Имагология и компаративистика. 2025. № 24.

СОДЕРЖАНИЕ

КОМПАРАТИВИСТИКА

Bejanyan K.H, Karagyozyan G.L. Tracing the source of the Sparrow-Hawk Castle Legend from John Mandeville's Travels // Имагология и компаративистика. 2025. № 24. DOI: 10.17223/24099554/24/1

Лонгинова Е.А., Обласова Т.В. Образные трансформации в переводах Ф. Фидлера пейзажных стихотворений А.А. Фета // Имагология и компаративистика. 2025. № 24. DOI: 10.17223/24099554/24/2

Никонова Н.Е., Петросян Д.В., Даниелян Т.Р. Литературный контент периодики дореволюционной России как инструмент формирования культурной идентичности региона: по материалам кавказского издания «Карс» (1883-1917) // Имагология и компаративистика. 2025. № 24. DOI: 10.17223/24099554/24/3

Сазонова Л.Ю. Новые страницы жизни и творчества финско-шведского поэта-модерниста Эдит Сёдергран (1892–1923). Петербургский период 1902-1909 гг. // Имагология и компаративистика. 2025. № 24. DOI: 10.17223/24099554/24/4

Нагуманова Э.Ф., Шемшуренко О.В. Стратегии перевода стихотворений татарских поэтов на русский и английский языки // Имагология и компаративистика. 2025. № 24. DOI: 10.17223/24099554/24/5

Цветкова М.В., Гане С. Символ «نیلوفر کبود» (нилуфар-э кабуд) в романе «Слепая сова» Садега Хедаята и его перевод на английский язык Ираджа Башири // Имагология и компаративистика. 2025. № 24. DOI: 10.17223/24099554/24/6

ИМАГОЛОГИЯ

Киселев В.С. В.А. Жуковский в литературной критике 1803-1819 гг. // Имагология и компаративистика. 2025. № 24. DOI: 10.17223/24099554/24/7

Ilinykh A.V., Khalina N.V., Chukanova T.V. «Khozhenie to the Russian Land»: The image of Kherson Province in Nikolai Gogol's Dead Souls (1842) and in Alexander Schmidt's Materials for the Geography and Statistics of Russia: Kherson Province (1863) // Имагология и компаративистика. 2025. № 24. DOI: 10.17223/24099554/24/8

Киселев В.С., Пронина Н.М. Машинная атрибуция почерка в решении источниковедческих проблем (на материале переписки Г.Н. Потанина) // Имагология и компаративистика. 2025. № 24. DOI: 10.17223/24099554/24/9

Алексеев П.В. «Пришельцы» и «туземцы»: колониальные контрасты в крымском травелоге Г.Н. Потанина // Имагология и компаративистика. 2025. № 24. DOI: 10.17223/24099554/24/10

Жданов С.С., Гаузер И.В. «Потерянный рай»: пространственная образность в травелоге «Под ясным небом Малороссии» С.С. Евсеенко // Имагология и компаративистика. 2025. № 24. DOI: 10.17223/24099554/24/11

Чуркин М.К., Маткаримова С.М., Маткаримова Н.М. Конструирование образа русского Туркестана в травелогах имперских экспертов второй половины ХIХ – начала ХХ века // Имагология и компаративистика. 2025. № 24. DOI: 10.17223/24099554/24/12

Кирчанов М.В. Историческая темпоральность и чувашский национализм в поэзии М. Сеспеля // Имагология и компаративистика. 2025. № 24. DOI: 10.17223/24099554/24/13

Голубцова А.В. Италия и итальянцы в травелогах об СССР рубежа 1940-х – 1950-х гг. // Имагология и компаративистика. 2025. № 24. DOI: 10.17223/24099554/24/14

Третьяков Е.О. «Душа человека – неприличное животное» (Андрей Платонов): Зооморфизм в «Трудно быть богом» братьев Стругацких и Алексея Германа как основа сопоставления с художественной системой Андрея Платонова // Имагология и компаративистика. 2025. № 24. DOI: 10.17223/24099554/24/15

Нечаева А.Л. Документальная пьеса Е. Греминой и М. Угарова «Сентябрь. doc» в контексте эмпатической травматизации // Имагология и компаративистика. 2025. № 24. DOI: 10.17223/24099554/24/16

РЕЦЕНЗИИ

Медакин С.С. Визуализация внешнего мира (Рецензия на книгу: Голубев А.В. «Подлинный лик заграницы»: образ внешнего мира в советской политической карикатуре, 1922-1941 гг. М.: Институт российской истории РАН, 2018. 282 с.) // Имагология и компаративистика. 2025. № 24. DOI: 10.17223/24099554/24/17

Никонова Н.Е., Шарыпова В.С. Новая глава из «Хроники русского» (Рецензия на книгу: Briefe Aleksandr I. Turgenevs an Vasilij A. Žukovskij 1826-1831 / Siegel H. (Hg.). Köln-Weimar-Wien: Böhlau Verlag, 2025. 532 p.) // Имагология и компаративистика. 2025. № 24. DOI: 10.17223/24099554/24/18