Development of students' research competence in the process of foreign language learning
The issue of developing the student research competence through the discipline "Foreign Language" is explored. This competence is one of the requirements for mastering a training program at the undergraduate level. Having mastered it the student is expected to be able to search, critically analyze and synthesize information, apply a systematic approach to solving assigned problems. The study identified the relevance of this competence in the training of future specialists in scientific, natural and technical directions in accordance with the Federal State Educational Standard for Higher Education ++ and the competences required for mastering by students. A detailed consideration of the concepts "competence" and "competency" is considered necessary to determine the correct expected learning outcomes. The former incorporates more abilities than knowledge, abilities and skills while the latter requires experience and a personal attitude towards the actions performed, which may not be enough for students at the initial stage of training. Definitions revealing the nature of "competence" highlight such parameters as educational preparation, awareness, knowledge and experience, productive performance of activities, etc. "Competency" is described with such traits as application of appropriate knowledge, specialist qualifications, making responsible decisions, etc. The overview of scientific and pedagogical literature on the concept "research competence" allowed us to determine its certain typical components: work with scientific sources of information, comprehension and critical analysis of the information received, the ability to present the research results, ability to explain and prove the correctness of one’s position, etc. The authors offer an overview and analysis of the existing measures and teaching practices for the formation and development of research competence in domestic and foreign universities. Along with the significance of developing research competence, there is also a need to create a learning environment that could support the development of research skills within appropriate organized situations. In fact, in order to develop research competence in the learning process, it is necessary to include systematically tasks for the development of all skills that make up the competence under discussion: tasks for searching, analysis, comparing information, brief presenting the information obtained, discussing what has been read, developing critical thinking. To solve this problem, the potential of the "Foreign Language" discipline is used both to prepare students for intercultural communication and to search and select relevant information that they can use for their general development, educational purposes, the development of skills such as analysis, comparison, critical perception of information. Adequate organization of classroom and extracurricular work, creation of appropriate conditions and involvement of students in research activities are considered to be the key approach to solving the problem. In this connection, the learning process is based on a personal-activity approach, which allows students to be involved in research, communication, analytical and creative activities. Many specialists’ works demonstrate the effectiveness of the research competence development through active studying and research activities; organization of seminars, clubs; publications based on the results of the students’ coursework, final qualification papers, creative projects. Based on our practical experience, the given issue proposes tasks and forms of quasi-research activities contributing to the mastery of research competence. The article conveys our experience of implementing research quests in English held in the research library of our educational institution and organizing lessons, including elements of information search, its analysis, comparison and presentation of the results in a group. To carry out such activities, we elaborated a scenario involving students into research activities with problem tasks that require the activation of search, analytical skills, as well as the ability to work in a team. The survey, observation and analysis of classroom and extracurricular activities allowed us to evaluate students’ awareness about the research activities of both the students themselves and the university as a whole, as well as to probe the ways to motivate students’ involvement in such activities, allowing them to make discoveries and analyze the data obtained. Theoretical analysis of the thematic material and practical application of the proposed techniques made it possible to highlight the possibility and necessity of developing research competence in the study of a foreign language, both when studying educational topics in class, and when participating in large-scale university events such as conferences, club debates, quests. The authors declare no conflicts of interests.
Keywords
competence,
research competence,
research activity,
foreign languageAuthors
| Shukurova Inna V. | Surgut State University | shukurova_iv@surgu.ru |
| Chesnokova Natalia E. | Surgut State University | chesnokova_ne@surgu.ru |
Всего: 2
References
Портал федеральных государственных образовательных стандартов высшего образования. URL: https://fgosvo.ru/fgosvo/index/24.
Гончарук Н.П., Сагдеева Г.С. Формирование научно-исследовательской компетенции будущих специалистов // Вестник Казанского технологического университета. 2013. № 16 (3). С. 315-320.
Шестак В.П., Шестак Н.В. Формирование научно-исследовательской компетентности и «академическое письмо» // Высшее образование в России. 2011. № 12. С. 115-119.
