Русско-зырянский словарь Лепехина-Ундольского: к истории открытия и изучения | Вопросы лексикографии. 2023. № 28. DOI: 10.17223/22274200/28/2

ГлавнаяАрхивРусско-зырянский словарь Лепехина-Ундольского: к истории открытия и изучения | Вопросы лексикографии. 2023. № 28. DOI: 10.17223/22274200/28/2

Русско-зырянский словарь Лепехина-Ундольского: к истории открытия и изучения

Рассматриваются вопросы изучения русско-зырянского словаря-разговорника, опубликованного в III томе «Дневных записок...» И.И. Лепехина. Внимание акцентируется на текстологическом анализе ранее не обследованного зырянского словаря, находящегося в архивном фонде В.М. Ундольского, который традиционно считается отдельным списком словаря Лепехина. В результате сравнительного анализа выявлены и интерпретированы сходства и различия словарей, в научный оборот введены словарные материалы, значимые для их идентификации. Автор заявляет об отсутствии конфликта интересов.

Ключевые слова

историческая лексикография, памятники письменности, словарь-разговорник, коми-зырянский язык

Авторы

ФИООрганизацияДополнительноE-mail
Федюнева Галина ВалерьяновнаКоми научный центр Уральского отделения Российской академии наукд-р филол. наук, главный научный сотрудник сектора языка Института языка, литературы и историиgfedyuneva@mail.ru
Всего: 1

Ссылки

Лепехин И.И. Дневные записки путешествия доктора и Академии Наук адъюнкта Ивана Лепехина по разным провинциям Российского государства..: в 4 ч. Ч. 3. СПб.: Изд. Акад. наук, 1780. 410 с.
Федюнева Г.В. Новооткрытый рукописный словарь коми-зырянского языка в истории коми лексикографии // Вопросы лексикографии. 2021. № 3. С. 87-104.
Кузнецова З.И. Обзор памятников письменности XVIII в. // Историкофилологический сборник. Вып. 4. Сыктывкар, 1958. С. 213-240.
Лыткин В.И. Древнепермский язык. Чтение текстов. Грамматика. Словарь. М., 1952. 174 с.
Кузнецова З.И. Язык письменных коми памятников XVIII века: дис.. канд. филол. наук. Йошкар-Ола; Тарту, 1967. 272 с.
Лыткин В.И. Коми-зырянский язык // Закономерности развития литературных языков народов СССР в советскую эпоху. Тюркские, финно-угорские и монгольские языки. М.: Наука, 1969. С. 302-351.
Лыткин В.И. Древние памятники коми письменности // История коми литературы. Сыктывкар, 1980. Т. 2. С. 10-21.
Лихачев Д.С. Текстология: На материале русской литературы X-XVII веков. М.; Л.: Наука, 1964. 102 с.
Русско-зырянский словарь Лепехина-Ундольского: к истории открытия и изучения | Вопросы лексикографии. 2023. № 28. DOI: 10.17223/22274200/28/2

Русско-зырянский словарь Лепехина-Ундольского: к истории открытия и изучения | Вопросы лексикографии. 2023. № 28. DOI: 10.17223/22274200/28/2