Narrative dimension of linguocultural values | Yazyk i Kultura – Language and Culture. 2019. № 47. DOI: 10.17223/19996195/47/4

Narrative dimension of linguocultural values

The paper deals with linguocultural values (the supreme guidelines of behavior expressed in communication) in a narrative aspect on the material of fairy-tales, parables, jokes and fiction texts. The correlation of subject plots and norms of worldview is discussed. I argue that there is logic in motifs succession and that narrative types considerably determine such guidelines. In fairy-tales behavioral norms mostly consist in everyday utilitarian and moral prescriptions concerning adversities, prohibitions, intelligence manifestation, courage, generosity, etc. The objective of parables is to make people think over the major issues of reason for being and to consider various ways of approaching wisdom as the main value of dignified people who can take responsible actions and empathize with others. Jokes are used to critically expose various absurdities and hence to affirm committal to reasonable behavior integrated with self-control. Fiction text subject plots are predominantly concerned with choices people have to take in their life, thus the norms of behavior orient us to make efforts in pursuit of the objectives we design, but at the same time these norms restrict our opportunities and compel us to comprehend the limits of our existence.

Download file
Counter downloads: 159

Keywords

ценности, нормы, нарратив, жанр, сюжетный мотив

Authors

NameOrganizationE-mail
Karasik V.I.Pushkin State Russian Language Institutevkarasik@yandex.ru
Всего: 1

