Verbal business discourse and the problems of its teaching to foreign students
The paper presents the peculiarities of teaching dialogue and polylogue speech to the foreign students who study Business Russian along with the factors to be taken into consideration in verbal speech production. As an example for analysis,a polylogue used in the teaching process was selected to give grounds for the scenario approach and business role- p y.
Download file
Counter downloads: 957
Keywords
business role-play, scenario, discourse, polylogue, dialogue, деловая игра, Business Russian, сценарий, русский язык делового общения, диалог, полилог, дискурсAuthors
| Name | Organization | |
| Rolak I.L. | Jan Kochanowski University in Kielce (Poland) | irene41@rambler.ru |
References
Гойхман О.Я., Надеина Т.М. Речевая коммуникация. М., 2005.
Акишина А.А., Каган О.Е. Учимся учить (для преподавателя русского языка как иностранного). М., 2004.
Кунаева Н.В. Дискурсивное событие возражения как объект социопрагматического анализа // Язык, коммуникация и социальная среда. Воронеж : ВГУ, 2008.
Капитонова Т.И., Московин Л.В., Щукин А.Н. Методы и технологии обучения рус скому языку как иностранному / ред. А.Н. Щукин. М. : Рус. яз., 2009.
Любимова М.К. Элементы теории и практики делового дискурса (на материале немецкого и русского языков) : учеб. пособие. Изд-во ТГТУ, 2006.
Шляхов В.И. Речевая деятельность. Феномен сценарности в общении. 2-е изд., испр. М. : КРАСАНД, 2010.
Zelezik A., Rolak I. Менеджмент и коммуникации. Русский язык бизнеса. Продвину тый уровень. Kielce, 2012.
Фреймы и сценарии // Языкознание. ру. URL: http://www.yazykoznanie.ru/content/ view/74/260
Шляхов В.И. Сценарная основа речевого общения. Технология обучения. М. : КРА- САНД, 2010.
Горелов И.Н., Седов К. Ф. Основы психолингвистики : учеб. пособие. М. : Лабиринт, 2004.
Лещак О. Теория дискурса - теории дискурса - теории дискурсов: к вопросу о возможности создания частных лингвистических теорий // Культура народов Причерноморья. 2007. Т. 1, № 110. С. 319-322.
