Science play in the verbatim theatre: God and Newton’s religious worldview in Craig Baxter’s Play Let Newton Be! (2011)

Научная пьеса - жанр популярный и далеко не новый - оказывается одним из способов нового прочтения личности известного ученого. В нашей работе таким ученым является Исаак Ньютон с относительно недавними свидетельствами в пользу тайной, всепоглощающей страсти ученого к богословию и алхимии. Цель статьи - дать анализ репрезентации образа Ньютона-теолога и натурфилософа в документальной пьесе Крейга Бакстера «Да будет Ньютон!» (2011). Используя метод герменевтического анализа, мы прослеживаем документальный и исторический принцип реконструкции драматургом образа Ньютона на протяжении всей его жизни: «Исака», «Ньютона», «Сэра Исаака». Интертекстуальность соткана из цитат работ самого Ньютона, как опубликованных («Математических начал натуральной философии», вступительного эссе «Общей схолии», «Оптики»), так и неопубликованных (переписки с друзьями, многочисленных записей из тетрадей, дневников и гроссбуха), а также корреспонденции Лейбница и Кларка; отрывков из Библии, свидетельств и анекдотов друзей и биографов. Фактологическая основа является объектом адаптации, суть которой сосредоточить внимание на любви Ньютона к богословию; драматург опускает важные события в жизни Ньютона - службу хранителем и управляющим Монетного двора, возведение Ньютона в рыцарское достоинство королевой Анной, а приоритетный спор с Лейбницем переносит в теологическую плоскость. Диалоги с Галлеем и Лейбницем позволяют драматургу раскрыть картину мира Ньютона, неразрывно связанную с его религиозными мировоззрениями. Так, приезд Галлея открывает завесу экспериментальных опытов Ньютона в алхимии и исследовательской работе ученого в области физико-теологии. Спор Ньютона с Лейбницем раскрывает божественную метафизику Ньютона, когда Бог материально присутствует в каждой точке Вселенной, а пространство - не что иное, как «чувствилище Бога». Образ Ньютона-богослова выстраивается драматургом с помощью экспрессивных средств, среди которых самым частотным является фигура повтора. Полученные результаты демонстрируют малоизвестную сторону личности Ньютона и дают возможность показать тесную взаимосвязь науки и религии в исторической перспективе. Более того, анализ пьесы возвращает современного зрителя и исследователя к вечному вопросу документального театра, научной пьесы и адаптации в широком смысле этого слова - границе документальной, фактической правды и свободы художника. Автор заявляет об отсутствии конфликта интересов.

Ключевые слова

Авторы

Ссылки