Язык и культура. 2008. № 1.

ЯЗЫКОЗНАНИЕ

Блинова О.И., Юрина Е.А. Образная лексика русского языка 
5
Гураль С.К. Мировоззрение, картина мира, язык: лингвистический аспект соотношения 
14
Маругина Н.И. Смысловая структура ключевой текстовой метафоры «собачье сердце» в аспекте
текстового функционирования (на материале повести М.А. Булгакова «Собачье сердце») 
22
Мильруд Р.П. Есть ли в хаосе языка грамматический порядок? 
38
Нагель О.В. Перевод как интерпретанта семантической насыщенности синкретичного деривата 
49
Осипова О.А. Индоевропейские консонантные и гетероклитические склонения и
возможный ключ к их расшифровке 
60
Разина И.Г. Перевод как процесс межъязыковой деривации 
66
Резанова З.И. Внутренняя форма слова как объект метаязыковой рефлексии
в условиях чат-коммуникации 
78

ТЕОРИЯ И МЕТОДИКА ПРЕПОДАВАНИЯ

Велединская С.Б. Иноязычная профессиональная коммуникация как ключевой элемент
гуманитарной подготовки инженера будущего 
86
Обдалова О.А. Новые подходы к организации самостоятельной учебной деятельности студента и
ее информационно-методического обеспечения при обучении иностранным языкам 
96
Цатурова И.А., Аветисова К.А. Исследование и внедрение информационных коммуникационных технологий в учебный процесс подготовки лингвистов-переводчиков 
105

Сведения об авторах 
110