The Analysis of the Middle English Concept Dwelling through Language Means and Artifacts: the Rural Manor | Yazyk i Kultura – Language and Culture. 2020. № 50. DOI: 10.17223/19996195/50/7

The Analysis of the Middle English Concept Dwelling through Language Means and Artifacts: the Rural Manor

This paper considers verbal and non-verbal manifestations of the Middle English concept dwelling, and posits that the characteristic features of the Medieval dwelling, as well as people's conceptual vision of the world of physical reality are reflected in the language units employed to name these artifacts. The linguistic analyses of the concept manifestants are performed within the framework of an interpretation field, which enables one to map the mental structure of this concept. With the rural manor being in the centre of this study, the authors theorize that the conceptual picture of dwelling is faceted, and moulded by nuclear cognitive features. These core features embrace nominative and nonderivative meanings of the key words behind this concept, i. e. house, dwellinge, hom 'building / construction / structure for people / animals to live in'. The lexical units manifesting any of these features in their semantics account for the nuclear part of the field. The cluster of the nuclear features of the concept rests stable for different speakers across a selected social group, while other lexis constituents of the field are classed in various sense-groups with one or more central cognitive feature/s for each group. The list of such cognitive features and, accordingly, of the sense-groups retrieved in the course of the cognitive analysis performed is not definitive, but to a certain degree may mirror the way the medieval English speaker could picture the concept of dwelling. The focus on the medieval dwelling as a subject of the study has a linguistic background: the authors failed to trace any strong juxtaposition of the features constituting rural / urban dwellings in the period, and thus, of the words naming them, which can be partly explained by the agriculture-based economy of the England of the 10 th-11 th cc. AD, and the late emergence of urban areas. At the same time, language means alone cannot be the only object of such concept studies: integrated analyses of lexical means together with such non-verbal phenomena as architectural monuments of the Medieval Britain between the 11th and 14th cc. BC, and other artifacts make it possible to build a more or less complete picture of the Medieval dwelling. Another key aspect of the question under discussion is the assumption that there is a strong correlation between the appearance of a dwelling place and its structure / function on the development of the semantic structure of the Middle English polysemantic words associated with the medieval abode.

Download file
Counter downloads: 109

Keywords

концепт «жилище», среднеанглийский период, интерпретационное поле, артефакты, сельское жилье, поместье, манор, concept dwelling, Middle English, concept structure, interpretation field, artifacts, country dwellings, estates, manors

Authors

NameOrganizationE-mail
Rastvorova Iu.S.National Research University - Higher School of Economicsjul31057@mail.ru
Pushkarev E.A.National Research University - Higher School of Economicsjul31057@mail.ru
Всего: 2

