Карельское отделение общества «СССР–Финляндия» в системе советской культурной дипломатии 1960-х гг.: от межкультурного диалога к межкультурной коммуникации
Взаимодействие Карелии и Финляндии в области культуры в 1960-е гг. рассмотрено в контексте советской культурной дипломатии. Особенности представления финно-угорской культуры не позволяют определить его как межкультурную коммуникацию. Карельское отделение общества «СССР-Финляндия» оказалось вытесненным из традиционного поля пропаганды, но развивало неформальное общение коллег в области творчества, обеспечивало массовую вовлеченность в праздники культуры жителей по обе стороны границы. Это позволило Карелии и Финляндии перейти от межкультурного диалога к межкультурной коммуникации в 1970-е гг. Автор заявляет об отсутствии конфликта интересов.
Ключевые слова
карельское отделение общества «СССР-Финляндия»,
межкультурная коммуникация,
культурная дипломатия,
А.Н. ТимоненАвторы
| Шорохова Ирина Викторовна | Петрозаводский государственный университет | кандидат исторических наук, доцент кафедры отечественной истории Института истории, политических и социальных наук | ivikshor@yandex.ru |
Всего: 1
Ссылки
Обращение директора Института Финляндии Сани Контула-Вебб // Институт Финляндии в Санкт-Петербурге. URL: https://instfin.ru (дата обращения: 29.06.2022).
МИД РФ прекращает сотрудничество с НПО Общество «Финляндия-Россия» // ТАСС. 2022. 24 июня. URL: https://tass.ru/politika/15021155 (дата обращения: 29.06.2022).
Казарян А.Р. «Линия Кекконена» в истории советско-финляндских отношений // Научно-технические ведомости Санкт-Петербургского государственного политехнического университета. Гуманитарные и общественные науки. 2013. № 1 (167). С. 71-74.
Матвеевская А.С., Погодин С.Н. Представление о Финляндии в СССР (культурологический аспект) // Вестник Санкт-Петербургского уни верситета. Сер. 17. Философия. Конфликтология. Культурология. Религиоведение. 2015. Вып. 3. С. 112-118.
Вихавайнен Т. Из «рюсся» в «советикусы» - из «советикусов» в русские. Революция представления соседей // Россия и Финляндия в много полярном мире: 1809-2009 : материалы междунар. рос.-фин. науч. конф. (19-22 ноября 2009 г.). Петрозаводск, 2009. С. 305-320.
Рупасов А.И., Чистиков А.Н. Образ Финляндии в советской прессе «хрущевского десятилетия» // Многоликая Финляндия. Образ Финлян дии и финнов в России : сб. ст. / под ред. А.Н. Цамутали и др. Новгород : Новгор. гос. ун-т, 2004. С. 340-358.
Сапрыкина Ю.С., Чернышов Ю.Г. Образ СССР в Финляндии в период «добрососедства и сотрудничества» // Труды молодых ученых Ал тайского государственного университета. 2014. № 11. С. 61-63.
Mikkonen S.Interference or friendly gestures? Soviet cultural diplomacy and Finnish elections, 1945-56 // Cold War History. 2020. Vol. 20 (3). P. 1-17.
Gould-Davies N. The Logic of Soviet Cultural Diplomacy // Diplomatic History. 2003. Vol. 27 (2). P. 193-214.
Шорохова И.В. Организация иностранного туризма в Карелии в 1960-е гг. // Манускрипт. 2019. Т. 12, вып. 8. С. 53-60.
Шорохова И.В. Участие артистов Карелии в VIII Всемирном фестивале молодежи и студентов в Хельсинки в 1962 году // Ученые записки Петрозаводского государственного университета. Сер. Общественные и гуманитарные науки. 2018. № 5 (174). С. 70-76.
Koivunen Р. The World Youth Festival as a Soviet Cultural Product during the Cold War // Quaestio Rossica. 2020. Vol. 8 (5). P. 1612-1628.
Трегубов Н.А. Советское агитационное воздействие на целевую аудиторию в социалистических, развивающихся и капиталистических странах (вторая половина 1940-х - середина 1960-х гг.) // Управление в современных системах. 2017. № 4 (15). С. 22-31.
Трегубов Н.А. Государственный комитет по культурным связям с зарубежными странами как орган советской культурной дипломатии (1957-1967 гг.) // Управление в современных системах. 2016. № 4 (11). С. 61-67.
Нагорная О.С. Научное сотрудничество и образовательные контакты в системе советской культурной дипломатии эпохи «холодной войны» (1945-1990 гг.) // Вестник Пермского университета. История. 2018. № 3 (42). С. 22-30.
Вавулинская Л.И. Межкультурная коммуникация в диалоге Карелии и Финляндии в 1950-1970-е гг. // Альманах североевропейских и балтийских исследований. 2018. № 3. С. 228-249.
Костина Н.Ю. Межкультурная коммуникация: к истории изучения проблемы // Профессиональное образование и общество. 2014. № 1 (9). С. 33-36.
Красильникова О.С. Межкультурная коммуникация и диалог культур как метод познания чужой культуры // Система ценностей современного общества. 2015. № 40. С. 90-94.
