Роль российской печати в раскрытии спорта как явления досуговой жизни общества во второй половине XIX в
В статье рассматривается история вхождения английского термина «спорт» в состав русского языка в середине XIX в. Исследуются первые попытки систематизации спорта как явления в российской периодической печати конца XIX в. Обосновывается роль в этом процессе российской журналистики.
Representation of the specificity of sport in the russian press the second half of XIX century.pdf В НАСТОЯЩЕЕ ВРЕМЯ среди исследователей существует научная полемика, связанная с тем, что именно подразумевалось под спортом в XIX в. и можно ли считать некоторые из существовавших тогда видов «спортивными». Понятно, что благодаря бурному развитию спорта за последние 150 лет в настоящее время уже сложилась четкая классификация спортивных видов деятельности. В ней уже нет места многим видам, которые относились к спорту первоначально. Тем не менее исследование первых попыток систематизации спорта дает возможность не только понять, как произошло становление спорта в России в общих чертах и как состоялся переход спорта от забав и развлечений к серьезной профессиональной деятельности, но и какую роль в этом процессе сыграла журналистика. Прежде чем подробнее исследовать данный вопрос, стоит отметить, что на протяжении всего XIX в. общество России находилось под влиянием ведущих европейских стран. Особое значение в этом процессе имели такие государства, как Франция и Англия. Их воздействие прослеживалось на многие сферы деятельности, включая политику, экономику, науку, технологии, искусство, моду, литературу, язык, а также на спорт. В середине XIX в. в России было уже распространено около 30 видов спорта. В основном их культивированием занимались отдельные энтузиасты из высшего общества. Однако в этот период в русском языке не хватало слова, которое бы объединило разнообразные досуговые увлечения в одно направление. Таким словом стал термин «спорт», пришедший из английского языка, хотя само слово имеет старофранцузские (desporter) и латинские (disporto, disportav!) корни. В буквальном переводе с английского оно обозначает «развлечение», «забава». Термин в Европе был известен еще с XV в. Но сами англичане активно стали его употреблять только в конце XVIII - начале XIX в. Во многом этому способствовало вышедшее в Великобритании в октябре 1792 г. первое издание, посвященное спорту, - «Sporting magazine» (1792-1871), а также ряд последующих - «New sporting magazine» (1831-1840), «Sportsman's Cabinet» (1832-1833), «Sporting review» (1839-1870), «Sporting Life» (1859-1998) «The Field» (1853-1991) и др. В России в появлении и распространении этого слова сыграли роль журналистские публикации второй половины XIX в. Тем не менее, вопросы, кто из журналистов ввел слово «спорт» в русский язык и когда именно это произошло, до сих пор остаются нерешенными. Одни исследователи (В.А. Родионов, Е.В. Пого-сян и др.), ссылаясь на ряд документальных источников, доказывают, что «sport» впервые встречается в журнале «Московский телеграф» (ред. Н.А. Полевой) в 1830 г. Другие теоретики (П.Н. Столпянский, В.В. Столбов, Л.А. Финогеева, Н.Ю. Мельникова, К.А. Алексеев) отмечают, что это произошло почти на 20 лет позже - в 1851 г., когда «sport» был упомянут в санкт-петербургской газете «Северная пчела». Неоспоримым остается тот факт, что первое упоминание спорта в отечественной прессе появилось именно в английском варианте — «sport». Например, известный издатель Ф.В. Булгарин в своей газете «Северная пчела» в 1851 г. писал: «Сознаюсь, что у меня крепко лежит на душе sport! Я желал бы, чтобы русская молодежь подобно английской, пристрастилась ко всем гимнастическим упражнениям, к стрельбе или охоте, к верховой езде, рыбной ловле, к плаванию и наконец, к катанию на коньках» [1]. Он же одним из первых попытался классифицировать спорт через определенные виды: «Этим словом, как известно, означаются все гимнастические упражнения или забавы, и сюда же принадлежат псовая охота, стрельба в цель, фехтование, верховая езда, рыболовство, охотническое мореплавание» [2]. В этих отрывках через субъективное авторское пожелание видно само