Theory → Dictionary → Theory → Dictionary | Voprosy leksikografii – Russian Journal of Lexicography. 2012. № 1.

Theory → Dictionary → Theory → Dictionary

In the article the author determines the role of twointerrelated phenomena - Theory and Dictionary - which is based on the scientificmovement with its theory development and lexicographical implementation. The theory ofmotivology with its aspects and a number of motivological dictionaries (1000 issues intotal) has been chosen for consideration.In the article the author marks three stages of development of motivology: 1) 1970s;2) the end of 1970s and 1980s; 3) 1990s till present. Each stage is characterized by theinterrelation of Theory and Dictionary which is embodied in the schemes demonstratingthe theory development of each stage and their lexicographical implementation. At thesame time the content of this or that theory and its aspects are considered, the dictionariesof different types (comparative, functional, terminological) and the information about theconcept, type, structure of the dictionaries and dictionary articles are given. Also attentionis paid to the system of motivological units and marks that are used in the dictionary.One of the parts of the study of motivological dictionaries is the development of itssource study, research novelty, evolution of the theory of the dictionary. The study of theinterrelation and interconnection of the theory of motivology and dictionaries revealed thevariety of schemes such as Theory-Dictionary-Theory-Dictionary, Theory-Dictionary-Dictionary-Theory, Dictionary-Theory, Theory-Dictionary, Theory-Dictionary-Theory.The table presented at the end of the article demonstrates one more scheme of theinterrelation of Theory and Dictionary when five other motivological dictionaries (thefrequency dictionary, the dictionary of lexical motivators, the dictionary of regularformants, the dictionary of the forms of subjective assessment, the motivological dictionaryof the Siberian dialect) are compiled on the basis of one dictionary (the motivologicaldictionary of dialects). The table also demonstrates poly-aspects of the interconnection ofthe theory of words motivation and lexicography. This interconnection covers all theaspects of motivology: lexicographical, comparative, socio- and age-related, dynamic,functional, and ontological.The author of the article draws the readers' attention to the high scientific productivityof the interconnection of Theory and Dictionary. Their interconnection and interrelationimprove the level of research due to the use of huge material which had lexicographicaland sometimes polysystemic processing. The level of lexicographical works with theresults of theoretical research is increasing and it leads to the compilation and developmentof the dictionaries which are already known adding new parameters to them (for example, amotivological and comparative dictionary, a dictionary of figurative words, a dictionary ofintensive words).In the conclusion, the author says that due to the interconnection and interrelation ofthe motivological Theory and motivological Dictionary a new genre of scientificproduction has appeared: Dictionary-research which represents new linguistic information,new knowledge.

Download file
Counter downloads: 279

Keywords

conception, method of lexicography, motivology, interrelation of theory and dictionary, dictionary, theory, концепция, мотивология, лексикографический метод, взаимосвязь теории и словаря, словарь, теория

Authors

NameOrganizationE-mail
Blinova Olga I.National Research Tomsk State Universityblinova_11@mail.ru
Всего: 1

