Памяти учёного: доктор, профессор Бернд Бонвеч и деятельность западносибирского центра германских исследований
Анализируется роль немецкого историка Бернда Бонвеча в налаживании сотрудничества с западносибирскими учеными и преподавателями, в развитии изучения и преподавания истории Германии в вузах Западной Сибири. Рассматривается его деятельность в организации вместе с Ю.В. Галактионовым Западносибирского центра германских исследований, научных конференций, помощи в подготовке учебных пособий, повышении квалификации преподавателей, студентов и аспирантов Кемеровского, Томского, Алтайского государственных университетов.
The scholar: doctor, professor Bernd Bonwetsch and the activities of the West Siberian Center for german studies.pdf Личность немецкого профессора Бернда Бонвеча представляется знаменательной для российской исторической германистики. Как активный и творческий человек, как немецкий специалист по истории России, он инициировал в 90-е гг. XX - начале XXI в. сотрудничество между немецкими и российскими историками не только в Москве и Санкт-Петербурге, но и в других образовательных центрах - на Севере России, на Волге и Урале и, наконец, в Сибири. Мне уже приходилось писать о личности и творческой деятельности профессора Б. Бонвеча [1. С. 91-110]. Задачей настоящей статьи является анализ сотрудничества профессора с историками Кемеровского университета и Западносибирского центра германских исследований и влияния этого сотрудничества на развитие исторической германистики в вузах Западной Сибири. Автор имел возможность изучить труды и выступления профессора на научных форумах, его воспоминания, вспомнить собственные встречи с профессором Б. Бонвечем в России и Германии, обсуждение совместных дел. Девяностые годы XX столетия стали в России годами «открытых дверей» для активного сотрудничества российских гуманитариев со своими иностранными коллегами, когда в нашей стране были сняты идеологические препоны, в том числе и в области истории. Особый интерес к сотрудничеству проявили немецкие ученые, поскольку между Россией и Германией в XX в. накопилось достаточно проблем, которые требовали разрешения в духе объективности и диалога. Возможностью свободного пребывания в России, доступом к открывавшимся в то время ранее недоступным архивам воспользовались и немецкие историки-слависты, сделавшие своей специальностью изучение истории восточных соседей Германии: стран Восточной Европы, Советского Союза и собственно России. К числу таких исследователей принадлежал и профессор Бернд Бонвеч. С 1980 до 2003 г. он возглавлял кафедру восточноевропейской истории Рур-университета (г. Бохум) в Германии, а затем в 2003 г. инициировал создание в Москве Германского исторического института (ГИИМ) и стал его первым директором [2]. К 90-м гг. XX в. Б. Бонвеч был уже сложившимся ученым - специалистом по Восточной Европе. Предметом его научных интересов стала в основном история императорской, советской и постсоветской России. Его перу принадлежат исследования в области экономических аспектов участия России в военнополитическом союзе Антанты, множество статей по внешней и внутренней политике России. В духе немецкой социально-критической школы им была опубликована монография по социальной истории России после отмены крепостного права и до революции 1917 г. [3-5]. Толчком для знакомства Бернда с историками Урала и Западной Сибири послужила одна из первых международных конференций с участием ученых из Германии, проводившаяся впервые не в центре России, а на периферии - в Уральском университете, в 1992 г. «Сам город, - вспоминал Бернд, - как раз год назад переименовался в Екатеринбург и открылся для иностранцев» [6. C. 8]. Конференция была посвящена Второй мировой войне, и доклад Бонвеча «Советские военнопленные между Сталиным и Гитлером» вызвал оживленную дискуссию, поскольку судьба военно- 30 Л.