Муха И. П. «Кинодиалог с двойной информативностью» // Язык и культура 2011. №2 (14) C.36-45
Тихонова Е. В. , Привороцкая Т. В. «Формирование механизма переключения с китайского языка на русский посредством анализа кинотекста» // Язык и культура 2015. №1 (29) C.38-44
Дмитриева У. Д. , Комиссарова О. В. , Нагель О. В. «Перевод полидискурсивного пространства медиатекста сериала (на материале американского политического триллера «Карточный домик»)» // Язык и культура 2019. №46 C.56-75
Привороцкая Т. В. «Способы достижения речевой компрессии при переводе с субтитрами (на материале фильма Цзинь Ма «Мулан», КНР, 2009 г)» // Язык и культура 2013. №2 (22) C.61-67