References

Пастуро М. Повседневная жизнь Франции и Англии во времена рыцарей Круглого стола / пер. с фр. М.О. Гончар ; науч. ред., коммент. Т.Д. Сергеевой. М. : Мол. гвардия, 2001. 239 с.
Дорохова Н.И. Лингвосемиотика повседневной жизни англосаксов в пространстве жилого хабитата // Вестник Волгоградского государственного университета. Серия 2: Языкознание. 2012. № 2 (16). С. 129-134.
Желонкина Т.П. Языковая репрезентация концепта «жилище» как национальная осо бенность англоговорящего социума // Вестник РГУ им. И. Канта. Серия: Филологические науки. 2007. Вып. 2. С. 76-85.
Никулина Н.В. Формирование и функционирование категории английских наимено ваний жилища (номинативно-семиотический анализ) : автореф. дис.. канд. филол. наук. М., 2009. 24 с.
Винокурова М. В. Мир английского манора (на материалах земельных описей графств Ланкашир и Уилтшир второй половины XVI - первой трети XVII вв.). М. : Наука, 2004. 493 с.
Косминский Е.А. Исследования по аграрной истории Англии XIII в. М. ; Л. : Изд-во АН СССР, 1947. 484 с.
Сказкин С.Д. Очерки по истории западно-европейского крестьянства в Средние века. М. : Изд-во Моск. ун-та, 1968. 378 с.
The Middle English Compendium of the University of Michigan. URL: https://quod.lib.umich.edu/m7mec/ (дата обращения: 15.02.2019).
Лихачёв Д. С. Концептосфера русского языка // Известия РАН. Серия литературы и языка. 1993. Т. 52, № 1. С. 3-9.
Никитин М.В. Курс лингвистической семантики : учеб. пособие. 2-е изд., доп. и испр. СПб. : Изд-во РГПУ, 2007. 819 с.
Попова З.Д., Стернин И.А Когнитивная лингвистика. М. : ACT: Восток-Запад, 2010. 314, [6] с.
Степанов Ю.С. Константы: Словарь русской культуры. 3-е изд., испр. и доп. М. : Академический проект, 2004. 991 с.
Стернин И. А. Методика исследования структуры концепта // Методологические проблемы когнитивной лингвистики / под ред. И.А. Стернина. Воронеж, 2001. С. 58-65.
Растворова Ю. С. Анализ языковых средств и форм материальной культуры в исследованиях концепта жилище в среднеанглийский период: городские жилища. Замковый комплекс // Вестник Южно-Уральского государственного университета. 2016. T. 13, № 2. С. 9-15.
Lakoff G. Classifiers as a reflection of mind // Noun classes and categorization: Proceedings of a Symposium on categorization and noun classification, Eugene, Oregon, October 1983 / ed. by Craig C. Amsterdam ; Philadelphia, 1986. Р. 13-51.
Kurath H., Kuhn S.N. Middle English Dictionary / ed. R.E. Lewis. The University of Michigan Press, 1998.
Stratmann F.H., Bradley H. A Middle English Dictionary, containing words used by English writers from the 12th to Шу 15th century (1891). Norfolk : Oxford University Press, Lowe and Bridone Ltd., 1974. 708 p.
Mayhew A.L., Skeat W.W. A concise dictionary of Middle English from AD 1150 to AD 1580. Oxford : The Clarendon Press, 1888. 303 p.
Domesday Book: A Complete Translation. London : Penguin, Alecto Historical Editions, 2003. 1436 p.
Poole A.L. From Domesday Book to Magna Carta 1087-1216. 2nd ed. Oxford : The Oxford University Press, 2001. 541 p.
Kanzaka J. Manorialisation and demographic pressure in medieval England of the Hundred Rolls of 1279-1280 // Journal of Historical Geography. 2018. Vol. 60. P. 11-23. DOI: 10.1016/j.jhj.2017.10.004
Сванидзе А. А Северо-Западная Европа в раннее Средневековье // История Европы. Т. 2: Средневековая Европа. М. : Наука, 1992. Гл. 3, ч. 2. 1330 с.
Vinogradoff P. The Growth of the Manor. 3rd ed. L. : George Allen & Unwin Ltd. ; N.Y. : The Macmillan Company, 1920. 412 p.
Mulholland M. The Jury in English Manorial Courts // The Dearest Birth Right of the People of England: The Jury in the History of the Common Law / ed. by J.W. Cairns, G. McLeod. Hart Publishing, 2002. Р. 63-74.
Jolliffe J.E.A Northumbrian Institutions // The English Historical Review. 1 January, 1926. Vol. XLI, is. CLXI. Р. 1-42.
Maitland F. W. Domesday book and beyond: Three essays in the early history of England. Cambridge, 1897. 528 p.
Stenton F.M. Anglo-Saxon England. Oxford : The Oxford University Press, 2001. 812 p.
Woolrych A Britain in Revolution, 1625-1660. Oxford : Oxford University Press, 2002. 794 p.
Скржинская Е. Ч. Типы и планы средневековых поселений (деревня, город, замок, монастырь, поместье). URL: http://stroy-tale.ru/istoria/tip-plan-srednevekovoe-poselenie (дата обращения: 15.02.2019).
Manco J. Researching historic buildings in the British Isles: Medieval manors and their records. URL: http://www.buildinghistory.org/manors.shtml (дата обращения: 15.02.2019).
Самаркин В. В. Историческая география Западной Европы в Средние века. М. : Высш. шк., 1976. 248 с.
Растворова Ю. С. Анализ языковых средств и форм материальной культуры в исследованиях концепта жилище в древнеанглийский период // Вестник Ленинградского государственного университета им. А.С. Пушкина. 2015. Т. 1, вып. 2. С. 233-245.
Квеннелл М., Квеннелл Ч.Г.Б. Повседневная жизнь в Англии во времена англосаксов, викингов и норманнов / пер. с англ. Т.В. Ковалева. СПб. : Евразия, 2002. 384 с.
Всеобщая история архитектуры. Архитектура Западной Европы. Средние века / под ред. А.А. Губера (отв. ред.), Н.Д. Колли, П.Н. Максимова, И.Л. Маца и др. Л. ; М. : Стройиздат, 1966. Т. 4, гл. 2. 694 с., ил.
 The Analysis of the Middle English Concept Dwelling through Language Means and Artifacts: the Rural Manor | Yazyk i Kultura – Language and Culture. 2020. № 50. DOI: 10.17223/19996195/50/7

The Analysis of the Middle English Concept Dwelling through Language Means and Artifacts: the Rural Manor | Yazyk i Kultura – Language and Culture. 2020. № 50. DOI: 10.17223/19996195/50/7

Download full-text version
Counter downloads: 1672