Shenkal G. G. , Yurina Y. A. , Borovkova A. V. «Cross-languages figurativeness in translator's speech (based on russian translation of turkish novel "The black book" by Orhan Pamuk)» // Language and Culture 2015. №1 C.36-45
Юрина Е. А. , Боровкова А. В. , Шенкал Г. «Межъязыковая образность в речевой деятельности переводчика (на материале русского перевода турецкого романа О. Памука «Чёрная книга»)» // Язык и культура 2015. №1 (29) C.61-71