House, door and window in Gogol's Evenings on a Farm near Dikanka and semiotics of the Eastern Slavic house | Imagologiya i komparativistika – Imagology and Comparative Studies. 2016. № 1 (5).

House, door and window in Gogol's Evenings on a Farm near Dikanka and semiotics of the Eastern Slavic house

The article discusses Gogol's mythopoetics of the house considered in the context of the Eastern Slavic ritual culture. Evenings on a Farm near Dikanka reflects the cosmogony, social and communicative aspects of meanings related to the structuring of the house space. Gogol emphasizes the special role of the house already on the description level, which, being quite detailed, is saturated with socio-characterological and / or cosmological meanings: it helps to introduce the reader into the world of the character, and to locate the character in the universal mythological space. In cosmological terms, the house in Evenings on a Farm near Dikanka is an intersection point of the vertical, linking heaven and hell, and horizontal, social and routine, organization of space. From a social point of view, the house is, above all, the kin, the family. Gogol's house is strongly associated with the world of the family: the creation of a new family is the construction of a new house. In his story, the writer preserved many gender-generational signs in the structure of East Slavic dwellings based on the location of male and female characters, parents and children. In the plots of Gogol's stories built on love-adventurous conflicts, domestic life of the female half, going exclusively inside the house, is moved to the background, and women appear in communicative situations, in moments of contact with the outside world, that are often genetically related to the rituals of courtship. In these rituals, a significant act is crossing the border - the door and the threshold. In Slavic folklore, the wedding, a ritual of initiation, overlaps with the funeral and includes images of death, penetration in the other world, contact with the ancestors. In Evenings, the instance that determines the legality or illegality of the guest's presence and the possibility of his contact with the female half, especially in the form of courtship, is always the owner, a man, a kind of a guardian of the border. This is determined by the publicity of their position in the family community where they are the ones to carry out authorized communication. Free communication of inhabitants of one village is a distinctive feature in the world of Evenings, which reflects the collective nature of family life and strength of social ties. "Visitality" requires special attention to the act of crossing the border - the threshold of the owner's home, the area thoroughly regulated in the East Slavic rites. The opening of the door at the entrance and exit for the hosts and guests is significant, it is accompanied by a "micro-rite" of the meeting, farewell and seeing off. The role of the house as a center of ritual also includes the information and regulatory function. Joint meeting at home and storytelling in Evenings, as in the title, determined the genre itself and the cyclization principle. Evenings, on the one hand, are the space of wedding and love games that should result in the construction of a new house; on the other hand, they are a reason for transmitting important information, ancestral memory, sometimes in the narrative form of true stories and legends. For the gathered people they are mythological precedents of the "old time" set to prevent "abnormal" behavior, and to establish its ethical and ritual norm.

Download file
Counter downloads: 194

Keywords

мифопоэтика, восточнославянская семиотика жилища, Н.В. Гоголь, «Вечера на хуторе близ Диканьки», домашнее пространство, дверь, окно, mythopoetics, Semiotics of Eastern Slavic house, N.V. Gogol, Evenings on a Farm near Dikanka, house space, door, window

Authors

NameOrganizationE-mail
Bolotnikova Olesya N.Tomsk State Universitybolotnikova@mail.ru
Всего: 1