References

Блинова О.И., Комарова К.И. Проект Мотивационного словаря «Пословиц русского народа» В.И. Даля // XXIII Дульзоновские чтения: Сравнительно-историческое и этимологическое изучение языков и культур: Материалы междунар. конф., 25-27 июня 2002 г. - Томск, 2002. - Ч. 1. - С. 12-14.
Наумов В.Г. Явление мотивации слов в системе диалекта (лексикологический аспект): дис. … канд. филол. наук. - Томск, 1985.
Найдён Е.В. Функции мотивационно связных слов в народно-разговорной речи (на диалектном материале): дис. ... канд. филол. наук. - Томск, 2001.
Блинова О.И. О чём звонят колокола: (Стилистические этюды) // Вестн. Том. гос. ун-та. - 1999. - Т. 268. С. 94-96.
Блинова О.И. Мотивационный словарь языка писателя // Проблемы русистики: Материалы Всерос. науч. конф. - Томск, 2001. - С. 37-39.
Блинова О.И. Мотивология как средство создания индивидуально- авторского стиля (на материале поэзии Н. Рубцова // Художественный текст и языковая личность: Материалы II Всерос. науч.-практ. конф. - Томск, 2001. - С. 37-38.
Михайлова О.С. Идиостиль Е.А. Евтушенко в аспекте теории мотивологии: автореф. дис. … канд. филол. наук. - Томск, 2007. - 19 с.
Дубина Л.В. Функции мотивационно-связанных слов в поэтическом тексте: автореф. дис. … канд. филол. наук. - Томск, 2001. - 19 с.
Погудина Е.Ю. Функционально-мотивологическое исследование поэзии и прозы М. Цветаевой: автореф. дис. … канд. филол. наук. - Томск, 2003. - 22 с.
Шевчик А.В. Комплексное мотивологическое исследование зоонимов русского языка: дис. … канд. филол. наук. - Томск, 2011. - Гл. 3. - С. 114-179.
Жакупова А.Д. Сопоставительная мотивология: сущность и направления (на материале славянских и тюркских языков): дис. … д-ра филол. наук. - Алматы, 2009. - 412 с.
Филатова А.С. Тематические группы русского языка в мотивационно- сопоставительном аспекте: дис. … канд. филол. наук. - Томск, 2004.
Савенко А.С. Роль внутренней формы слова в создании фрагмента языковой картины мира (на материале наименований растений русского и английского языков) // Вестн. Том. гос. пед. ун-та. Сер. Гуманитраные науки (филология). - 2007. - Вып. 2 (65). - С. 33-38.
Толстова М.А. Концепция полисистемного словаря // Русская речевая культура и текст: Материалы VI Междунар. науч. конф., 25-27 марта 2010 г. - Томск, 2010. - С. 344-350.
Блинова О.И. Комплексная лексикографическая параметризация сибирского говора: итоги и перспективы // Вестн. Том. гос. ун-та. Филология. 2011. - № 1 (13). - С. 5-13.
Толстова М.А. Взаимосвязь компонентов лексических явлений антонимии и мотивации в системе диалекта // Язык, литература и культура в региональном пространстве. - Вып. 2. - Барнаул, 2011. - С. 29-33.
Курапова М.Н. Источниковедческий аспект мотивологии (на материале этимологических словарей): автореф. дис. … канд. филол. наук. - Томск, 2002.
Золотухина О.В. По страницам словаря внутренних форм слова // IV Житниковские чтения: Актуальные проблемы лексикографирования научных исследований. - Челябинск, 2000. - Ч. 2. - С. 199-206.
Золотухина О.В. Явление варьирования внутренней формы слова в системе диалекта: дис. … канд. филол. наук. - Томск, 2004.
Кунгушева И.А. Явление демотивации слов в русском языке: дис. … канд. филол. наук. - Томск, 2003.
Михалёва Е.В. Лексикализация внутренней формы слова и экспрессивность // Современные образовательные стратегии и духовное развитие личности. - Томск, 1996. - Ч. 2. - С. 42-45.
Адилова А.Д. Принципы мотивологического исследования и его аспекты (на материале наименований птиц): автореф. дис. … канд. филол. наук. - Томск, 1996. - 19 с.
Бельская Е.В. Опыт лексикографического описания интенсивной лексики диалекта // Изв. Том. политехн. ун-та. - 2003. - Т. 306, № 3. - С. 156-161.
