On the modal function of preterite-present verbsin Old High German
The article deals with the semantics of preterite-present verbs in Old High German;their modal meanings are specified and the tendency surfacing already in the language system toswitch the functions of expressing internal modality from grammatical means, i.e. moods, tolexico-grammatical ones, i.e. preterite-present verbs, is defined. To explain this process of decategorizationthe contexts determining the shifts of verbal semantics are analyzed and themechanisms of the development of the corresponding modal meanings are revealed.
Download file
Counter downloads: 409
Keywords
внутренняя модальность, претерито-презентные глаголы, оптатив, императив, контекстное переосмысление, «связывающий» контекст, контекст «переключения», internal modality, preterite-present verbs, optative, imperative, context-induced reinterpretation, bridging context, switch contextAuthors
| Name | Organization | |
| Zhukova N.S. | Tomsk Polytechnic University | svolkov@mail.tomsknet.ru |
| Babakina T.N. | Tomsk State Pedagogic University | ta_nik@mail.ru |
References
Ломтев Т.П. Предложение и его грамматические категории. М., 1972. 197 с.
Золотова Г.А. О модальности предложения в русском языке // Филологические науки. 1962. № 4. С. 65-79.
Трунова О.В. Природа и языковой статус категории модальности (на материале английского языка). Барнаул; Новосибирск, 1991. С. 129.
Шендельс Е.И. Отрицание как лингвистическое понятие // Избранные труды. М., 2006. С. 47-73.
Жукова Н.С. Категория вида речи и особенности её выражения в современном немецком языке // Вестник Томского государственного педагогического университета. Сер. Гуманитарные науки (Филология). 2004. Вып. 1 (38). С. 45-51.
Ермолаева Л.С. Очерки по сопоставительной грамматике германских языков. М., 1987. 126 с.
Birkmann T. Prateritoprasentia. Morphologische Entwicklung einer Sonderklasse in den altgermanischen Sprachen. Tubingen: Niemeyer, 1987. 396 s.
Носенко И.А. Начала статистики для лингвистов. М., 1981. 157 с.
Торсуева И.Г. Контекст. М.: Большая Российская энциклопедия, 1998. С. 238-239.
Heine B., Clandi U., Hunnemeyer F. Grammaticalization: a conceptual framework. Chicago: University of Chicago Press, 1991. 318 p.
Sweetser E.E. Grammaticalization and semantic bleaching // Proceedings of the 14th annual meeting of the Berkeley Linguistics Society: General session and parasession on grammaticalization. Berkeley: University of California, 1988. P. 389-405.
Hopper P.J. On some principles of grammaticization // Approaches to grammaticalization / Ed. by E.C. Traugott, B. Heine. Amsterdam: John Benjamins, 1991. Vol. 1 (Typological studies in language: Vol. 19). P. 17-37.
Heine B. On the role of context in grammaticalization // New reflections on grammaticalization / Ed. by I. Wischer, G. Diewald. Amsterdam: John Benjamins, 2002 (Typological Studies in language; Vol. 49). P. 83-101.
Bybee J.L., Perkins R., Pagliuca W. The evolution of grammar: Tense, aspect and modality in the languages of the world. Chicago: University of Chicago Press, 1994. 398 р.
Арутюнова Н.Д. Метафора и дискурс // Теория метафоры / Под ред. Н.Д. Арутюновой. М., 1990. С. 5-32.
Уфимцева А.А. Типы словесных знаков. М., 1974. 206 с.
Ohlschlager G. Zur Syntax und Semantik der Modalverben des Deutschen. Tubingen: Niemeyer, 1989. 270 s.
Горбачевич К.С. Вариантность слов и языковая норма. На материале современного русского языка. Л., 1988. С. 285.
