On the issue of the interpreters professional competency
The author is making an attempt to analyze the interpreters professional profile fromthe point of view of the competence-based approach. The following competencies in the interpretersprofessional profile are surveyed: key competencies, professional and learning competenciesand social competencies. Furthermore, the professional constituent of the interpretersprofile is examined and the following basic elements are introduced: competences, particularabilities, specific personal characteristics and mental and ethical component.
Download file
Counter downloads: 405
Keywords
профессиональная компетентность, лингвист-переводчик, компетентностный подход, компетенции, professional competency, interpreter, competence-based approach, competencesAuthors
| Name | Organization | |
| Remezova L.V. | National Research Tomsk Polytechnic University | milcome2004@yahoo.com |
References
Зимняя И.А. Ключевые компетенции - новая парадигма результата современного образования // Интернет-журнал «Эйдос». 2006. 5 мая. URL: http://www.eidos. ru/journal/2006/0505.htm
Стратегия модернизации содержания общего образования: Материалы для разработки документов по обновлению общего образования. М. : Национальный фонд подготовки кадров, 2001.
Зимняя И.А. Ключевые компетентности как результативно-целевая основа компетентностного подхода в образовании. Авторская версия. М. : Исследовательский центр проблем качества подготовки специалистов, 2004.
Комиссаров В.Н. Современное переводоведение : учеб. пособие. M. : ЭТС, 2002. 424 с.
Щукин А.Н. Обучение иностранным языкам. Теория и практика : учеб. пособие для преподавателей и студентов. М., 2004. 416 с.
Воробьев Г.А. Развитие социокультурной компетенции будущих учителей иностранного языка // Иностранные языки в школе. 2003. № 2. С. 30-35.