Бельская Е.В. О принципах и способах толкования интенсивных лексических единиц в областном словаре // Актуальные проблемы русистики: Материалы междунар. науч. конф. - Томск, 2003. - Вып. 2, ч. 1. - С. 45-52.
Словарь образных слов русского языка / авт.-сост. О.И. Блинова, Е.А. Юрина. - Томск, 2007. - 364 с.
Гарганеева К.В. Информационные возможности мотивационного словаря детской речи // V Житниковские чтения: Актуальные проблемы лексикографирования научных исследований: Материалы межвуз. науч. конф. - Челябинск, 2000. - Ч. 1. - С. 35-42.
Блинова О.И. О мотивационном словаре диалекта // Вопросы лексикологии. - Новосибирск, 1977. - С. 96-103.
Блинова О.И. Уровни, аспекты и методы типологического исследования лексических явлений // Проблемы документации исчезающих языков и культур: Материалы междунар. конф. «21-е Дульзоновские чтения». - Ч. 1. Уфа; Томск, 1999. - С. 22-28.
Частотный мотивационный словарь: Говоры Среднего Приобья / авт.-сост. О.И. Блинова // Мотивационный диалектный словарь: Говоры Среднего Приобья. - Томск, 1983. - С. 321-353.
Блинова О.И. Лексическая мотивированность и некоторые проблемы региональной лексикологии // Вопросы изучения лексики народных говоров: Диалектная лексика. 1971. - Л., 1972. - С. 92-104.
Блинова О.И. Проблемы диалектной лексикологии: дис. … д-ра филол. наук. - Томск, 1974. - 465 с.
Блинова О.И. Явление мотивированности слов в собственно лексикологическом аспекте // Вопросы сибирской диалектологии. - Омск, 1976. -Вып. 2. - С. 3-17.
Блинова О.И. Словарь терминов мотивологии // Блинова О.И. Русская мотивология. - Томск, 2005. - 68 с.
Мотивология: Библиографический указатель / сост. О.И. Блинова, А.С. Филатова. - Томск, 2004. - 78 с.
Основные научные труды Н.Д. Голева // Антропотекст-1: сб. ст. - Томск, 2006. - С. 356-367.
Жакупова А.Д. Сопоставительная мотивология: сущность и направления (на материале славянских и тюркских языков): автореф. дис. … д-ра филол. наук. Алматы, 2009. - 45 с.
Шевчик (Михеева) А.В. Комплексное мотивологическое исследование зоонимов русского языка: автореф. дис. … канд. филол. наук. - Томск, 2011. - 20 с.
Савенко А.С. Мотивационно-сопоставительный словарь русского и английского языков: (Орнитонимы). - М., 2012. - 208 с.
Савенко А.С. Мотивационно-сопоставительный словарь русского и английского языков: (Фитонимы). - М., 2012. - 200 с.
Блинова О.И., Сыпченко С.В. Мотивационный словарь сибирского говора. Томск, 2010. - Т. 1. - 372 с.; Т. 2. - 310 с.
Гарганеева К.В. Мотивационный словарь детской речи / ред. О.И. Блинова. - Томск, 2007. - 120 с.
Блинова О.И. Мотивология и её аспекты. - Томск, 2007; 3-е изд., испр. и доп. - М., 2010. - 304 с.
Жакупова А.Д. Сопоставительная мотивология: методы и аспекты. - Кокшетау, 2009. - 264 с.
Мотивационный диалектный словарь: Говоры Среднего Приобья / ред. О.И. Блинова; авт.-сост. В.В. Палагина, М.Н. Янценецкая и др. - Томск, 1982. - Т. 1; 1983. - Т. 2.
Блинова О.И. Частотный мотивационный словарь: Говоры Среднего Приобья // Мотивационный диалектный словарь… - Томск, 1983. - С. 321-353.
Бодуэн де Куртене И.А. Некоторые общие замечания о языковедении и языке // История языкознания XIX-XX веков в очерках и извлечениях. - М., 1964. - Ч. 1. - С. 263-283.
Блинова О.И. Явление мотивации слов: Лексикологический аспект. - Томск, 1984; 2-е изд., испр. и доп. - М., 2010. - 208 с.
 Theory → Dictionary → Theory → Dictionary | Voprosy leksikografii – Russian Journal of Lexicography. 2012. № 1.

Theory → Dictionary → Theory → Dictionary | Voprosy leksikografii – Russian Journal of Lexicography. 2012. № 1.

Download full-text version
Counter downloads: 1192