Poetry slam as a phenomenon of the Switzerland literary scene | Yazyk i Kultura – Language and Culture. 2025. № 69. DOI: 10.17223/19996195/69/4

Poetry slam as a phenomenon of the Switzerland literary scene

This article presents a comprehensive analysis of poetry slam in Switzerland as a cultural and literary phenomenon. The study, covering the period from 1999 to 2024, aims to investigate the historical development of poetry slam in Switzerland, identifying its key stages of formation and development, determining the influence of linguistic specificity on poetic practice, and characterizing the organizational structure and format of poetry slam in Switzerland. The paper examines key figures of the Swiss slam scene, analyzing the linguistic, stylistic, and thematic features of Swiss slam poetry. The research methodology relies on a comprehensive approach combining elements of historical, cultural, descriptive, and linguistic analysis. The historical method allows tracing the key stages and trends in the genesis of poetry slam in Switzerland. The cultural method focuses on analyzing poetry slam as a poetic phenomenon of the alternative literary scene and entertainment product of the cultural industry in the Germanspeaking world in general and Switzerland in particular. The descriptive method enables systematic description of the characteristics of poetry slam in Switzerland, including its format, organizational structure, stylistic and thematic peculiarities. The linguistic method involves conducting a qualitative analysis of texts and poetic performances by Swiss slam poets available in the online space. The theoretical basis of the research draws on the analysis of scientific sources, supplemented by studying publications in German-language media and specialized portals on the topic of the study. The empirical base of the research consists of poetry slam works available online in video format as of the time of the study. Video materials allow analyzing the text in its performative implementation. A multimedia catalog compiled during the research systematically categorizes materials by the year of performance, providing access to texts, video recordings, information about authors, performance locations, and participation categories. Despite clear trends towards standardization of the poetry slam format in Switzerland, an independent culture of poetic competition persists, founded on accessibility of participation and evaluation for everyone, as well as a focus on creativity, making it a form of social activity. The article examines Swiss poetry slam as a successful example of the commercialization of poetry, where poetry is presented as an entertainment service in the cultural sphere. Poetry slam, as a synthetic form of contemporary art, combines elements of poetry, stage performance, and competition. Slam poetry is characterized by the absence of a single standard of poetic structure, demonstrating a variety of metric forms and widespread use of free verse. The performative nature of poetry slam implies active interaction between the soloist and the audience, which affects the linguistic and stylistic features of the works. Slam poets use vivid imagery, lively intonation, improvisation, and other theatrical elements to attract the audience's attention and create a unique atmosphere for the performance. The competitive aspect encourages poets to create the most vivid, memorable, and effective performance, adds dynamics to the event, and contributes to the democratization of poetry, as the competition allows both experienced poets and newcomers to express themselves, making poetry more accessible to the general public. Poetry slam in Switzerland is represented in Swiss German, German, French, and Italian. While performers reciting in Swiss German currently constitute the most significant part of the scene, the presence of French and Italian-speaking poets, such as Pablo Michelli, Loc Nguyen, Patrick Guillen, Celia (French) and Marco Miladinovic (Italian), demonstrates the diversity and multilingualism of the Swiss cultural landscape. The Swiss poetry slam scene has developed its own identity and unique national character through a gradual shift from literary German to the Swiss dialect in the 2010s. This linguistic shift has allowed slam poets to express their individuality and connection to local culture. The development of the slam scene beyond major cities, with the opening of new local venues, has also contributed to linguistic diversity. Poets have had the opportunity to perform in their native dialects, making the slam scene more inclusive and diverse. Thus, the shift in language and the expansion of geographical reach have allowed Swiss poetry slam to shape its own cultural identity. Swiss poetry slam is a space for a lively, dynamic, and expressive language that reflects natural conversational speech and the characteristics of local dialects. Swiss poetry slam, unlike its German counterpart, predominantly focuses on personal and everyday themes, employing humor as a tool to engage the audience and maximize impact. Despite its predominantly entertaining nature, political topics are also present, although less frequently than in German slam. The author declares no conflicts of interests.

Download file
Counter downloads: 12

Keywords

slam poetry, poetry slam, Switzerland, poetic performance, modern German-language poetry

Authors

NameOrganizationE-mail
Petrova Maria V.Lomonosov Moscow State Universitypmascha@yandex.ru
Всего: 1

