Проблемы лексикографического описания лексикализованных диалектизмов с начальными ц и ч | Вопросы лексикографии. 2025. № 36. DOI: 10.17223/22274200/36/1

Проблемы лексикографического описания лексикализованных диалектизмов с начальными ц и ч

Освещены наиболее острые проблемы лексикографического описания лексики с начальными ц и ч в словаре типа компендиума, обусловленные лексикализацией отдельных фонетических вариантов слов. Рассмотрены понятие лексикализации применительно к территориальным диалектам, проблемы идентификации и подходы к описанию в словаре лексикализованных единиц. Это попытка примирить в толковом словаре принципы исторической детерминированности, ареальности и системности фонетических диалектных явлений. Авторы заявляют об отсутствии конфликта интересов.

Скачать электронную версию публикации

Загружен, раз: 25

Ключевые слова

русская диалектология, диалектная лексикография, сводный словарь, лексикализация, этимология, принцип историзма, принцип системности

Авторы

ФИО	Организация	Дополнительно	E-mail
Боброва Мария Владимировна	Институт лингвистических исследований РАН	канд. филол. наук, доцент, старший научный сотрудник отдела диалектной лексикографии и лингвогеографии	bomaripgu@yandex.ru
Мызников Сергей Алексеевич	Институт лингвистических исследований РАН	д-р филол. наук, чл.-корр. РАН, зав. отделом диалектной лексикографии и лингвогеографии	myznikovs@rambler.ru
Сьянова Елена Ивановна	Институт лингвистических исследований РАН	канд. филол. наук, старший научный сотрудник отдела диалектной лексикографии и лингвогеографии	syanovaei@mail.ru

Всего: 3

Ссылки

Словарь русских народных говоров / гл. ред. Ф.П. Филин, Ф.П. Сороколетов, С.А. Мызников. Вып. 1-52: Аа - Цванки. Л.-СПб. : Наука, 1965-2021.

Шведова Н.Ю. Автор или составитель? (Об ответственности лексикографа) // Словарь и культура русской речи. М. : Индрик, 2001. С. 13-16.

Кузнецова О.Д., Сороколетов Ф.П. Инструкция для составления Словаря русских народных говоров // Словарь русских народных говоров / под ред. Ф.П. Сороколетова. Вып. 28. СПб. : Наука, 1994. С. IV-XXXII.

Блинова О.И. ТЕОРИЯ → СЛОВАРЬ → ТЕОРИЯ → СЛОВАРЬ… // Вопросы лексикографии. 2012. № 1. С. 6-26.

Шахматов А.А. Очерк древнейшего периода истории языка. 3-е изд. М. : Ленанд, 2017. 456 с.

Travaux du Cercle linguistique de Prague. 4: Reunion phonologique intemationale tenue a Prague (18-21/ XII 1930). Prague: Jednota Ceskosl. matematiku a fysiku, 1931. 326 p.

Кузнецова О.Д. О понятии лексикализации. Лексикализация фонетических явлений в говорах // Вопросы языкознания. 1978. № 2. С. 111-117.

Лукашевич Е.В. Лексикализация. «Анархия» или лингвистический плюрализм? // Известия Алтайского государственного университета. 2000. № 4(18). С. 92-95.

Лопатин В.В. Лексикализация // Языкознание. Большой энциклопедический словарь / гл. ред. В.Н. Ярцева. 2-е изд. М. : Большая Российская энциклопедия, 1998.

Филин Ф.П. О лексикализированных фонетико-морфологических вариантах слов в русских говорах // Лексика русских народных говоров (Опыт исследования): сб. ст. / под ред. Ф.П. Филина. М.; Л. : Наука, 1966. С. 27-34.

Копорский С.А. Цоканье в Калининской области // Материалы и исследования по русской диалектологии. Т. III / отв. ред. С.П. Обнорский, Р.И. Аванесов, Ф.П. Филин. М.; Л. : Изд-во АН СССР, 1949. С. 152-232.

Касаткин Л.Л. Фонетика // Бромлей С.В., Булатова Л.Н., Гецова О.Г. и др. Русская диалектология / под ред. Л.Л. Касаткина. М. : Издательский центр «Академия», 2005. С. 22-85.

Орлова В.Г. История аффрикат в русском языке в связи с образованием русских народных говоров / отв. ред. Р.И. Аванесов. М. : Изд-во АН СССР, 1959. 209 с.

Пожарицкая С.К. Русская диалектология. М. : Академический Проект: Парадигма, 2005. 256 с.

Атлас русских народных говоров центральных областей к востоку от Москвы: в 2 ч. / под ред. Р.И. Аванесова. М. : Изд-во АН СССР, 1957.

Колесов В.В. Расшифровка фонетической системы современного говора (на материале севернорусского цоканья) // Севернорусские говоры / отв. ред. Н.А. Мещерский, А.С. Герд. Л. : Изд-во Ленинградского университета, 1975. С. 6-18.

Мартьянова В.Н., Закирова Н.Н. Языковые черты речи русского населения севера Удмуртии (фонетический уровень) // Russian Linguistic Bulletin. 2024. № 7 (55). URL: https://rulb.org/archive/7-55-2024-july/10.60797/RULB.2024.55.22 (дата обращения: 20.11.2024).

Мартьянова В.Н. Современные русские говоры севера Удмуртии в диахронии // Говор: альманах. 2023. № 1. С. 153-156.

Верняева Р.А., Жданова Е.А. Мультимедийный корпус русских говоров Удмуртии: электронный подкорпус устной речи // Cuademos de Rusistica Espanola. 2023. № 19. С. 67-79.

Сергеев М.Л., Фивейская Е.А. К вопросу о задачах этимологии в толковой лексикографии (на материале «Словаря русского языка XXI века») // Вопросы лексикографии. 2020. № 17. С. 74-89.