отношение российского общества к спорту в те годы. В то же время здесь наблюдается несоответствие фактов: вводя в российский лексикон английское слово, автор представляет это так, что с этим явлением россияне сталкиваются впервые. Однако это не соответствует действительности. Многие прописываемые Булгариным «английские» виды были известны на Руси с древних времен. Спустя почти 50 лет, в 1899 г., на основании публикаций Владимирского «Опыт классификации всех видов спорта» («Охотник», 1887, № 18); Влад. Шл. «Спорт, его виды, историческое развитие и культурное значение» («Охотник», 1887, № 19; 1888, № 34); А. Ивашенцо-ва «Охота и Спорт» (СПб., 1898), в энциклопедическом словаре Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона была составлена статья о понятии спорта конца XIX в. В основе раскрытия сути спортивной деятельности была очень специфичная для настоящего времени классификация. Ее основные параметры авторы словаря описывали следующим образом: «Обыкновенно спорт разделяется на две группы: спорт подвижной и спорт неподвижный. Подвижной спорт, основным признаком которого служит движение, может быть разделен на элементарный и высший. Цель элементарного спорта составляют собственно телесные упражнения: гимнастика, борьба (бокс, кулачные бои), фехтование, борьба, бег и прыганье, танцы, альпийский спорт (восхождение на горы), ходули, плаванье, игры на открытом воздухе (англ. out door games, rural sport) - крикет, крокет, лаун-теннис, лапта, мяч, поло, городки, кегли, гигантские шаги, метание диска, пускание змеев и т. п. К высшему спорту принадлежат: охота во всех ее видах, лошадиный спорт (скачки, рысистые бега), водяной спорт (гребной, парусный), зимний спорт (бег на коньках, на лыжах, езда на бауэрах), велосипедный спорт (езда фигурная, туризм), воздухоплавание. К неподвижному спорту (в котором мускульные движения не играют существенной роли) относятся: разведение разных животных (коневодство, собаководство, птицеводство, пчеловодство и пр.), садовый спорт (устройство садов, содержание растений), составление всевозможных коллекций (монет, марок, древностей, гравюр, рукописей, автографов и т.п.), игры внутри дома (in door games) - бильярд, лото, домино, кости, игральные карты, шашки, шахматы и т.п. К спорту может быть причислена и любительская фотография. Всего далее в расширении понятия спорта идут англичане, у которых существует еще так называемый дамский и детский спорт; к первому относятся дамские рукоделия, ко второму - разные забавы, которыми дети наполняют свои досуги в долгие зимние вечера (склейка домиков, рисование, раскрашивание, физические опыты и проч.).» [3. С. 298]. Как видно из этого текста, специфичность в большей степени связана с пониманием ряда видов «неподвижного» спорта, например, таких как разведение разных животных, садовый спорт, составление всевозможных коллекций, рукоделие и т.д., которые сегодня уже относятся к отдельным досуговым занятиям и не более. Из этого можно сделать вывод о том, что в те времена спорт в российском обществе по-прежнему воспринимался как досуг, забава, развлечение. Одной из причин такого представления о спорте становится и «неопытность» в этом вопросе журналистов, точнее, первых авторов, сделавших попытку его классифицировать. Судя по журналистским материалам, с одной стороны, они уже представляли, о чем писали, с другой - в мире еще не было четких ориентиров, включая правовые спортивные документы (общие законы, указы, уставы), позволяющих понять, что надо относить к спорту, а что - нет. Поэтому каждый из вышеупомянутых авторов, делая «свой» вариант классификации, исходил из личных знаний, рассуждений об этом явлении. В свою очередь, создатели словаря просто объединили эти мнения. Хотя в годы выхода словаря (1899) и публикаций (1887), брошюр (1898), взятых за основу для написания вышеупомянутой статьи, было уже многое сделано в России для развития спорта как вида деятельности. уже с середины XIX в. в России началось постепенное продвижение идей спорта в общество с «новых» позиций, через создание различных спортивных обществ, клубов, кружков. Это происходило не только в столичных городах, но и по всей России. Активизация