Modeling language functions
The paper deals with approaches to definitions of language functions in Linguistics. The aim of the article is to compare functional explanations of the language essence. The properties of language are discussed from the points of view based on its communicative, cognitive-cultural and semiotic understanding. The difference between a monofunctional (communicative) and polyfunctional understanding of language consists in treating a function either as usage of the object or as usage, integration into a system, and the principle of organization. A polyfunctional approach to understanding of linguistic functions presupposes complementarity of its functions. Theories of K. Buhler, R. Jacobson, A.A. Leontyev, M.A.K. Halliday, and L.S. Vygotsky are discussed. The oppositions of emotive and referential functions, on the one hand, and referential and poetic functions, on the other hand, correspond to modus and dictum in communication and to content and form of a linguistic sign. The models analyzed include a distinction between basic and additive linguistic functions, the former are explained as communicative and cognitive (cognitive and cultural) properties of the language. These functions are taken as the basis of new directions of Anthropological Linguistics including Pragmalinguistics, Discourse Theory, Sociolinguistics, Psycholinguistics, Cognitive Linguistics and Language and Culture Theory. A semiotic function of the language is presented in modern linguistic theory to a lesser degree. A fractal scheme of describing functions of the language is presented aimed at specifying its communicative, cognitive-cultural and semiotic characteristics.
Keywords
language functions,
speech activity,
communication,
culture,
semiotic systemAuthors
| Karasik Vladimir I. | Pushkin State Russian Language Institute | vkarasik@yandex.ru |
Всего: 1
References
Соссюр Ф. де. Труды по языкознанию / пер. с фр.; под ред. А.А. Холодовича. М. : Прогресс, 1977. 696 с.
Бенвенист Э. Общая лингвистика / под ред., с вступ. ст. и коммент. Ю.С. Степанова. М. : Прогресс, 1974. 448 с.
Хомский Н. Язык и мышление / пер. с англ. и под ред. В.В. Раскина. М. : Изд-во МГУ, 1972. 122 с.
Выготский Л. С. Мышление и речь. Психологические исследования / под ред. и со вступ. ст. В. Колбановского. М. ; Л. : Государственное социально-экономическое издательство, 1934. 324 с.
Верещагин Е.М., Костомаров В.Г. Язык и культура. Три лингвос трановедческие концепции: лексического фона, речеповеденческих тактик и сапиентемы / под ред. и послесл. акад. Ю.С. Степанова. М. : Индрик, 2005. 1040 с.
Леви-Строс К. Первобытное мышление / пер., вступ. ст. и прим. А.Б. Островского. М. : Республика, 1994. 384 с.
Пазухин Р. В. Язык, функция, коммуникация // Вопросы языкознания. 1979. № 6. С. 42-50.
Карабыков О. В. К вопросу о сис темном представлении функций языка // Вестник Омского университета. 2008. № 3. С. 79-84.
Бюлер К. Теория языка. Репрезентативная функция языка / пер. с нем., общ. ред. и коммент. Т.В. Булыгиной. М. : Прогресс, 1993. 528 с.
Макаров М. Л. Основы теории дискурса. М. : Гнозис, 2003. 280 с.
Якобсон Р.О. Лингвис тика и поэтика // Структурализм «за» и «против». М. : Прогресс, 1975. С. 193-230.
Леонтьев А. А. Язык, речь, речевая деятельность. М. : Просвещение, 1969. 214 с.
Halliday M.A.K. Learning how to mean: Explorations in the development of language. London : Arnold, 1975. 176 p.
Habermas J. The Theory of Communicative Action. Vol. 1: Reason and the Rationalization of Society. L. : Heinemann, 1984. 465 p.
Серль Дж. Классификация иллокутивных актов // Новое в зарубежной лингвистике. Вып. 17: Теория речевых актов. М. : Прогресс, 1986. С. 122-129.
Gans E. The Origin of Language. A Formal Theory of Representation. Berkeley, 1981. 314 p.
Болдырев Н. Н. Язык и система знаний. Когнитивная теория языка. М. : Языки славянской культуры, 2018. 480 с.
Воркачев С. Г. Воплощение смысла: conceptualia selecta. Волгоград : Парадигма, 2014. 331 с.
Карасик В.И. Языковой круг: личнос ть, концепты, дискурс. Волгоград : Перемена, 2002. 477 с.
Красавский Н. А. Эмоциональные концепты в немецкой и русской лингвокультурах. Волгоград : Перемена, 2001. 495 с.
Слышкин Г. Г. Лингвокультурные концепты и метаконцепты. Волгоград : Перемена, 2004. 340 с.
Степанов Ю. С. Константы. Словарь русской культуры. Опыт исследования. М. : Школа «Языки русской культуры», 1997. 824 с.
Стернин И. А. Описание концепта в лингвоконцептологии // Лингвоконцептология. Вып. 1 / науч. ред. И.А. Стернин. Воронеж : Истоки, 2008. С. 8-20.
Савицкий В.М. Основы общей теории идиома тики. М. : Гнозис, 2006. 208 с.
Дементьев В.В. Теория речевых жанров. М. : Знак, 2010. 600 с.
Соколов А. В. Введение и теорию социальной коммуникации : учеб. пособие. СПб. : СПбГУП, 1996. 320 с.
Соломоник А.Б. Философия знаковых систем и язык. Минск : МЕТ, 2002. 408 с.
Цицерон М.Т. Три трактата об ора торском искусстве / пер. с лат. ; под ред. М.Л. Гаспарова. М. : Научно-изда т ельский центр «Ладомир», 1994. 475 с.
Налимов В. В. Вероя тнос тная модель языка. О соотношении естественных и искусственных языков. М. : Наука, 1979. 303 с.
Глебкин В. В. Смена парадигм в лингвистической семантике: от изоляционизма к социокультурным моделям. М. ; СПб. : Центр гуманитарных инициатив, 2014. 368 с.
Костомаров В.Г. Проблема общественных функций языка и понятие «мировой язык» // Социолингвистические проблемы развивающихся стран. М., 1975. С. 239243.
Кубрякова Е.С. Эволюция лингвис тических идей во второй половине ХХ века (опыт (опыт парадигмального анализа) // Язык и наука конца ХХ века. М. : Институт языкознания РАН, 1995. С. 144-238.
Мамушкина С.Ю. Коммуника тивная релевантнос ть языковых функций // Балтийский гуманитарный журнал. 2016. Т. 5, № 4 (17). С. 84-87.
