Siberian pre-revolutionary periodicals and world literature (Book review: Gorenintseva, V.N. et al. (2016) Perevody angliyskoy i amerikanskoy literatury v dorevolyutsionnoy periodike Sibiri: khrestomatiya [Translations of English and American literature in the pre-revolutionary periodicals of Siberi | Imagologiya i komparativistika – Imagology and Comparative Studies. 2018. № 9. DOI: 10.17223/24099554/9/8

Siberian pre-revolutionary periodicals and world literature (Book review: Gorenintseva, V.N. et al. (2016) Perevody angliyskoy i amerikanskoy literatury v dorevolyutsionnoy periodike Sibiri: khrestomatiya [Translations of English and American literature in the pre-revolutionary periodicals of Siberi

The article is a review of a set of anthologies compiled by comparatists of Tomsk State University. The anthologies first present the translation heritage of Siberian pre-revolutionary literature in the research and educational practice. Particular attention is drawn to original research and editorial approaches to the systematization and presentation of translations published in Siberian periodicals.

Download file

Counter downloads: 209

Keywords

русская литература Сибири, литературный регионализм, сибирская журналистика, переводы, межкультурный диалог, Russian literature of Siberia, literary regionalism, Siberian journalism, translations, intercultural dialogue

Authors

Name	Organization	E-mail
Vladimirova Tatyana L.	Tomsk Polytechnic University	vesta_23@mail.ru

Всего: 1

References

Переводы английской и американской литературы в дореволюционной периодике Сибири : хрестоматия / В.Н. Горенинцева, Н.Е. Никонова, Д.А. Олицкая и др. Томск : Изд-во Том. ун-та, 2016. 252 с.

Переводы французской литературы в дореволюционной периодике Сибири : хрестоматия / Н.Е. Никонова, Д.А. Олицкая, В.Н. Горенинцева и др. Томск : Изд-во Том. ун-та, 2016. 280 с.

Переводы немецкой литературы в дореволюционной периодике Сибири : хрестоматия / Н.Е. Никонова, Ю.С. Серягина, Д.А. Олицкая и др. Томск : Изд-во Том. ун-та, 2016. 204 с.