Кирюшина О.Н. Теоретические и практические аспекты наукометрического исследования научно-педагогической деятельности // Вестник Томского государственного университета. 2018. № 429. С. 189-195. doi: 10.17223/15617793/429/24.
Хуторской А. В. Модель компетентностного образования // Высшее образование сегодня. 2017. № 12. С. 9-16.
Винникова О.А. Анализ соотнесения ведущих педагогических категорий «компетенции» и «знания и умения» в профессиональном образовании // Вестник Томского государственного педагогического университета (TSPU Bulletin). 2012. Вып. 11 (126). С. 88-93.
Шишов С.Е. Понятие компетенции в контексте качества образования // Стандарты и мониторинг в образовании. М. : ИНФРА-М, 1999. № 2. С. 41-48.
Пеша А.В., Патутина С.Ю. Концептуальная модель развития научно-исследовательских компетенций выпускников вузов // Вестник Омского университета. Серия: Экономика. 2022. Т. 20, № 4. С. 82-93. doi: 10.24147/1812-3988.2022.20(4).
Гребенюк Т.Б., Панюшкина М.А. Моделирование квалиметрической компетентности на основе концепции индивидуальности // Вестник Балтийского федерального университета им. И. Канта. Серия: Филология, педагогика, психология. 2016. № 2. С. 81-91.
Бабаева И. А. Иноязычная научно-исследовательская компетенция: понятие, роль и место в техническом вузе // Язык. Общество. Образование : сб. науч. тр. III Междунар. науч.-практ. конф. / под ред. Ю.В. Кобенко. Томск : Национальный исследовательский Томский политехнический университет, 2022. С. 172-176.
Закиева Р.Р. Научно-методические основы повышения качества профессиональной подготовки студентов технических вузов // Вестник Томского государственного университета. 2018. № 432. С. 193-198. doi: 10.17223/15617793/432/25.
Володина Е.Д. Особенности формирования научно-исследовательских компетенций студентов вузов // Современное непрерывное образование и инновационное развитие: Сетевая экспериментальная площадка ФГАУ «ФИРО» «Интегрированная система непрерывного образования как основа воспроизводства кадров для устойчивого инновационного развития» (2013-2017 гг.). Серпухов : Межрегиональное общественное учреждение «Институт инженерной физики», 2015. С. 323-326.
Непочатых Е.П. Развитие представлений о понятиях «компетенция» и «компетентность» // Научные ведомости. Серия: Гуманитарные науки. 2013. № 20 (163). С. 243251.
Rodolfa E., Bent R, Eisman E., Nelson P., Rehm L., Ritchie P. A cube model for competency development: Implications for psychology educators and regulators // Professional Psychology: Research and Practice. 2005. № 36. P. 347-354.
Воронов С.А. Компетенция и компетентность как категории деятельности: сходства и различия в понимании // Историческая и социально-образовательная мысль. 2017. Т. 9, № 6. Ч. 1. С. 165-172.
Черняева Л.А. Формирование исследовательской компетенции студентов педагогического колледжа : автореф. дис. канд. пед. наук. Новокузнецк : Кузбасская государственная педагогическая академия, 2011. 25 с.
Лекомцева Е.Н. Научно-исследовательские компетенции бакалавра // Ярославский педагогический вестник. 2009. № 3 (60). С. 92-96.
Келеберда Н.Г., Рябошапка А.И. Модель научно-исследовательской компетенции студентов-бакалавров юридических вузов // Наука и образование: хозяйство и экономика; предпринимательство; право и управление. 2015. № 6 (61). С. 14-17.
Burke L.E. et al. Developing research competence to support evidence-based practice // Journal of Professional Nursing. 2005. Vol. 21, № 6. P. 358-363.
Paricahua E. W.P. et al. Research Competencies: A Comparative Study in Public and Private Universities // Eurasian Journal of Educational Research. 2022. Vol. 99, № 99. P. 297-312.
Wester K.L., Borders L.D. Research competencies in counseling: A Delphi study // Journal of Counseling & Development. 2014. № 92 (4). P. 447-458.
