Cognitive-communicative approach in the system of teaching Russian language for foreign students (in the condition of no language environment) | Yazyk i Kultura – Language and Culture. 2019. № 47. DOI: 10.17223/19996195/47/17

Cognitive-communicative approach in the system of teaching Russian language for foreign students (in the condition of no language environment)

The article reveals the content of the cognitive-communicative approach in the system of teaching the Russian language for foreign citizens in the absence of a language environment. The cognitive and communicative approaches have separately substantiated, for which the key criteria have been established. It has been concluded that the cognitive-communicative approach regarding the teaching of Russian as a foreign language in the absence of a language environment presupposes the activity of the subject, the formation of which constitutes one of the learning goals, arises as a result of the interaction of cognition and the object within the problem situation. The important question here is about the necessity of certain changes in the scientific paradigm of the methods of teaching Russian as a foreign language; its methodological basis, at the present stage, becomes linguocultural studies. Its central concept is the "linguistic personality" which takes into account the specificity of the educational discipline "Methodology of teaching a foreign language", which transforms into the concept of "secondary linguistic personality", the formation of which involves mastering a foreign language not only at the level of the language code, but also at the integration of the student's personality in a language picture of the world of its bearers. The essence of the cognitive approach is to focus the learning process on solving such problems as: perception, cognition and understanding of reality by a person; acquisition, processing, structuring, preservation, derivation and use of knowledge. Therefore, considering the modern strategy of teaching coherent speech of foreign students, one can rely on the basic principles of both communicative and cognitive approaches. So, the process of teaching a language involves stimulating the speech-cognitive activity of students. Thinking, as you know, has two main functions: cognitive and communicative. In the process of cognitive activity, students solve mental problems and discover new knowledge. In communicative activity, students solve speech problems, for example, refute something, argue, find out, agree, etc., for which it is necessary to carry out a speech action. At the same time, one should think over what to say, how to arrange a phrase, which ones to choose lexical units and grammatical constructions. Such a task is becoming intelligible.

Download file
Counter downloads: 133

Keywords

когнитивно-коммуникативный подход, система преподавания русского языка, Ирак, иностранные студенты, языковая среда, cognitive-communicative approach, system of teaching Russian, Iraq, foreign students, language environment

Authors

NameOrganizationE-mail
Abbas Y.H.Baghdad Universityyasinnatalia@mail.ru
Всего: 1

References

Глухов Б.А., Щукин А.Н. Термины методики преподавания русского языка как ино странного. М. : Рус. яз., 1993. 369 с.
Азимов Э.Г., Щукин А.Н. Словарь методических терминов и понятий (теория и практика обучения языкам). М. : ИКАР, 2009. 448 с.
Ильдуганова Г.М. Развитие устной речи как средства повышения мотивации изуче ния иностранного языка // Язык и методика его преподавания : IV Республиканская науч.-практ. конф. Казань, 2002. С. 157-159.
Изаренков Д. И. Базисные составляющие коммуникативной компетенции и их фор мирование на продвинутом этапе обучения студентов-нефилологов // Русский язык за рубежом. 1990. № 4. С. 54-60.
Величковский Б.М. Когнитивная наука: Основы психологии познания : в 2 т. М. : Смысл: Издательский центр «Академия», 2006. Т. 2. 432 с.
Зимняя И.А Педагогическая психология : учеб. пособие. Ростов н/Д. : Феникс, 1997. 480 с.
Зимняя И. А. Психология обучения иностранным языкам в школе. М. : Просвещение, 1991. 222 с.
Леонтьев А. А. Основы психолингвистики. М. : Смысл, 1997. 287 с.
Омельчук С. Формування мовленнево-комушкативних умшь у процеа вивчення синтаксису: Лшгводидактичш аспекти // Дивослово. 2006. № 9. С. 4.
Залевская А.А. Введение в психолингвистику. М. : РГГУ, 2000. 348 с.
Лебедева М. В. Когнитивно-коммуникативный подход в обучении лексико-грамматическому аспекту устной речи студентов переводческого факультета // Когнитивные процессы в иноязычном словоупотреблении и слововосприятии на уроках иностранного языка в школе и вузе : межвуз. сб. науч. ст. Н. Новгород : НГЛУ имени Добролюбова, 2004. С. 88-93.
 Cognitive-communicative approach in the system of teaching Russian language for foreign students (in the condition of no language environment) | Yazyk i Kultura – Language and Culture. 2019. № 47. DOI: 10.17223/19996195/47/17

Cognitive-communicative approach in the system of teaching Russian language for foreign students (in the condition of no language environment) | Yazyk i Kultura – Language and Culture. 2019. № 47. DOI: 10.17223/19996195/47/17

Download full-text version
Counter downloads: 2072