References

Лотман Ю.М. Текст и полиглотизм культуры // Избр. ст.: В 3 т. Таллин, 1992. Т. 1. С. 140-144.
Гвоздева Т.Б. Право участия в Великих Панафинеях // Экономика, право, власть в древнем мире. Посвящается памяти В.И. Кузишдна: Труды исторического факультета МГУ. 2021. № 187. С. 258-300.
Герасимова С.Н. Конкурсы исполнительского мастерства в системе предпрофессионального образования // Культурные и научно-образовательные стратегии по реализации национальных проектов-2030: Ш Междунар. науч.-практ. конф. Краснодар, 2021. С. 179-182.
Кудрявцева Т.В. Новейшая немецкая поэзия (1990-2000-е гг.): основные тенденции и художественные ориентиры. М.: ИМЛИ РАН, 2008. 344 с.
Foley J.M. How to read an oral poem. University of Illinois Press, 2002.
Chanoine C.L. Ethnopoetic Transcription and Multimodal Archives: Toward a More Comprehensive // Approach to Slam Poetry Scholarship. 2023. Vol. 36, № 1. Р. 123-148.
Ong W.J. Literacy and orality in our times // Profession. 1979. Р. 1-7.
Anders P.Intermedialitat der Slam Poetry // Literatur inter und transmedial/Inter and Transmedial Literature. Brill, 2012. Р. 279-310.
Gans M. 3.5 Slam Poetry & Poetry Slam // Lyrik: verstehen-verfassen-vermitteln. 2022. Р. 307-314.
Hedayati-Aliabadi M. Slam Poetry. Springer Fachmedien Wiesbaden, 2018. 347 р.
Poetry Slam Schweiz. URL: https://poetryslam.ch/(дата обращения: 02.08.2024).
Poetry Slam Zurich. URL: https://www.slamzuerich.ch/(дата обращения: 02.08.2024).
Verein Silbenschmied. URL: https://silbenschmied.ch/(дата обращения: 02.08.2024).
Sury A. Berner Poetry-Slam im Aufwind // Der Bund. 31.05.2024. URL: https://www.der-bund.ch/bern-poetry-slam-und-spoken-word-boomt-519278580791 (дата обращения: 02.08.2024).
Statistisches Bundesamt. Hauptsprachen der Bevolkerung in der Schweiz im Jahr 2022. URL: https://de.statista.com/statistik/daten/studie/216829/umfrage/sprachen-in-der-schweiz/(дата обращения: 02.08.2024).
2024 Poetry Slam Schweiz. URL: https://2024.poetryslam.ch/ueber-poetry-slam/ges-chichte/(дата обращения: 02.08.2024).
Kientz S.C. POVERTY SLAM! How slam poetry transforms the lives of impoverished youth. 2013.
Parmar P., Bain B. Spoken Word and Hip Hop: The Power of Urban Art and Culture // Counterpoints. 2007. № 306. Р. 131-156.
Der Standard. Deutsche, Schweizer und Osterreicher bei Poetry-Slam-Meisterschaften in Zurich. 11.10.2008. // Der Standard. URL: https://www.derstandard.at/story/1226396480977/deutsche-schweizer-und-oesterreicher-bei-poetry-slam-meisterschaften-in-zuerich (дата обращения: 02.08.2024).
Poetry Slam Schweiz. Schweizer Meisterschaften. URL: https://poetryslam.ch/schweizer_meisterschaften/(дата обращения: 02.08.2024).
Blick. 20 Jahre Poetry Slam in der Schweiz. Mit spitzen Worten ins Gefecht // Blick. 02.11.2018. URL: https://www.blick.ch/people-tv/schweiz/20-jahre-poetry-slam-in-der-schweiz-mit-spitzen-worten-ins-gefecht-id8124387.html (дата обращения: 02.08.2024).
Poetry Slam Schweiz. Events. URL: https://poetryslam.ch/events/(дата обращения: 02.08.2024).
Гречушникова Т.В. Немецкоязычный Poetry Slam как синтез жанров и культур // Мировая литература на перекрестье культур и цивилизаций. 2016. № 4 (16). С. 43-52.
Schmutz Ch. 20 Jahre Schweizer Poetry Slam..,Damals war Zurich Slam-Provinz" // SFR. 14.10.2018. URL: https://www.srf.ch/kultur/literatur/20-jahre-schweizer-poetry-slamdamals-war-zuerich-slam-provinz (дата обращения: 02.08.2024).
Абашева М.П., Селиванова А.А. Поэтический перформанс в русской поэзии на рубеже ХХ-ХХ1 вв. (Д. Пригов, Р Осминкин) // Вестник Пермского государственного гуманитарно-педагогического университета. Сер. № 3: Гуманитарные и общественные науки. 2017. № 1. С. 125-135.
Лотман Ю.М. О поэтах и поэзии: анализ поэтического текста. Статьи и исследования. Заметки. Рецензии. Выступления. СПб.: Искусство-СПБ, 1996. 846 c.
Stoll L. The big break. 2009. URL: https://youtu.be/owjriDEcXVc?si=HBZa-KIBXYbFs8BIF (дата обращения: 02.08.2024).
Moser V. Wasser. 2018. URL: https://www.youtube.com/watch?v=cgXGO7IEops (дата обращения: 02.08.2024).
Brugger H. Beziehungstipps. 2017. URL: https://youtu.be/YlBNvG2ppv8?si=8PmiF 0mwKI3HY59k (дата обращения: 02.08.2024).
Moser V. Willensnation Schweiz. 2023. URL: https://www.youtube.com/watch?v=iT7SsZIxcvI (дата обращения: 02.08.2024).
Rutishauser J. Klimakatastrophe. 2023. URL: https://www.youtube.com/watch?v=8Jj17hEkrxs (дата обращения: 02.08.2024).
Lippuner P., Engeler F. (Pink im Park). Klimakrise. 2023. URL: https://youtu.be/mhvO7AeQL_Q?si=1mbNJ0qRCN8EVFP3 (дата обращения: 02.08.2024).
 Poetry slam as a phenomenon of the Switzerland literary scene | Yazyk i Kultura – Language and Culture. 2025. № 69. DOI: 10.17223/19996195/69/4

Poetry slam as a phenomenon of the Switzerland literary scene | Yazyk i Kultura – Language and Culture. 2025. № 69. DOI: 10.17223/19996195/69/4

Download full-text version
Counter downloads: 248