Н. Корнева пленных (и российских в Германии, и немецких в Советском Союзе) являлась белым пятном в советской историографии, да и в самой Германии эта проблематика тоже стала предметом исследования сравнительно поздно. На этой конференции состоялось знакомство Бернда Бонвеча с томским исследователем истории Германии, доцентом старейшего в Сибири Томского университета Николаем Сергеевичем Черкасовым. К тому времени он был одним из ведущих историков-германистов за Уралом [7], подготовил ряд кандидатов наук - германистов, работавших на исторических кафедрах Томска, Новосибирска, Кемерова и Барнаула. По существу, это была уже сложившаяся под его руководством сибирская научная школа исторической германистики. Одним из участников конференции был и Юрий Владимирович Галактионов - в то время заведующий кафедрой новой и новейшей истории Кемеровского университета (КемГУ) - специалист по историографии нацизма и тоже бывший аспирант Черкасова [8-10]. Именно с этой встречи началось сотрудничество Бон-веча с западносибирскими историками, длившееся практически до его кончины в октябре 2017 г. На встрече в Екатеринбурге Н.С. Черкасов и Ю.В. Галактионов пригласили Бонвеча посетить университеты Томска и Кемерова, познакомить студентов и преподавателей с организацией исторического образования в Германии. Ранняя смерть Н.С. Черкасова (1993) помешала развитию активного сотрудничества с ТГУ, а целенаправленная деятельность Ю.В. Галактионова сделала исторический факультет Кемеровского университета центром тесного взаимодействия сибирских и немецких историков. Начало было положено осенью 1993 г., когда по инициативе Галактионова и по приглашению руководства университета профессор Бонвеч в течение месяца читал студентам цикл лекций по истории России и Германии. О своем настроении по поводу поездки в Сибирь Бонвеч писал тогда: «^в конце августа 1993 г. с тяжелым багажом и легкой боязнью я собрался в неизвестное» [6. C. 10]. Знакомство с университетом, преподавателями и студентами прошло вполне благополучно. За этим событиями последовали первые научные стажировки в Германии у Бонвеча на кафедре восточноевропейской истории в Рур-университете, поддержанные Немецкой службой академического обмена (ДААД). Занятия в немецких архивах и библиотеках помогли завершить работу над докторскими диссертациями профессору Ю.В. Галактионову, а позднее - и мне. Мы, уже к этому времени длительно работавшие в сфере немецкой истории и историографии, впервые получили возможность прямого общения с ведущими специалистами по истории Германии, творческого диалога и консультаций. Знакомство Бернда Бонвеча с ректором КемГУ профессором Юрием Александровичем Захаровым привело к мысли о заключении договора о сотрудничестве между КемГУ и Рур-университетом. Популярная во второй половине 1990-х гг. идея прямого международного сотрудничества университетов была подхвачена ректоратом, и с 1998 по 2002 г. договор был приведен в действие. Он облегчал взаимный обмен студентами, аспирантами, преподавателями в области научной и учебной деятельности. Особенно плодотворным такое сотрудничество оказалось для историков кафедры новой и новейшей истории (ныне кафедра всеобщей истории и социально-политических наук), для тех студентов и аспирантов, кто был намерен профессионально заниматься историей Германии. За период начального сотрудничества и его продолжения в последующие годы на кафедре были подготовлены 4 докторские и 4 кандидатские диссертации. Сотрудничество Галактионова и Бонвеча не ограничилось взаимодействием только двух университетов. У них возникла идея написать для нужд российского образования основательный вузовский учебник по истории Германии с древнейших времен до наших дней, учитывая, что подобного обобщающего издания не было ни в Советском Союзе, ни в новой России. Для его подготовки было решено использовать учебно-научный потенциал не только кемеровских, но и других сибирских историков. В этой связи назрело создание некоей региональной организации, инициаторами которого и стали два профессора. Так в 1999 г. родился Западносибирский центр германских исследований. В ЗСЦГИ вошли ученые и преподаватели вузов четырех областных городов Западной Сибири: Кемерова, Барнаула, Новосибирска и Томска. Делегаты западносибирских университетов единодушно избрали председателем Центра профессора Ю.