создания спортивных объединений особо заметна в 1870-1890-е гг. только в Москве за этот период были открыты: «Гимнастическое общество» (1868), «Императорское общество правильной охоты» (1872), «Общество любителей шахматной игры» (1877), «Русское гимнастическое общество» (1882), «Клуб велосипедистов» (1883), «Клуб лыжебежцев» (1895), «Общество любителей тенниса» (1900) и др. В Санкт-Петербурге - «Императорский яхт-клуб» (1846), «Лаун-теннисный клуб» (1858), «Крикетный клуб» (1860), «Немецкий гимнастический кружок» (1863), «Петербургское общество любителей бега на коньках» (1877), «Велосипедное общество» (1882), «Петербургский кружок любителей спорта» (1889) и др. Инициатива была поддержана и в других городах Российской империи, в частности: Царско-Сельский кружок велосипедистов был организован в 1883 г.; тяр-левский кружок любителей бега - в 1888 г.; в Екатеринбурге в были созданы «Общество велосипедистов-любителей» и «Общество охотников конского бега» (оба в 1886 г.), «Общество правильной охоты» (1888); в Харькове - Общество велосипедистов-любителей (1887); в Иркутске - «Общество сибирских охотников» (1871); в Киеве - «Общество велосипедистов» (1891), «Общество голубиного спорта» (1894); на Кавказе были основаны «Хасавюртовское скаковое общество» (1887), «Владикавказское скаковое общество» (1889), «Моздокское скаковое общество» (1891); в Риге - «Гимнастический клуб» (1862), «Рижский шахматный клуб» (1869), «Рижский клуб гребли» (1872), «Империя» - парусный клуб (1878); в Курске - «Общество охотников конского бега» (1873), «Общество велосипедистов» (1892); в Саратове -«Яхт-клуб» (1876), «Спортивное общество велосипедистов» (1893); в Томске - «Общество содействия физическому развитию» (1895), в Орехово - «Клуб спорта» (1908) и т. д. В целом же, согласно статистике, к 1900 г. в России существовало около 50 спортивных обществ, к 1904 г. их число увеличилось до 100. В списке, представленном Олимпийским комитетом России к Всероссийской гигиенической выставке в Санкт-Петербурге, в 1913 г. числилось уже 445 обществ и клубов [4. С. 42]. На 1 января 1915 г. в стране было зарегистрировано 1266 спортивных организаций в 332 городах, селах и деревнях, о чем свидетельствует «Список обществ по физическому развитию и спорту, имеющихся в Российской Империи» [5]. Согласно представленным здесь данным, больше всего спортивных обществ (включая кружки, клубы) приходилось на столичные города: в Петербурге их насчитывалось 142, а в Москве - 105. В первую тройку крупных провинциальных городов Российской империи, где имелись спортивные организации, входили: Рига - 60, Киев - 36, Одесса - 23. По сведениям этого же статистического сборника, самыми популярными видами спорта на тот момент являлись гимнастика, велосипедный, парусный и гребной спорт. Стоит упомянуть, что становление спорта в те времена происходило только благодаря энтузиазму и желанию отдельных представителей высшего света, т.е. на любительском уровне. В то же время он был доступен для избранных, имеющих в своем распоряжении достаточные денежные средства. Это объяснялось тем, что в часть видов спорта приходилось вкладывать немалые деньги, чтобы, к примеру, купить (заказать) соответствующую форму, инвентарь, снаряжение, оборудование, технику, включая средства передвижения (яхту, самолет, велосипед, автомобиль, мотоциклет и др.). Сюда же входили: членские взносы (от 2 до 15 руб.); плата за занятия в кружках; оплата поездки на соревнования, в некоторых случаях плата за участие в состязаниях (чтобы создать призовой фонд или сделать покупку дорогих памятных призов). Многие сведения об этом публиковались в прессе тех лет. Например, публикация о том, что в 1840 г. был впервые введён Императорский приз для тяжеловозов в сумме 286 рублей серебром. По его условиям, лошадь трогалась с места в дрогах весом 28 пудов, нагруженных 100 пудами груза, и по мере движения дополнительно добавлялось по 2 пуда через каждые 5 саженей. Первым победителем стал пятилетний чалый жеребец Могучий завода Н. Иевлева. Он прошел безостановочно 152 сажени с весом 192 пуда (более трех тонн) [6]. Тем самым, уже в те годы проявлялась и коммерческая сторона спорта, которая