The Russian Messenger travelogues of the 1850s: dynamics and pragmatics | Imagologiya i komparativistika – Imagology and Comparative Studies. 2015. № 1 (3).

The Russian Messenger travelogues of the 1850s: dynamics and pragmatics

The article is devoted to the analysis of genre features of travelogues of The Russian Messenger ("Russkiy Vestnik"). The definition "travelogue" is investigated and researched in the context of the narratology conception of "event" and "eventfulness". The period of the 1850s in the history of The Russian Messenger is connected with public activity of Mikhail Katkov and was marked by a moderate liberal course. On the example of travelogues of Petr Kudryavtsev, Nicolay Berg and Eduard Zimmermann the specific dynamics of the genre is considered determined by both explicit and implicit objectives of the periodical. The travelogue of Kudryavtsev can be called a phenomenological experience of reality description. Europe, especially Italy (Venice and Florence), in his travelogues is present in the absolute past. Narration in this travelogue has a meditative character. It can be explained as thoughts about death. Letters of Nicolay Berg, on the contrary, are connected with modern reality. His travelogue is ambivalent. On the one hand, it present actual "world picture" with heroes and major significant persons, e.g. Garibaldi. On the other hand, it is an adventurist type of travel, which can be explained in the context of "behavior semiotics". A big part of Berg's narration is a model of reality with potential stories, potential worlds and thoughts. After many years Berg describes it again without details and detailed representation of reality. The travelogue of Eduard Zimmermann, who long traveled in America, open the future of the Old and the New Worlds. This variant of reality reflects the historical way of Russia. Zimmermann's metaphors of railway, steamship, factories and other present a new vision of the new reality. This reality generates a new anthropological type, which realizes the conception of "rational egoism" and utilitarianism. The three investigated travelogues, as noted above, demonstrate different optics, a different view of reality. Descriptions here often transform into contemporary and historical policy analysis. It is concluded that letters, essays and travel notes are diverse genre forms that represent the event of travel. They certainly made readers feel involved by synchronizing their own biographical time with the fundamental and historic one. So travel experience is linked with the experience of understanding the global process in the world. It can be argued that the optics in the near future would be irrelevant, and the approaches to the description of reality not meeting the new challenges of the periodical. They were replaced by themes of the conservative course of The Russian Messenger of the 1860s.

Download file
Counter downloads: 257

Keywords

«Русский вестник», травелог, жанровая динамика, русская литература XIX в, The Russian Messenger, travelogue, dynamics of genres, Russian literature of the 19th century

Authors

NameOrganizationE-mail
Kozlov Alexey E.Novosibirsk State Pedagogical Universityalexeykozlov54@gmail.com
Всего: 1

References

Журавлева А.И. Проблема народа и художественные искания русской литературы 1850-1860-х годов // Кое-что из былого и дум: О русской литературе XIX века. М., 2013.
N. 1860 (трагедия или фарс, по усмотрению каждого смертного) // Искра. 1860. № 51.
ЗыковаГ.В. Поэтика русского журнала. М.: Макс Пресс, 2005.
Строганое М.В., Милюгина Е.Г. «Охота к перемене мест»: феномен путешествия в русской культуре // Строганов М.В., Милюгина Е.Г. Русская культура в зеркале путешествий. Тверь, 2013.
Анисимов К.В. Восточный травелог русской литературы XIX в.: «воображение» имперских окраин и поэтика повествования (предварительные замечания) // Имаголо-гия и компаративистика. 2014. № 1.
Силантьев И.В. Нарратология и сюжетология: к разграничению предмета исследования // Сюжетология и сюжетография. Новосибирск, 2014. № 1.
Hughes L., Lindt M. The Victorian Serial. Charlottesville: University Press of Virginia, 1991.
Кудрявцев П.Н. От Берлина до Вены // Русский вестник. 1857. Янв. Т. 7, кн. 1.
Кудрявцев П.Н. Письма из Флоренции. Современная летопись // Русский вестник. 1857. Февр. Т. 7, кн. 1.
Перси У. Путевые заметки Николая Берга о Ломбардии в 1859 году и его встреча с Дж. Гарибальди // Литература путешествий: культурно-семиотические и дискурсивные аспекты. Новосибирск, 2013.
Берг Н.В. Посмертные записки // Русская старина. 1890. № 2.
Лотман Ю.М. О Хлестакове // Лотман Ю.М. Статьи по семиотике и типологии культуры. Таллин, 1992. Т. 1.
Берг Н. Из Милана // Русский вестник. Современная летопись. 1859. Июнь. Кн. 1.
Берг Н. Из Брешии // Русский вестник. Современная летопись. 1859. Июнь. Кн. 1.
Берг Н. Поездка в отряд Гарибальди // Русский вестник. Современная летопись. 1859. Июль. Кн. 2.
Берг Н. Вторая поездка к Гарибальди // Русский вестник. Современная летопись. 1859. Авт. Кн. 1.
Берг Н. На обратном пути // Русский вестник. Современная летопись. 1859. Окт. Кн. 1.
Берг Н.В. Воспоминания о Н.В. Гоголе // Гоголь в воспоминаниях современников. М., 1952.
Циммерман Э.Р. Путешествие по Америке. // Русский вестник. 1859. Дек. Кн. 1.
Циммерман Э.Р. Путешествие по Америке // Русский вестник. 1859. Дек. Кн. 2.
Циммерман Э.Р. Путешествие по Америке // Русский вестник. 1859. Февр. Кн. 1.
Циммерман Э.Р. Путешествие по Америке. // Русский вестник. 1859. Июнь. Кн. 2.
Циммерман Э.Р. Путешествие по Америке: От Нью-Йорка до озера Эри // Русский вестник. 1859. Сент. Т. 23, кн. 2.
Янушкевич А.С. От картины мира к образу мира: история становления има-гологического текста в русской словесной культуре // Имагология и компаративистика. 2014. № 2.
 The Russian Messenger travelogues of the 1850s: dynamics and pragmatics | Imagologiya i komparativistika – Imagology and Comparative Studies. 2015. № 1 (3).

The Russian Messenger travelogues of the 1850s: dynamics and pragmatics | Imagologiya i komparativistika – Imagology and Comparative Studies. 2015. № 1 (3).

Download full-text version
Counter downloads: 1888