Cultural means in the Abakan's emporonyms: modes of translation and varieties
The article focuses upon cultural means in the internal structure of the names of city trading objects. Analysis of Abakan nominations revealed the modes of translation of cultural means such as subject-conceptual and connotative components semantics, motivational signs, graphics and colors, pictographic elements.
Download file
Counter downloads: 391
Keywords
лингвосемиотика, культура, культурные смыслы, эмпоронимы, linguosemiotic, culture, cultural meanings, emporonymsAuthors
| Name | Organization | |
| Kadolo T.A. | Katanov Khakassia State University (Abakan) | Lacriza@list.ru |
References
Флиер А.Я. Культура // Культурология. XX век : энциклопедия : в 2 т. / глав. ред. и сост. С.Я. Левит. СПб. : Университетская книга, 1998. 448 с. // URL: http://www. psylib.kiev.ua
Шейкин А.Г. Смыслы культурные // Культурология. XX век : энциклопедия : в 2 т. / глав. ред. и сост. С.Я. Левит. СПб. : Университетская книга, 1998. 448 с. URL: http:// www.psylib.kiev.ua
Барт Р. Избранные работы: Семиотика. Поэтика : пер. с фр. / сост., общ. ред. и вступ. ст. Г.К. Косикова. М. : Прогресс, 1989. 616 с.
Лотман Ю.М. Семиотика культуры и понятие текста // Лотман Ю.М. Избранные статьи : в 3 т. Т. I: Статьи по семиотике и топологии культуры. Таллин : Александра, 1992. С. 129-132.
Гумбольдт В. фон. О различии строения человеческих языков и его влиянии на духовное развитие человечества // Гумбольдт В. фон. Избранные труды по языкознанию. М., 2000. С. 37-298.
Ефремова Т.Ф. Большой современный толковый словарь русского языка. 180 тыс. статей // ABBYY Lingvo 12. Электронный словарь. Выпуск 12.0.0.356. © 2006 ABBYY Software.
Голев Н.Д. О принципах номинации и методе их исследования. URL: http:// www.lingvo.asu.ru/golev/articles/z66.html
Забияко А.П. Образ // Культурология. XX век : энциклопедия : в 2 т. / глав. ред. и сост. С.Я. Левит. СПб. : Университетская книга, 1998. 448 с. URL: http://www.psylib. kiev.ua
