«Словарь русского языка XVIII века» как инструмент для изучения индивидуально-авторского слога | Вопросы лексикографии. 2024. № 33. DOI: 10.17223/22274200/33/5

«Словарь русского языка XVIII века» как инструмент для изучения индивидуально-авторского слога

Исследуется связь между авторским словоупотреблением и толково-историческим словарем на материале текстов Феофана Прокоповича, изучается роль книжного и разговорного речевых регистров в создании его ораторских, эпистолярных и художественных произведений. Подобный подход к анализу различных лексических групп с опорой на данные «Словаря русского языка XVIII века» помогает лучше понять языковые нормы и стиль эпохи в целом, культурное влияние творчества Феофана Прокоповича на позднейших авторов. Автор заявляет об отсутствии конфликта интересов.

Скачать электронную версию публикации

Загружен, раз: 3

Ключевые слова

лексикография, исторический словарь, авторский словарь, писательский словарь, лексический уровень текста, диахроническая риторика

Авторы

ФИО	Организация	Дополнительно	E-mail
Патроева Наталья Викторовна	Петрозаводский государственный университет	доктор филологических наук, заведующая кафедрой русского языка	nvpatr@list.ru

Всего: 1

Ссылки

Шестакова Л.Л. Русская авторская лексикография: Теория, история, современность. М.: Языки славянских культур, 2011. 464 с.

Гинзбург Е.Л. Альтернативы писательской лексикографии. II // Вестник МГУ. Сер. 19: Лингвистика и межкультурная коммуникация. 2000. № 2. С. 27-42.

Словарь церковнославянского и русского языка. СПб.: Тип. Императорской Академии наук, 1847. Т. I. 439 с.

Карский Е.Ф. Что такое древнее западнорусское наречие? // Труды Девятого археологического съезда в Вильне, 1893 / под ред. графини Уваровой и С.С. Слуцкого. Т. II. М., 1897. С. 62-70.

Житецкий П.И. Очерк литературной истории малорусского наречия в XVII и XVIII вв. Ч. 1. Киев: Тип. Г.Т. Корчак-Новицкого, 1889. 275 с.

Мозер М. Что такое "простая мова"? // Studia Slavica Hung. 2002. № 47/3-4. С. 221-260.

Moser M. Mittelruthenisch (Mittelweißrussisch und Mittelukrainisch): Ein Überblick // Studia Slavica Hung. 2005. № 50/1-2. S. 125-142.

Мойсиенко В.М. Этноязыковая принадлежность "руськой мовы" во времена Великого княжества Литовского и Речи Посполитой // Славяноведение. 2007. № 5. С. 45-64.

Смирнова Е.А. "Проста мова" // Русская речь. 2009. № 3. С. 75-79.

Владимиров П.В. Доктор Франциск Скорина. Его переводы, печатные издания и язык. СПб.: Типография Императорской Академии наук, 1888. 414 с. URL: https://archive.org/details/vladymyrov1888/page/n3/mode/2up.

Словарь русского языка XVIII века. Вып. 1-6. Л.: Наука. Ленингр. отд-е, 1984-1991; Вып. 7-19. СПб.: Наука. С.-Петерб. отд-е, 1992-2011. URL: http://feb-web.ru/feb/sl18/slov-abc/; Вып. 20-22. СПб.: Наука, 2013-2019.

Словарь русского языка XVIII века: Правила пользования словарем. Указатель источников / под общ. ред. Ю.С. Сорокина. Л.: Наука (Ленинградское отделение), 1984. 141 с.

Живов В.М. История языка русской письменности: в 2 т. М.: Русский фонд содействия образованию и науке, 2017. Т. 2. 480 с.

Успенский Б.А. Из истории русского литературного языка XVIII - начала XIX века. Языковая программа Карамзина и ее исторические корни. М.: Изд-во Моск. ун-та, 1985. 216 с.

Словарь Академии Российской. СПб.: Тип. Императорской Академии Наук, 1789-1794. Ч. 1-6.

Кантемир А. Собрание стихотворений. Л.: Советский писатель, 1956. 547 с.

Прокопович Ф. Сочинения / под ред. и с предисл. И.П. Еремина; Академия наук СССР. Институт русской литературы (Пушкинский дом). М.; Л.: Изд-во Академии наук СССР. Ленинградское отделение, 1961. С. 335-455.

Ломоносов М.В. Полн. собр. соч.: в 11 т. Т. 7: Труды по филологии. 1739-1758 / ред. В.В. Виноградов и др. М.; Л.: АН СССР, 1952. 993 с.

Сумароков А.П. О российском духовном красноречии // Полное собрание всех сочинений: В стихах и прозе / Покойнаго действительнаго статскаго советника, ордена св. Анны кавалера и Лейпцигскаго ученаго собрания члена, Александра Петровича Сумарокова. Собраны и изданы в удовольствие любителей российской учености Николаем Новиковым, членом Вольнаго Российскаго собрания при Имп. Московском университете. Ч. VI. М.: Университетская типография у Н. Новикова, 1781. С. 295-302.