В. Галактионова. При создании творческого объединения было решено основать издательскую серию «Германские исследования в Сибири», в рамках которой в последующем публиковались сборники статей, материалы конференций, библиография и др. К настоящему времени вышел 9-й выпуск названной серии и готовится к публикации следующий [11]. В 2000 г. было получено согласие немецкого фонда Volkswagenstiftung финансировать проект ЗСЦГИ о трехтомном учебном пособии в рамках программы фонда «Совместные пути в Европу». Двенадцать соавторов учебника получили возможность стажировок в Германии для изучения и подбора источников, знакомства с новейшей немецкой литературой. Инициаторы проекта Ю.В. Галактионов и Б. Бон-веч писали, что в ходе разработки концепции учебника по истории Германии авторы «^исходили из того, что это должно быть качественно новое учебное пособие XXI века^ понимали, что новое качество возможно получить, только использовав новейшие достижения мировой, в первую очередь немецкой, исторической науки, изучив максимально возможное количество документов^» [12. C. 6]. В ходе подготовки издания было проведено четыре авторских конференции, в рамках которых авторы обсуждали концепцию и структуру учебника, конспекты глав. К их рецензированию Бонвеч привлек группу немецких историков - специалистов по древней, средневековой, новой и новейшей истории. Среди них были профессора и преподаватели различных вузов Германии, например Норберт Фрай, Кристиан Янзен, Михаэль Франк, Юлия Обертрайс и др. С российской стороны Ю.В. Галактионов также при- Памяти ученого: доктор, профессор Бернд Бонвеч идеятельность западносибирского центра германских исследований 31 общил к обсуждению учебника ведущих ученых-германистов и преподавателей вузов, таких как Б.М. Туполев, М.А. Бойцов, А.В. Доронин, А.И. Бо-розняк, М.Е. Ерин и др. Главным центром подготовки учебника стали кафедры Средних веков и Новой и новейшей истории КемГУ, основная организаторская работа легла на плечи их преподавателей, методистов, технических работников и, конечно, на Ю.В. Галактионова. Большую помощь оказывали студенты старших курсов. Аспиранты, принимая активное участие в подборе документов, переводах, сами входили в большую науку, стажировались в Германии, защитили диссертации и стали новым поколением преподавателей - специалистов своего дела. В целом следует подчеркнуть, что без тесного тандема Галактионов-Бонвеч проект не смог бы осуществиться. В 2005 г. трехтомник был напечатан издательством «Кузбассвузиздат», а затем, получив статус всероссийского учебника, в 2008 г. был переиздан в Москве, в издательстве «Российские университеты» [13]. Другим важным направлением работы Западносибирского центра стало проведение международных научных конференций в кооперации с немецкими и отечественными специалистами по России и Германии. Задачами этих конференций стало углубление знаний ученых о Германии и России по особенно актуальным для того времени и для двух стран историческим темам: проблематика тоталитаризма, германороссийских путей к демократии, а также Второй мировой войны. Исследовательский интерес к названным темам был порожден активной дискуссией в историографии 1990-х гг. о сущности тоталитаризма, границах применения этого термина к анализу диктатур ХХ в. [подробнее см.: 14. С. 53-75]. Поводом к совместному осмыслению названных проблем послужило 10-летие объединения Германии, а также возможность, как писал Бонвеч, «в сравнительной перспективе осмыслить пути его (тоталитаризма. - Л.