Specifics of academic text translation strategy | Language and Culture. 2016. № 2(8). DOI: 10.17223/24109266/8/8

Specifics of academic text translation strategy

Download file

Counter downloads: 186

Keywords

academic text, translation, strategy, substitutive transformational translation

Authors

Name	Organization	E-mail
		rgnn.se@gmail.com
		peter_mitchell@mail.ru

Всего: 2

References

Schweitzer, A.D. (1988). Translation theory. Status, problems and aspects. Moscow.

Komissarov, V.N. (1997). Communication problems of translation: modern paradigms. Translation and Communication. Moscow.

Firth, J.R. (1978). Linguistic analysis and translation. Problems of the theory of translation in foreign linguistics: Sat. Art. Moscow.

Krukov, A.N. (1989). Methodological fundamentals of interpretive translation concept. Moscow.

Torop, P.H. (1982). The process of translation and some methodological problems of trans lation. Scientific notes of Tartu University. Vol. 576: The typology of culture. The mutual impact of cultures. Works on the systematic signs 15. Tartu.

Schedrovitsky, G.P. (1997). Philosophy. The science. Methodology. Moscow.

Alekseeva, L.M. (2002). The specifics of the academic translation: tutorial on a special course. Perm.

Rhys, K. (1978). Text classification and translation methods. Problems of the theory of translation in foreign linguistics: Sat. Art. Moscow.

Kubryakova, E.S. (2004). Language and Knowledge: On the way of learning the language: parts of speech with a cognitive point of view. The role of language in the knowledge of the world. Moscow.

Klyukanov, I.E. (1999). The dynamics of intercultural communication: to build a new conceptual apparatus. Tver.

Piaget, J. (2001). Psychogenesis knowledge and its epistemological value. Semiotics. Anthology. Ed. 2nd. Moscow.

Alekseeva, L.M. (2005). The concept of individual cognitive model of scientific text. Stereotyping and creativity in texts. 9. Perm.

Pavilionis, R.I. (1983). The problem of meaning. Moscow.