Variation of the genre sermon in the biblical texts in M. Luther's translation
The subject of analysis is the genre of sermon in the biblical texts in M. Lutherstranslation. The article reveals the criteria of the genre and gives analysis of its components.
Download file
Counter downloads: 359
Keywords
немецкий язык, перевод М. Лютера, вариативность, жанр проповеди, The German language, M. Luther's translation, variation, genre of the sermonAuthors
| Name | Organization | |
| Nagornaya T.A. | Tomsk State University | stanya@list.ru |
References
Бахтин М.М. Эстетика словесного творчества. М.: Искусство, 1986. 445 с.
Бабенко Н.С. Textsortenlinguistik vs Лингвистическое жанроведение // Русская германистика: Ежегодник Российского союза германистов. М.: Языки славянской культуры, 2009. Т. 5. С. 235-244.
Simmler F. Vorwort // Textsorten deutscher Prosa vom 12/13 bis 18. Jahrhundert und ihre Merkmale: Akten zum internationalen Kongress in Berlin, 20. bis 22. September 1999 / Hrgs. von F. Simmler. Bern: Peter Lang AG Europaischer Verlag der Wissenschaften,
Крылова О.А. Лингвистическая стилистика. Кн. 1: Теория: Учеб. пособие. М.: Высш. шк., 2006. 319 с.
Meinhardt C. Textsorten sinnhaft beschreiben - ein Modellvorschlag fur die Textsortenbeschreibung mit systemtheoretischen Impulsen am Beispiel von Rektoratsantrittsreden der Universitat Greifswald im 20. Jahrhundert // Textsorten und Systemtheorie Hrsg. v
Das Neue Testament in der deutschen Ubersetzung von Martin Luther. Studienausgabe. Stuttgart: Philipp Reclam jun. GmbH, 1989. Bd. 1. 736 s.
Das Neue Testament. Deutsch-Russisch. Wuppertal und Zurich: R. Brockhaus Verl., 2002. 572 s.
Arndt Erwin / Brandt Gisela. Luther und die deutsche Sprache. Leipzig: VEB Bibliographisches Institut, 1987. 232 s.