References

Карпенко А.И. Народные истоки эпического стиля исторических повестей Н.В. Гоголя. Черновцы, 1961.
Еремина В.И. Н.В. Гоголь // Русская литература и фольклор (1-я пол. 19 в.). Л., 1976.
Зарецкий В.А. Народные исторические предания в творчестве Н.В. Гоголя: История и биографии. Стерлитамак; Екатеринбург, 1999.
Гольденберг А.Х. Фольклорные и литературные архетипы в поэтике Н.В. Гоголя: дис.. д-ра филол. наук. Волгоград, 2007.
Гоголь Н.В. Полное собрание сочинений: в 14 т. М.; Л.: Изд-во АН СССР, 1952. Т. 9.
Байбурин А.К. Жилище в обрядах и представлениях восточных славян. Л.: Наука, 1983.
Смирное И. П. Формирование и трансформация смысла в ранних текстах Гоголя («Вечера на хуторе близ Диканьки») // Rassian Literature. 1979. Vol. 7. C. 585-600.
Манн Ю.В. Динамика русского романтизма. М.: Аспект Пресс, 1995.
Гончаров С.А. Творчество Гоголя в религиозно-мистическом контексте. СПб.: Изд-во РГПУ им. А.И. Герцена, 1997.
Вайскопф М. Сюжет Гоголя: Морфология. Идеология. Контекст. М.: РГГУ, 2002.
Дмитриева Е.Е. Н.В. Гоголь в западноевропейском контексте: между языками и культурами. М.: ИМЛИ РАН, 2011.
Сазонова Л.И. Память культуры. Наследие Средневековья и барокко в русской литературе Нового времени. М.: Рукописные памятники Древней Руси, 2012.
Фиалкова Л.Л. К проблеме «Гоголь и фольклор» // Фольклорная традиция в русской литературе. Волгоград, 1986.
Софронова Л.А. Мифопоэтика раннего Гоголя. СПб.: Алетейя, 2010.
Киселев B.C. К проблеме дискурсивных практик русской прозы первой трети XIX века (стратегия дилетантизма) // Филол. науки. 2005. № 1. С. 13-24.
Гоголь Н.В. Полное собрание сочинений: в 14 т. М.; Л.: Изд-о АН СССР, 1940. Т. 1.
Березович Е.Л. Язык и традиционная культура: Этнолингвистические исследования. М.: Индрик, 2007.
Лотман Ю.М. Художественное пространство в прозе Гоголя // Лотман Ю.М. О русской литературе. СПб., 2005.
Топоров В.Н. К символике окна в мифопоэтической традиции // Балто-славянские исследования. 1983. М., 1984.
Wilgus D.K. The girl in the window // Western Folklore. 1970. Vol. 29, № 4. P. 251-256.
Болотникова O.H. «Дева у окна» и «стук у врат»: семантика мотивов окна и двери в русской литературе 1810-1830-х годов // Вестн. Том. гос. ун-та. 2016. № 405.
Крейцер А.В. О природе зеркальных изображений в творчестве раннего Гоголя // Литература и фольклор: Проблемы взаимодействия. Волгоград, 1992.
Полоцкий Симеон. Избранные сочинения. Л.: Изд-во АН СССР, 1953. С. 105.
Болотникова О.Н. Дверь и окно в контексте барочной эмблематики дома // Вестн. Том. гос. ун-та. 2015. № 397. С. 5-11.
Бломквист Е.Э. Крестьянские постройки русских, украинцев и белорусов // Восточнославянский этнографический сборник. М., 1956.
Мороз А.Б. Божница и окно: семиотические параллели // Слово и культура. М., 1998. Т. 2.
Синцова С.В. Тендерная проблематика «Вечеров на хуторе близ Диканьки» как результат взаимодействия фольклорных и литературных традиций // Филология и культура. 2011. № 23. С. 262-267.
Байбурин А.К. Ритуал в традиционной культуре: Структурно-семантический анализ восточнославянских обрядов. СПб.: Наука, 1993.
Невская Л.Г. Печь в фольклорной модели мира // Исследования в области балто-славянской духовной культуры: Загадка как текст. Вып. 2. М.: Индрик, 1999.
Соколова В.К. Об историко-этнографическом значении народной поэтической образности (образ свадьбы-смерти в славянском фольклоре) // Фольклор и этнография. Связи фольклора с древними представлениями и обрядами. Л., 1977.
Байбурин А.К, Левинтон Г.А. Похороны и свадьба // Исследования в области балто-славянской духовной культуры: Погребальный обряд. М., 1990.
Кривонос В.Ш. «Женщина влюблена в чорта»: («Дамская» тема в «Петербургских повестях» Гоголя) // Кормановские чтения. Ижевск, 1998. Вып. 3.
Звездин А. Образ ведьмы у Гоголя: фольклорные истоки и средневековая мистика (попытка реконструкции интертекста) // Гоголь как явление мировой литературы. М., 2003.
Дмитриева Е.Е. «Пожив в такой тесной связи с ведьмами и колдунами.»: (Об особенностях гоголевского фольклоризма: «Вечера на хуторе близ Диканьки») // Н.В. Гоголь и мировая культура. Вторые гоголевские чтения. М., 2003.
Бочаров С.Г. «Красавица мира». Женская красота у Гоголя // Бочаров С.Г. Филологические сюжеты. М., 2007.
Виноградова Л.Н. Похороны-свадьба // Славянские древности. М., 2009. Т. 4.
Кошелев В.А. «Э, нет, это не моя хата.»: (Мотив «хозяева и гости» в произведениях Гоголя) // Феномен Гоголя. СПб., 2011.
Даль В.И. Толковый словарь живого великорусского языка. М.: Госиздат, 1955. Т. 3.
Невская Л.Г. Концепт «гость» в контексте переходных обрядов // Из работ московского семиотического круга. М.:, 1997.
Янушкевич А.С. Три эпохи литературной циклизации: Боккаччо - Гофман -Гоголь (статья первая) //Вестн. Том. гос. ун-та. Филология. 2008. № 2. С. 63-81.
Киселев B.C. «Арабески» Н.В. Гоголя и традиции романтической циклизации // Изв. Рос. акад. наук. Сер. лит. и яз. 2004. Т. 63, № 6. С. 15-25.
Узенева Е.С. Посиделки // Славянские древности. М., 2009. Т. 4.
Виноградова Л.Н. Социорегулятивная функция суеверных рассказов о нарушителях запретов и обычаев // Славянский и балканский фольклор: Семантика и прагматика текста. М., 2006.
Байбурин А.К. Окно в звуковом пространстве // Евразийское пространство: Звук, слово, образ. М., 2003.
 House, door and window in Gogol's Evenings on a Farm near Dikanka and semiotics of the Eastern Slavic house | Imagologiya i komparativistika – Imagology and Comparative Studies. 2016. № 1 (5).

House, door and window in Gogol's Evenings on a Farm near Dikanka and semiotics of the Eastern Slavic house | Imagologiya i komparativistika – Imagology and Comparative Studies. 2016. № 1 (5).

Download full-text version
Counter downloads: 1414