Проект «Шекспировской энциклопедии» в наследии Сигизмунда Кржижановского и история идеи | Текст. Книга. Книгоиздание. 2025. № 37. DOI: 10.17223/23062061/37/8

Проект «Шекспировской энциклопедии» в наследии Сигизмунда Кржижановского и история идеи

Анализируется идея шекспировской энциклопедии в ее развитие в русской рецепции Шекспира; важнейшим исследуемым материалом становится сохранившийся в архиве С. Кржижановского проект шекспировской энциклопедии. Авторы рассматривают принципы построения проекта Кржижановского в сопоставлении с другими проектами (в частности, Г.Г. Шпета) и реализованными изданиями (в частности, шекспировской энциклопедией под редакцией И. О. Шайтанова). Проект Кржижановского ознаменовал значимый этап в развитии советского шекспироведения, когда назрела насущная потребность в предметно-исторической контекстуализации произведений Шекспира не только для исследователя, но и для рядового читателя и зрителя. Автор заявляет об отсутствии конфликта интересов.

Скачать электронную версию публикации

Загружен, раз: 9

Ключевые слова

Сигизмунд Кржижановский, рецепция Шекспира, русский Шекспир, шекспировская энциклопедия

Авторы

ФИО	Организация	Дополнительно	E-mail
Жаткин Дмитрий Николаевич	Пензенский государственный технологический университет	доктор филологических наук, профессор, заведующий кафедрой перевода и переводоведения	ivb40@yandex.ru
Сердечная Вера Владимировна	Кубанский государственный университет	доктор филологических наук, доцент кафедры зарубежной литературы и сравнительного культуроведения	rintra@yandex.ru

Всего: 2

Ссылки

Кржижановский С. Д. Воспоминания о будущем: избранное из неизданного. М. : Московский рабочий, 1989. 463 с.

Кржижановский С.Д. Возвращение Мюнхгаузена: Повести; Новеллы; Воспоминания о Кржижановском. Л. : Художественная литература, 1990. 576 с.

Кржижановский С. Д. Сказки для вундеркиндов : повести, рассказы. М. : Советский писатель, 1991. 704 с.

Кржижановский С.Д. «Страны, которых нет»: Статьи о литературе и театре. М. : Радикс, 1994. 156 с.

Кржижановский С.Д. Собрание сочинений в 6 т. М.; СПб. : b.s.g.-press / Simposium, 2001-2013.

Буровцева Н.Ю. Проза С.Д. Кржижановского: Проблемы поэтики : дис.. канд. филол. наук. М., 1998. 178 с.

Воробьева Е.И. Жанровое своеобразие творчества С.Д. Кржижановского : дис.. канд. филол. наук. М., 2002. 211 с.

Г орошников В. В. Экзистенциальная проблематика прозы Сигизмунда Кржижановского : дис.. канд. филол. наук. Ярославль, 2005. 178 с.

Ливская Е.В. Философско-эстетические искания в прозе С.Д. Кржижановского : дис.. канд. филол. наук. М., 2009. 219 с.

Лунина И.В. Художественный мир новелл С.Д. Кржижановского: человек, пространство, коммуникация : дис.. канд. филол. наук. Красноярск, 2009. 166 с.

Моисеева Е.В. Художественный мир прозы С. Кржижановского : дис.. канд. филол. наук. Екатеринбург, 2002. 184 с.

Leiderman N.L. The intellectual worlds of Sigizmund Krzhizhanovsky // The Slavic and East European Journal. 2012. Vol. 56, № 4. P. 507-535.

Трубецкова Е.Г. «Борьба властителей дум с блюстителями дум»: о несостоявшейся публикации произведений С.Д. Кржижановского в период «оттепели» // Известия Саратовского университета. Новая серия. Серия Филология. Журналистика. 2016. Т. 16, вып. 1. С. 76-81.

Азеева И.В. Формирование концепта театра в исканиях русских теоретиков первой половины ХХ века («Философема о театре» Сигизмунда Кржижановского) // Вестник Московского государственного университета культуры и искусств. 2008. № 4. С. 216-219.

Эмерсон К. Сигизмунд Кржижановский как драматург и мировая история как фарс // Вестник Томского государственного педагогического университета. 2011. № 7 (109). С. 134-143.

Ballard A. Быт encounters Бы: Krzhizhanovsky's Theater of Fiction // The Slavic and East European Journal. 2012. Vol. 56, № 4. P. 553-576.

Делекторская И.Б. Эстетические воззрения Сигизмунда Кржижановского: От шекспироведения к философии искусства : дис.. канд. филол. наук. М., 2000. 159 с.

Плотников К.И. К вопросу об историзме С.Д. Кржижановского // Известия Волгоградского государственного педагогического университета. 2014. № 10 (95). С. 128-133.

Плотников К.И. С.Д. Кржижановский-шекспировед: к вопросу об освоении драматургии Шекспира в 1930-е годы (методы и подходы) // Знание. Понимание. Умение. 2015. № 2. С. 246-253.

Emerson C. Krzhizhanovsky as a reader of Shakespeare and Bernard Shaw // The Slavic and East European Journal. 2012. Vol. 56, № 4. P. 577-611.

Кржижановский С.Д. «Копия и оригинал». Статья о спектакле «Много шума из ничего» Шекспира, поставленном Городским драматическим театром г. Рыбинска. 1937 // Российский государственный архив литературы и искусства (далее - РГАЛИ). Ф. 672. Оп. 1. Ед. хр. 461. 7 л.

Кржижановский С.Д. О стиле и сюжете шекспировской комедии (доклад), 1935 // РГАЛИ. Ф. 631. Оп. 1. Ед. хр. 73. 42 л.

Кржижановский С.Д. Песенки Шекспира, 1943 // РГАЛИ. Ф. 2280. Оп. 1. Ед. хр. 64. Л. 1-7.

Кржижановский С.Д. Шекспировская энциклопедия (справочник для вузовцев, читателей советского издания Шекспира, режиссеров, актеров и молодых шекспироведов). План издания // РГАЛИ. Ф. 2280. Оп. 1. Ед. хр. 49. 5 л.

Соглашение между Камерным театром и С. Кржижановским о монтаже пьесы о Фальстафе. 1935 // РГАЛИ. Ф. 2280. Оп. 1. Ед. хр. 98. Л. 6.

Шайтанов И. О. «Шекспировская энциклопедия» - русский вариант // Иностранная литература. 2014. № 5. С. 264-278.

Густав Шпет и шекспировский круг. Письма, документы, переводы / ред. Т.Г. Щедрина. М.; СПб. : Петрогриф, 2013. 760 с.

Кржижановский С.Д. Поэтика шекспировских хроник // Интернациональная литература. 1936. № 1. С. 137-157.

Кржижановский С.Д. Воображаемый Шекспир // Советское искусство. 1937. 23 авг. С. 5.

Кржижановский С.Д. Военные мотивы у Шекспира // Советское искусство. 1938. 8 дек. С. 3.

Уэллс С. Шекспировская энциклопедия. М. : Радуга, 2002. 270 с.

Николаев В.Д. Шекспир: энциклопедия. М. : Алгоритм; Харьков : Эксмо; 2007. 446 с.

Уильям Шекспир. Энциклопедия / ред. И.О. Шайтанов. М. : Просвещение, 2015. 680 с.

Гайдин Б. Н. Шекспир в современной русской культуре: национальное и глобальное // Горизонты гуманитарного знания. 2017. № 6. С. 47-71.

Уильям Шекспир. Энциклопедия : в 2 т. / ред. И.О. Шайтанов. М. : РГГУ, 2022.