
РГИА. Ф. 1405. Оп. 539. Д. 443. Л. 1-4об. П.А. Столыпин. Письма к М.Ф. Люце. Письмо от 31 июля 1907 г. URL: http://www.hrono.ru/libris/stolypin/stpn_lyuce.html
ГАКК. Ф. 595. Оп. 3. Д. 1927. По ходатайству лесного кондуктора Л.Ю. Вонаго об открытии фотографирования видов Енисейской губернии. 1910-11 гг.
Аржаных О.П. Что в имени тебе моем. Красноярск, 2008.
ГАКК. Ф. 588. Оп. 1. Д. 1036. Абрис полевых работ топографа Вонаго. 1911.
Спутник по городу Красноярску. Изд. В.И. Щипанова. Красноярск : Новая типография, 1911.
Научный архив КККМ. Оп. 02., д. 88/12. Личные дела сотрудников музея. Удостоверения сотрудника музея Л.Ю. Вонаго. 1932-1933 гг.
 Красноярский фотограф Людвиг Вонаго | Вестн. Том. гос. ун-та. 2016. № 406.

Красноярский фотограф Людвиг Вонаго | Вестн. Том. гос. ун-та. 2016. № 406.