Agricola B.T., Prins F.J., van der Schaaf M.F., van Tartwijk J. Teachers’ diagnosis of students’ research skills during the mentoring of the undergraduate thesis // Mentoring & Tutoring: Partnership in Learning. 2018. № 26 (5). P. 542-562. doi: 10.1080/13611267.2018.1561015.
Комарова Ю.А. Научно-исследовательская компетентность специалистов: функционально-содержательное описание // Известия Российского государственного педагогического университета им. А.И. Герцена. 2008. № 68. С. 69-77.
Бикметова Э.Р. Научно-исследовательская деятельность обучающихся в формировании профессиональных компетенций // Система менеджмента качества: опыт и перспективы. 2022. № 11. С. 28-31.
Царская Т.С., Ставрук М.А. О некоторых формах организации научно-исследовательской деятельности студентов медицинского направления подготовки при обучении иностранному языку как условие повышения их публикационной активности // Управление образованием: теория и практика. 2020. № 3 (39). С. 98-104.
Елагина В. С. Формирование исследовательских умений у курсантов военного вуза // Научно-методический электронный журнал «Концепт». 2018. № 7. С. 478-490. doi: 10.24422/MCITO.2018.7.14915.
Бережнова Е.В., Краевский В.В. Основы учебно-исследовательской деятельности студентов. М. : Академия, 2008. 125 с.
Строкова Т. А. О подготовленности студентов к исследовательской деятельности // Вестник Томского государственного университета. 2018. № 426. С. 234-237. doi: 10.17223/15617793/426/29.
Реутов Е.В., Колпина Л.В., Реутова М.Н., Шиянова Е.Н. Формирование у студентов вузов мотивации к научно-исследовательской деятельности // Среднерусский вестник общественных наук. 2012. № 4-1 (25). С. 59-64.
Kozarenko O.M. Evaluation criteria for research work of students in a foreign language and the principles of their development // XLinguae. 2019. Vol. 12, № 2. P. 195-209. doi: 10.18355/XL.2019.12.02.16.
Цымбал М.В., Гордиенко О.А. К вопросу о необходимости введения в учебный процесс понятия «Научно-исследовательская компетенция» // Электронный сетевой политематический журнал «Научные трудяг КубГТУ». 2014. № 4. С. 39-44.
Haryati S., Sukarno S., Sswanto S., Gumlar S. Investigating existence of research skills in pre-service science teachers’ lesson plan document // Journal for the Education of Gifted Young Scientists. 2020. № 8 (1). P. 183-196. doi: 10.17478/jegys.630703.
Чернышкова Н.В. Особенности формирования иноязычной научно-исследовательской компетенции студентов в неязыковом вузе // Филологические науки. Вопросы теории и практики. 2020. Т. 13, № 6. С. 338-343. doi: 10.30853/filnauki.2020.6.63.
Novak A.M., Treagust D.F. Supporting the development of scientific understanding when constructing an evolving explanation // Disciplinary and Interdisciplinary Science Education Research. 2022. № 4 (3). doi: 10.1186/s43031-021-00043-w.
Ковтуненко Л.В., Лопаева М.А. Формирование научно-исследовательской культуры студента - будущего педагога в исследовательской работе // Вестник Воронежского государственного университета. 2023. № 2. С. 61-65.
Мельникова Е.А., Вычужанина Е.В., Митчелл Л.А. Обучение профессиональному иноязычному дискурсу с использованием потенциала социальной сети (на базе научных студенческих конференций) // Язык и культура. 2022. № 58. С. 224-235. doi: 10.17223/19996195/58/13.
Алексеева Т.Д., Суслина А.А. Проблема разработки научно-исследовательских компетенций в области иностранного языка для магистров // Известия Балтийской государственной академии рыбопромыслового флота: психолого-педагогические науки. 2019. № 1 (47). С. 41-45.
Шукурова И. В. Обучение магистрантов специализированной лексике для составления резюме на английском языке // Университетский комплекс как региональный центр образования, науки и культуры : сб. материалов Всерос. науч.-метод. конф. (26-27 января, 2022). Оренбург : Оренбургский гос. ун-т, 2022. С. 376-382.