Creation of Foreign Language Professional Educational Environment for Students-Journalists (on the Materials of Publications in the American Journal Press) | Yazyk i Kultura – Language and Culture. 2020. № 50. DOI: 10.17223/19996195/50/15

Creation of Foreign Language Professional Educational Environment for Students-Journalists (on the Materials of Publications in the American Journal Press)

The article analyzes modern methods and approaches to teaching a foreign language and on their basis offers the experience of combining developing educational technologies to expand pedagogical opportunities in the process of forming a foreign-language professional environment for students-journalists. The relevance of the topic is determined by the fact that the focus is on the problem of the relationship between special subjects for students-journalists and the tasks of teaching a foreign language in the context of professional activities based on the subject-language integration - Content and Language Integrated Learning -CLIL), which allows to connect the language (language) and the subject of study (content). We consider the inclusion of this two-component model in the language space as a meaningful construct for the formation of a foreign-language professional educational environment that promotes the representation of a foreign language as a whole system. The synthesis of two components (content and language) helps to analyze and select professionally significant information for its inclusion in the process of formation of the educational field. It allows to apply more effective technologies of formation of professional competence of students on the material of authentic texts from the American magazines. Media texts are a promising source for studying language and semantic strategies of influencing the audience. The object of the article is perspective technologies of formation of foreign language professional educational environment and management of interaction within this environment. The role of a foreign language teacher in regulatory activities requires the acquisition of new knowledge in subject disciplines, the use of which can help to effectively coordinate the educational process in the framework of subject-language integration. The subject of the research is the method of using the national American socio-cultural media stereotypes as a means of creating a professional educational environment in which the interest of students to learn foreign language practice, as well as to a deeper study of specialized disciplines is stimulated. The authors ' research of innovative opportunities for the formation of a foreign language educational environment was based on the methods of text analysis and updating of media stereotypes, their role in studying the skill of journalists to find language communicative techniques of text creation to influence the audience. It is concluded that the formation of a professional environment is a valuable and effective resource in the field of educational technologies and contributes to the development of linguistic and cognitive potential of students-journalists and improves their professional competence in a variety of areas in the personal and activity context.

Download file
Counter downloads: 61

Keywords

иноязычная профессиональная образовательная среда, предметно-языковое интегрированное обучение, междисциплинарная координация, медиастереотипы, foreign language professional educational environment, subject-language integrated training, interdisciplinary coordination, media stereotypes

Authors

NameOrganizationE-mail
Pianzina O. V.National Research Tomsk State Universityfox_lesjonok@mail.ru
Shostak G.I.National Research Tomsk State Universitygalinashostak@gmail.com
Всего: 2

References

Гураль С. К Формирование иноязычной межкультурной компетентности студентов в условиях современного образовательного процесса. Томск : Изд-во Том. ун-та, 2008.
Гураль С.К., Обдалова О.А. Синергетическая модель развития образовательного пространства // Язык и культура. 2011. № 4 (16). С. 90-94.
Шостак Г.И. Язык заголовков английских газет : учеб. пособие для студ. гуманит. фак-тов. Томск, 2014. 136 с.
Зимняя И.А Ключевые компетенции - новая парадигма результата образования // Высшее образование сегодня. 2003. № 5. С. 34-42.
Алмазова Н.И., Баранова Т.А., Халяпина Л.П. Педагогические подходы и модели интегрированного обучения иностранным языкам и профессиональным дисциплинам в зарубежной и российской лингводидактике // Язык и культура. 2017. № 39. С. 116-134.
Тарнаева Л.П., Баева Г.А. Предметно-языковая интеграция в системе лингвистиче ского образования: pro et contra // Язык и культура. 2019. № 45. С. 281-298.
Мильруд Р.П., Максимова И.Р. Коммуникативная компетенция как готовность уча щихся к обучению на иностранном языке // Язык и культура. 2017. № 38. С. 250268.
CLIL: Content and Language Integrated Learning / Do Coyle, Philip Hood, David Marsh. Cambridge : Cambridge University Press, 2010. 170 p.
Coyle D. Meaning - Making, Language Learning and Language Using: an integrated ap proach. Inclusive Pedagogy Across the Curriculum // International Education / eds by Y.M. Deppeler, T. Loreman, R. Smith, L. Florian. 2015. Vol. 7. P. 235-258.
Coyle D. Towards New Learning Partnerships in Bilingual Educational Contexts: Raising Leaner Awareness and Creating Conditions for Reciprocity and Pedagogic Attention // International Journal of Multilingualism. 2015. Р. 471-493.
Coyle D. Content and Language Integrated Learning: Motivating Learners and Teachers. 2008. URL: http://blocs.xtec.cat/clilpractiques1/files/2008/11/slrcoyle.pdf.
Marsh D. Using Languages to Learn and Learning to Use Languages // Using Languages to Learn and Learning to Use Languages. Juvaskyla, Finland. URL: http://Europa.eu.int/comm/education/languages/index.html
Патяева Е.Ю. Мотивация учения. Современная психология мотивации / под ред. Д.А. Леонтьева. М. : Смысл, 2002.
Алексеева Л.Е. Методика обучения профессионально-ориентированному иностранному языку. СПб., 2007.
Кручевская Г.В. К проблеме стереотипа в журналистике // Материалы конференции. 14-15 ноября 2001 г. Томск : Томс. гос. ун-т, 2003.
National Geographic. October. 1975.
U.S. News and World Report. July 7-14, 2008.
National Geographic. April. 1973.
 Creation of Foreign Language Professional Educational Environment for Students-Journalists (on the Materials of Publications in the American Journal Press) | Yazyk i Kultura – Language and Culture. 2020. № 50. DOI: 10.17223/19996195/50/15

Creation of Foreign Language Professional Educational Environment for Students-Journalists (on the Materials of Publications in the American Journal Press) | Yazyk i Kultura – Language and Culture. 2020. № 50. DOI: 10.17223/19996195/50/15

Download full-text version
Counter downloads: 1672