Маркушевич А.И. «СССР-Финляндия» - новое общество дружбы между народами // На рубеже. 1958. № 2. С. 153-154.
Захаров Г.А. Формирование и деятельность отделений обществ дружбы с зарубежными странами в Ленинграде (1958-1965 гг.) // Ученые записки Новгородского государственного университета имени Ярослава Мудрого. 2018. № 1 (13). С. 1-5.
Дюжев Ю.И. Народный писатель Карелии Антти Тимонен: очерк жизни и творчества. Петрозаводск : Сев. сияние, 2014. 544 с.
Косов М. Жизненный уровень в Финляндии // Ленинская правда. 1968. 15 нояб.
Нестеренко И. В гостях у северного соседа // Ленинская правда. 1964. 05 дек.
Национальный архив Республики Карелия (НА РК). Ф. П-3. Оп. 10. Д. 64.
НА РК. Ф. П-3. Оп. 9. Д. 59.
НА РК. Ф. П-3. Оп. 11. Д. 88.
Шорохова И.В. Декада карельского искусства и литературы в Москве 1959 года // Ученые записки Петрозаводского государственного университета. 2017. № 7 (168). С. 22-29.
НА РК. Ф. П-3. Оп. 10. Д. 119.
Коммюнике правительства Финляндии // Ленинская правда. 1961. 15 нояб.
Сообщение о беседах Председателя СМ СССР Н. С. Хрущева и Президента Финляндской Республики К.У. Кекконена // Ленинская правда. 1961. 26 нояб.
Mikkonen S. The role of Finnish leftists in Soviet-Finnish artistic exchanges during the late socialist period // Scandinavian Journal of History. 2020. Vol. 45 (4). P. 527-546.
НА РК. Ф. Р-3141. Оп. 1. Д. 1/2.
Мир, дружба! // Ленинская правда. 1962. 2 дек.
НА РК. Ф. Р-3141. Оп. 1. Д. 18.
Хентинен Э. Жаркое лето в Кирьява // Комсомолец. 1969. 21 окт.
Крохина Е. По дорогам Суоми // Комсомолец. 1965. 27 апр.
Штыков А. Десять дней в Суоми // Комсомолец. 1964. 23 апр.
НА РК. Ф. Р-3141. Оп. 1. Д. 15.
Шорохова И.В. Туристическая отрасль Карелии в 1960-е годы (на примере организованного иностранного туризма в крае) // Вестник науки и образования Северо-Запада России. 2019. Т. 5, № 2. С. 71-84.
НА РК. Ф. Р-3141. Оп. 1. Д. 1/9.
НА РК. Ф. Р-3141. Оп. 1. Д. 17.
НА РК. Ф. Р-3141. Оп. 1. Д. 19.
Вечер дружбы в Петрозаводске // Ленинская правда. 1963. 6 апр.
НА РК. Ф. Р-3141. Оп. 1. Д. 3.
Поздравления народу Финляндии // Ленинская правда. 1965. 6 апр.
15-летие советско-финляндского договора // Ленинская правда. 1963. 6 апр.
Краеугольный камень советско-финляндской дружбы // Ленинская правда. 1964. 7 апр.
Прочная основа дружбы // Ленинская правда. 1964. 8 апр.
Петрозаводск-Хельсинки // Ленинская правда. 1963. 1 мая.
Торжественное заседание в Хельсинки // Ленинская правда. 1965. 7 апр.
Вечер дружбы в Петрозаводске // Ленинская правда. 1966. 5 апр.
Вечер дружбы в Петрозаводске // Ленинская правда. 1963. 5 апр.
Вечер дружбы // Комсомолец. 1969. 8 апр.
Финские гости в «Комсомольце» // Комсомолец. 1966. 9 апр.
Штыков А. Мосты дружбы // Ленинская правда. 1964. 1 мая.
Петрозаводск-Хельсинки. Интервью с главным редактором «Кансан Уутисет» // Ленинская правда. 1963. 1 мая.
Показ финских художественных фильмов // Ленинская правда. 1963. 3 апр.
Праздник-советско-финляндской дружбы // Ленинская правда. 1966. 4 нояб.
Месячник советско-финляндской дружбы // Ленинская правда. 1963. 7 нояб.
Прогрессивная общественность мира отмечает годовщину Великого Октября // Ленинская правда. 1961. 7 нояб.
Дружбе крепнуть // Комсомолец. 1967. 5 дек.
Десять дней в дружественной стране // Ленинская правда. 1965. 14 нояб.
Дружеские встречи // Ленинская правда. 1963. 24 дек.
Месячник советско-финской дружбы // Ленинская правда. 1964. 10 нояб.
НА РК. Ф. Р-3141. Оп. 1. Д. 13.
Интервью с заместителем министра культуры КАССР И. Миэттененом // Ленинская правда. 1968. 06 апреля.
НА РК. Ф. Р-3141. Оп. 1. Д. 22.
НА РК. Ф. Р-3141. Оп. 1. Д. 5.
Гости из Финляндии // Комсомолец. 1966. 12 нояб.
Неделя дружбы // Ленинская правда. 1963. 3 апр.
Конференция карельского отделения общества «СССР-Финляндия» // Ленинская правда. 1964. 10 окт.