К.) преодоления» [15. C. 5]. При этом Бон-веч напоминал, что при существовании множества различий объединенной посттоталитарной Германии и постсоветской России «между ними прослеживаются также структурные параллели и сходства» [Там же. C. 5]. Большой интерес представляли выступления немецких ученых о роли историков, политических деятелей, юристов Германии в разнохарактерном «преодоления нацистского прошлого»: идейном, юридическом, историографическом, в увековечении жертв нацизма. Многие знания на этот счет доставили немецкие профессора Ханс-Хайнрих Нольте, Норберт Фрай, Гюнтер Хайдеман, Юрген Царуски и др. При этом профессор Бонвеч, сравнивая пути «преодоления прошлого» в Германии и России, указывал на прерывистый, непрямолинейный путь преодоления наследия сталинизма в Советском Союзе-России [Там же. C. 112-113]. На последующих конференциях с участием ученых двух стран были осмыслены вопросы влияния менталитета нации на формирование тоталитарного сознания, роль политического насилия, политической культуры, а также переломных исторических событий в жизни России и Германии [16-19]. На одной из конференций, проведенной на базе Томского отделения «Запсиба», в исторической ретроспективе были обсуждены причины разрушения и условия возрождения этих стран: сходства и различия [20]. В ЗСЦГИ взаимодействовали не только сибирские и немецкие ученые. Активными в совместной работе с Центром были и являются до настоящего времени коллеги-историки из университетов и академических учреждений Москвы, Ярославля, Иванова, Череповца, Воронежа, Екатеринбурга, Волгограда и других городов. Деятельность Бернда Бонвеча, конечно, не исчерпывалась взаимодействием только с историками Западной Сибири. В 2003 г. началась его огромная и трудная работа по организации Германского исторического института в Москве, директором-основателем которого он и стал. Бернд, как и мы, горько сожалел о преждевременном уходе из жизни Ю.В. Галактионова -председателя ЗСЦГИ, его соратника и товарища. Это случилось в 2005 г., вскоре после презентации трехтомного учебного пособия по истории Германии. Несмотря на занятость делами ГИИМа, Бонвеч не забывал о существовании нашего Центра и всячески поддерживал его начинания. Запомнившейся всем ее участникам стала, например, «школа» 2006 г. для университетских исследователей и преподавателей истории Германии, в центре внимания которой оказались проблемы взаимоотношений власти и общества, формирования политической культуры и гражданского общества. Для проведения «школы» Бонвеч пригласил ряд немецких специалистов по средневековой, новой и новейшей истории Германии. В течение нескольких дней в двух секциях «школы» - средневековой и новейшей истории - бурно обсуждались прямые и извилистые пути развития этой страны и ее взаимодействие с соседями. Вслед тематике «школы» в 2008 г. в Кемерове состоялась международная конференция по теме «Политическая культура в истории Германии и России: зарождение партий и формирование партийнополитической системы». На примерах германской и российской действительности дискутировались проблемы сходства и различия в политической культуре и парламентских традициях двух стран. Актуальность обсуждения проблем зарождения и функционирования партийно-политической системы вышла на новый уровень в XXI в., так как на Западе и в России продолжают возникать новые политические течения и партии, отражающие изменения в этносоциальном и политико-идеологическом пространствах современных государств. Хотелось бы также отметить заслуги Бонвеча в переподготовке квалифицированных кадров для кафедры зарубежной истории КемГУ. Известно, что российским историкам зарубежья приходится преодолевать дополнительные трудности: языковые и организационные И в их преодолении огромную роль сыграла кафедра, возглавляемая Бонвечем. Через немецкую службу академических обменов ДААД около 20 студентов и аспирантов Кемеровского университета получили возможность научной стажировки в Рур-университете, смогли ознакомиться с организацией 32 Л.