Book review: Gasek B. Leksiko-semanticheskaja interferentsyja v protsesse perevoda [lexico-semantic interference in the process of translation (on material of the russian and polish languages] | Yazyk i Kultura – Language and Culture. 2018. № 43. DOI: 10.17223/19996195/43/19

Book review: Gasek B. Leksiko-semanticheskaja interferentsyja v protsesse perevoda [lexico-semantic interference in the process of translation (on material of the russian and polish languages]

Download file

Counter downloads: 112

Keywords

Authors

Name	Organization	E-mail
Dubichynskyi V.V.	Warsaw University	v.dubichynskyi@uw.edu.pl

Всего: 1

References

Гасек Б. Лексико-семантическая интерференция в процессе перевода (на материале русского и польского языков. Вроцлав : Изд-во Вроцлав. ун-та, 2012. 201 с. (Серия «Acta Universitatis Wratislaviensis» No 3379).

Hessen O., Stypula R. Wielki slownik polsko-rosyjski. Warszawa : Wiedza Powszechna, 2001. T. 1, 2. Wyd. 5.

Mirowicz A., Dulewicz I., Grek-Pabis I., Maryniak I. Wielki slownik rosyjsko-polski. Moskwa ; Warszawa : Wiedza Powszechna, 1999. T. 1, 2. Wyd. 6.

Рецкер Я.И. Теория перевода и переводческая практика. Очерки лингвистической теории перевода. 3-е изд., стереотип. М., 2007.

Дубичинский В. В., Ройтер Т. Теория и лексикографическое описание лексических параллелей. Харьков, 2015.

Дубичинский В. Основы словаря лексических параллелей русского и польского языков // Jczvk rosyjski XXI wieku Zrodla i perspektywy. Русский язык XXI века Истоки и перспективы / Redakcja naukowa G. Mankowska, M. Kuratczyk, D. Muszynska-Wolny, J. Wasiluk. Warszawa, 2017. С. 165-176.