References

Абушенко В.Л. Аксиология // Всемирная энциклопедия: Философия ХХ век / гл. науч. ред. и сост. А. А. Грицанов. Москва : АСТ ; Минск : Харвест, Современный литератор, 2002. С. 21-23.
Воркачев С.Г. Lumen naturale: аксиология интеллекта в языке. М.: ФЛИНТА: Наука, 2017. 296 с.
Гак В.Г. Актантная структура грехов и добродетелей // Логический анализ языка: Языки этики / отв. ред. Н.Д. Арутюнова, Т.Е. Янко, Н.К. Рябцева. М. : Языки русской культуры, 2000. С. 90-96.
Губман Б.Л. Ценности // Культурология. ХХ век : энциклопедия. СПб. : Универси тетская книга, 1998. Т. 2. С. 342-343.
Дементьев В.В. Коммуникативные ценности русской культуры: категория персональности в лексике и прагматике. М. : Глобал ком, 2013. 336 с.
Зинченко В.П. Ценности в структуре сознания // Вопросы философии. 2011. № 8. С. 85-97.
Каган М.С. Философская теория ценности. СПб. : Петрополис, 1997. 205 с.
Микешина Л. А. Современное развитие понятия «ценность» // Ценности и смыслы. 2009. № 1. С. 6-17.
Смирнов Л.М. Базовые ценности и «антиценности» современных россиян // Базовые ценности россиян: Социальные установки. Жизненные стратегии. Символы. Мифы / отв. ред. А.В. Рябов, Е.Ш. Курбангалеева. М. : Дом интеллектуальной книги, 2003. С. 16-26.
Rokeach M. The Nature of Human Values. N.Y. : The Free Press, 1973. 438 p.
Schwartz S.H. Universals in the content and structure of values: theoretical advances and empirical tests in 20 countries // Advances in experimental social Psychology. 1992. Vol. 25. P. 1-65.
Williams R.M. Change and stability in values and value systems: a Sociological Perspective // Understanding Human Values: Individual and Societal / ed. by M. Rokeach. N. Y. : The Free Press, 1979. P. 15-46.
Карасик В.И. Языковые мосты понимания. М. : Дискурс, 2019. 524 с.
Арутюнова Н.Д. Язык и мир человека. М. : Языки русской культуры, 1998. 896 с.
Веселовский А.Н. Историческая поэтика / ред., вступ. статья и примечания В.М. Жирмунского. Л. : Худ. лит., 1940. 648 с.
Мелетинский Е.М. Семантическая организация мифологического повествования и проблема создания семиотического указателя мотивов и сюжетов // Текст и культура: Труды по знаковым системам. Тарту: Тартуский ун-т, 1983. Вып. 16. С. 115-125.
Неклюдов С.Ю. Мотив и текст // Язык культуры: семантика и грамматика. К 80-летию со дня рождения академика Никиты Ильича Толстого (1923-1996) / отв. ред. С.М. Толстая. М. : Индрик, 2004. С. 236-247.
Силантьев И.В. Поэтика мотива / отв. ред. Е.К. Ромодановская. М. : Языки славянской культуры, 2004. 296 с.
Силантьев И. В. Сюжетологические исследования. М. : Языки славянской культуры, 2009. 224 с.
Фрейденберг О.М. Поэтика сюжета и жанра. М. : Лабиринт, 1997. 448 с.
Акименко Н. А. Лингвокультурные характеристики англоязычного сказочного дискурса : автореф. дис.. канд. филол. наук. Волгоград, 2005. 20 с.
Добжиньская Т. Метафора в сказке // Теория метафоры : сборник / пер. с англ., фр., нем., исп., польск. яз. ; вступ. ст. и сост. Н.Д. Арутюновой ; общ. ред. Н.Д. Арутюновой и М.А. Журинской. М. : Прогресс, 1990. С. 476-492.
Ласкавцева Е.Ю. Лингвокультурологические характеристики русской и немецкой народной сказки : автореф. дис.. канд. филол. наук. Краснодар, 2001. 23 с.
Мамонова Н.В. О специфике британского сказочного дискурса // Вестник Челябинского государственного университета. 2013 № 37 С. 153-155.
Плахова О.А Лингвосемиотика английской сказки: жанровое пространство, знаковая репрезентация, дискурсивная актуализация: монография. Тольятти : Изд-во ТГУ, 2013. 308 с.
Померанцева Э.В. Русская народная сказка. М. : Изд-во АН СССР, 1963. 128 с.
Пропп В.Я. Морфология сказки. Л. : Academia, 1928. 152 c.
Франц М.-Л. фон. Психология сказки. Толкование волшебных сказок. Психологический смысл мотива искупления в волшебной сказке. СПб. : Речь, 1998. 386 с.
Аверинцев С. С. Притча // Краткая литературная энциклопедия. М.: Сов. энциклопедия, 1964. Т. 6. С. 20-21.
Данилова Т. В. Архетипические корни притчи // Рациональность и семиотика дискурса. Киев : Наукова думка, 1994. С. 59-73.
Кушнарева Л.И. Притча как жанр // Язык. Этнос. Сознание : материалы Междунар. науч. конф. Майкоп, 2003. Т. 2. С. 205-208.
Тумина Л. Е. Притча как школа красноречия: учеб. пособие. М. : Изд-во ЛКИ, 2008. 368 с.
Бровикова Л. Н. Аксиогенная ситуация в смеховом жанре «анекдот» (на материале английского городского фольклора) // Коммуникативные аспекты современной лингвистики и лингводидактики : материалы Всерос. науч. конф., г. Волгоград, 8 февраля 2015 г. Волгоград : Изд-во ВолГУ, 2015. С. 71-81.
Кошелев А. Д. О структуре комического (анекдот, каламбур, шарж, пародия, шутка, комическая история) // Логический анализ языка. Языковые механизмы комизма / отв. ред. Н.Д. Арутюнова. М. : Индрик, 2007. С. 263-294.
Курганов Е.Я. Анекдот как жанр. СПб. : Академический проект, 1997. 123 с.
Месропова О. М. Прагмасемантическая классификация текстов шуток и анекдотов // Языковая система и социокультурный контекст. СПб., 1997. С. 166-168.
Норман Б. Ю. К анализу анекдота как жанра непрямой коммуникации // Прямая и непрямая коммуникация : сб. науч. ст. Саратов : Колледж, 2003. С. 283-290.
Шмелёва Е.Я., Шмелёв А.Д. Русский анекдот: Текст и речевой жанр. М. : Языки славянской культуры, 2002. 144 с.
Attardo S. Humorous Texts: A semantic and pragmatic analysis. Berlin : Mouton de Gruyter, 2001. 260 p.
Chiaro D. The Language of Jokes: Analysing Verbal Play. L. ; N.Y. : Routleage, 1992. 129 p.
Giora R On the Cognitive Aspect of the Joke // Journal of Pragmatics. 1991. № 16. P. 465-485.
Mulkay M. On Humor: Its Nature and Place in Modern Society. Cambridge : Polity Press, 1988. 232 p.
Raskin V. Semantic Mechanisms of Humor. Dordrecht : Reidel, 1985. 284 p.
Ильинова Е.Ю. Вымысел в языковом сознании и тексте. Волгоград : Волгоград. науч. изд-во, 2008. 513 с.
Медриш Д.Н. Литература и фольклорная традиция. Вопросы поэтики. Саратов : Изд-во Сарат. ун-та, 1980. 296 с.
Тюпа В.И. Анализ художественного текста : учеб. пособие для студ. филол. фак. высш. учеб. заведений. 3-е изд. М. : Академия, 2009. 336 с.
Тюпа В.И. Грани и границы притчи // Традиция и литературный процесс. Новосибирск, 1999. С. 381-387.
Шмид В. Нарратология. М. : Языки славянской культуры, 2003. 312 с.
 Narrative dimension of linguocultural values | Yazyk i Kultura – Language and Culture. 2019. № 47. DOI: 10.17223/19996195/47/4

Narrative dimension of linguocultural values | Yazyk i Kultura – Language and Culture. 2019. № 47. DOI: 10.17223/19996195/47/4

Download full-text version
Counter downloads: 2072