Н. Корнева учебного процесса, активно участвовали в коллоквиумах, проходивших на кафедре, во встречах со студентами и научными сотрудниками, а также расширили свой кругозор в сфере культуры Германии и Европы. В рамках ЗСЦГИ в 2010-е гг. (правда, менее интенсивно) продолжалось сотрудничество с ГИИМом. Совместно с Томским государственным университетом в 2011 г. был проведен коллоквиум по современной истории Германии с выступлением профессора Университета Йены Норберта Фрая, а также совместно с фондом Фридриха Эберта в России - презентация немецкой политической энциклопедии. ГИИМ решил также организационно и финансово поддержать идею «запсибовцев» по написанию второй совместной работы - учебника по социальной истории Германии - страны, которая была локомотивом социальной деятельности в XX в. Для сбора материалов группа авторов выехала в командировки в университеты Германии на кафедры профессоров Й. Шолтисека (Бонн), Н. Фрая (Йена), Б. Физелер (Дюссельдорф). В результате напряженной работы в 2014 г. было опубликовано написанное по новым стандартам качественное учебное пособие, наполненное документами, иллюстрациями, отрывками из различных воспоминаний, с комментариями и вопросами для студентов, которое в настоящее время активно используется в учебном процессе [21]. Прошло почти 20 лет с момента создания Западносибирского центра германских исследований. Ушли из жизни его «отцы-основатели» Юрий Владимирович Галактионов, Бернд Бонвеч, наши барнаульские коллеги профессора Евгений Павлович Глушанин, Анатолий Ефимович Глушков. Светлая им память! В последние годы общественное объединение историков-специалистов по Германии переживает серьезные трудности. Они связаны с разными причинами: падением престижа немецкого языка среди студентов; ослаблением внимания отечественных грантодателей к потребностям изучения зарубежной истории, в результате которого формируется финансовая зависимость от зарубежных грантодателей. Не самым положительным образом на научную работу в вузах влияют перманентное реформирование системы высшего образования последнего десятилетия и лихорадочные его структурные перестройки, постоянное увеличение учебной нагрузки на преподавателей, в результате чего все меньше времени остается на осмысление направлений научного поиска. Тем не менее члены Западносибирского центра германских исследований нашли возможность провести международную научную конференцию памяти искреннего друга России - Бернда Бонвеча. Несмотря на смертельную болезнь последних лет, он словом и делом помогал сохранению российско-германского сотрудничества, в том числе в рамках деятельности Западносибирского центра. Конференция состоялась 25-27 октября 2018 г. в Кемеровском государственном университете. Она была посвящена проблеме, которая волновала ученого и стала отправной точкой исследователей Западносибирского центра, - проблеме осмысления исторического опыта диктатуры и демократии в Германии и России в XX-XXI вв. В ней приняли участие историки-преподаватели вузов Западной Сибири, Брянска, Череповца, Волгограда, Архангельска, Липецка, Воронежа, ученые из научных организаций Москвы, немецкие доктора истории (Гамбург, Мюнхен), все те центры исторической германистики, с которыми активно сотрудничал Бернд Бонвеч. В центре внимания исследователей оказались вопросы взаимодействия власти и общества, государства и отдельных групп населения, личности и власти в условиях авторитарно-тоталитарной и либеральнодемократической систем. Хронологические рамки темы конференции позволили представить достаточно широкий спектр докладов. Их тематика охватывала вопросы влияния мировых войн и их последствий на судьбы Германии и России, исторических и современных этно-конфессиональных и миграционных факторов, в том числе судьбы военнопленных с обеих сторон. В выступлениях участников конференции рассматривались положение партий и их взаимоотношения с государством, анализировались проблемы повседневной жизни в России и Германии. Материалы многих докладов закрывали белые пятна истории, разрушали сложившиеся стереотипы и часто употребляемые клише, влияя на формирование исторического знания и сознания. Несколько докладов было посвящено научной и организаторской деятельности самого профессора [22. C. 3-4]. Для блага российско-германского сотрудничества в сфере исторической науки и образования участники конференции выразили надежду на сохранение сложившихся традиций западносибирской научной школы исторической германистики, заложе нных доцентом Н.С. Черкасовым и развитых профессорами Ю.В. Галактионовым и Берндом Бонвечем.
Ключевые слова
Бернд Бонвеч,
Юрий Владимирович Галактионов,
Кемеровский университет,
германо-российское сотрудничество историков,
Германский исторический институт в Москве,
Bernd Bonwetsch,
Yu.V. Galaktionov,
Kemerovo State University,
German-Russian cooperation of historians,
West Siberian Center for German Studies,
German Historical Institute in MoscowАвторы
| Корнева Лидия Николаевна | Кемеровский государственный университет | доктор исторических наук, профессор, профессор кафедры всеобщей истории и социально-политических наук | korneva_21@mail.ru |
Всего: 1
Ссылки
Корнева Л.Н. История России и Германии в судьбе немецкого ученого // Historia Provinciae - журнал региональной истории. 2018. Т. 2, № 2
Deutsches Historisches Institut. URL: https://www.dhi-moskau.org/de/institut/mitarbeiter-innen/ehemalige-mitarbeiter.html
Bonwetsch B. Kriegsallianz und Wirtschaftsinteressen. Die Stellung RuBlands in den Wirtschaftsplanen Englands und Frankreichs 1914-1917. Dusseldorf, 1973
Bonwetsch B. Kalter Krieg als Innenpolitik. Zu innenpolitischen Bedingungen des Ost-West-Konflikts nach 1945 // Stadtverfassung, Verfassungs-staat, Pressepolitik / F. Quarthal, W. Setzler (Hg.). Sigmaringen, 1980. S. 230-249
Bonwetsch B. Die russische Revolution 1917. Eine Sozialgeschichte von der Bauernbefreiung 1861 bis zum Oktoberumsturz. Darmstadt, 1991
Бонвеч Б. Немецко-русское сотрудничество. В память Юрия Галактионова // Национал-социализм в Германии: проблемы изучения и преодоления : избранные труды. Кемерово : Кузбассвузиздат, 2006
Черкасов Н.С. О германском фашизме и антифашистском Сопротивлении : избранные труды. Томск : Изд-во Ин-та оптики и атмосферы СО РАН, 2006. 422 с
Галактионов Ю.В., Корнева Л.Н., Черкасов Н.С. Марксистская историография германского фашизма : учеб. пособие. Кемерово : КемГУ, 1988. 83 с
Галактионов Ю.В. Германский фашизм в зеркале историографии 20-40- х гг. Новое прочтение. Кемерово : Кузбассвузиздат, 1996. 172 с
Галактионов Ю.В. Национал-социализм в Германии: проблемы изучения, пути преодоления : избранные труды. Кемерово : Кузбассвузиздат, 2006. 166 с
Германия. Государство, общество, человек : сб. науч. ст. / отв. ред. Л.Н. Корнева. Кемерово : Кузбассвузиздат, 2015. 288 с
История Германии : учеб. пособие для студентов вузов : в 3 т. / Западносибирский центр германских исследований / под общ. ред. Б. Бон-веча, Ю.В. Галактионова. Кемерово : Кузбассвузиздат, 2005
История Германии : учеб. пособие : в 3 т. / под общ. ред. Б. Бонвеча, Ю.В. Галактионова. М. : КДУ, 2008. Т. 1: С древнейших времен до создания Германской империи; Т. 2: От создания Германской империи до начала XX века; Т. 3: Документы и материалы
Корнева Л.Н. Германская историография национал-социализма: проблемы исследования и тенденции современного развития (1985-2005). Кемерово : Кузбассвузиздат, 2007. 275 с
Германия и Россия в ХХ веке: две тоталитарные диктатуры, два пути к демократии : материалы междунар. науч. конф. (Кемерово, 1922 сентября 2000 г.). Кемерово, 2001. 500 с. (Германские исследования в Сибири)
Тоталитарный менталитет: проблемы изучения, пути преодоления : материалы междунар. науч. конф. (Кемерово, 18-20 сентября 2001 г.). Кемерово, 2003. 506 с. (Германские исследования в Сибири. Вып. 3)
Вторая мировая война: уроки истории для Германии и России : материалы междунар науч конф (Кемерово, 23-25 сентября 2005 г.). Кемерово ; М. : Российские университеты, 2006. 431 с. (Германские исследования в Сибири. Вып. 4)
Политическое насилие в исторической памяти Германии и России : сб. науч. ст. Кемерово : Кузбассвузиздат, 2007. 736 с. (Германские исследования в Сибири. Вып. 5)
Политическая культура в истории Германии и России : сб. науч. ст. Кемерово : Кузбассвузиздат, 2009. 539 с. (Германские исследования в Сибири. Вып. 6)
Разрушение и возрождение в истории Германии и России : сб. ст. междунар. науч. конф. (Томск, 23-25 сентября 2009 г.). Томск : Изд-во Том. ун-та, 2010. 550 с. (Германские исследования в Сибири. Вып. 7)
Социальная политика и социальное государство в Германии : учеб. пособие / Л.Н. Корнева (отв. ред.) [и др.]. Кемерово : Кузбассвузиздат, 2014. 455 с
Германия и Россия в XX-XXI веках: исторический опыт диктатуры и демократии (памяти профессора Бернда Бонвеча) : программа междунар. конф. Кемерово, Кемеровский университет, 25-27 октября 2018 г. 12 с