впоследствии получила «второе» дыхание и широкое развитие в России в 90-х гг. XX в. Коммерческий аспект тех лет можно рассмотреть на примере очень популярного в середине - конце XIX в. парусного спорта. Помимо упомянутого выше Санкт-Петербургского Императорского яхт-клуба, открытого в 1846 г., подобные общества были созданы в Москве (1867), в Одессе и Саратове (1876), Севастополе, Киеве (1887), Николаеве (1888). Яхты, в основном, закупали за границей или делали на заказ. Соответственно, они стоили немалых денег. Сергей Чередниченко в статье «Яхт-клубы в Российской империи» отмечает: «Пополнение яхтенного флота клуба осуществлялось за счет привлечения в клуб состоятельных членов, которые покупали себе яхты, а также за счет общественной собственности. Дело в том, что морское ведомство в целях поощрения парусного спорта специально приобретало и выставляло в качестве призов на гонках парусные и гребные суда. Благодаря таким призам в гонках участвовало много экипажей, победителей поздравляли, а награда становилась общественной собственностью клуба» [7]. Таким образом, можно утверждать, что при переходе российского спорта из забавы, развлечения в самостоятельный вид деятельности, уже изначально в нем были заложены не только физическая основа (поддержание и укрепление здоровья человека), но и коммерческая сторона развития. Деятельность практически каждого появившегося тогда спортивного общества, клуба освещалась в прессе, как в центральной, так и в местной. Однако степень освещения была совершенно разной. Нередко информация подавалась в форме рекламных объявлений. И лишь некоторые спортивные общества удостаивались пристального внимания печатных СМИ. Многие издания, особенно провинциальные, публиковали целые серии материалов о создаваемых в городах России спортивных объединениях. Поводы для написания публикации могли быть самые различные: принятие устава общества; проведение очередного собрания; правила игры; организация соревнований, показательных выступлений; отчетная деятельность. Любопытной в этом плане была центральная пресса. Санкт-петербургские и московские журналы и газеты также печатали детальную информацию о подобных делах «своих» спортивных обществ. В частности, в 1882 г. в санкт-петербургском журнале «Нива» № 19 была опубликована статья «Английская игра в мяч на лугу», в которой излагались правила игры в лаун-теннис и требования к экипировке игроков. Но их также интересовала и региональная спортивная жизнь. Например, в журнале «Велосипед» № 137 за 1894 г. был полностью напечатан отчет за 1893-1894 гг. Екатеринбургского общества велосипедистов-любителей. Отечественные издания привлекала и деятельность зарубежных клубов, особенно английских, которые в те времена были неким образцом для развития многих внедряемых в отечественный спорт видов. Резюмируя выше сказанное, можно отметить, что в XIX в. наблюдается постоянное информационное сопровождение спортивных событий в российской печати. Но частотность публикаций в разные периоды варьируется. так, в начале века - они редки и носят в большинстве своем случайный характер, т.е. спорт еще не является главной темой в прессе, для журналистов важны только сами события, люди, представляющие какое-то необычное (сенсационное) или рядовое явление. В первом случае это связано с показом чего-либо необычного, неординарного для того времени (полет на дирижабле; прыжок с парашютом; первый проезд на велосипеде; выступление женщин, в искусстве фехтовании, борцовском поединке и т.д.). Во втором - демонстрация какого-либо уже знакомого явления, действия. Например, показ необычной физической силы; приезд и выступление мастера своего дела в определенном виде спорта ассоциируются с каким-либо культурным явлением (выступлением актера, певца) и не более. На «спортивные» демонстрации приходит практически та же публика, что и на обычный концерт, представление, поэтому «сенсация» в этом случае отсутствует даже при успешном выступлении. Еще одной причиной периферийности спорта как прямого события в прессе можно считать само становление в эту эпоху спорта как цельной сферы деятельности, поэтому и разные спортивные виды, события, относящиеся к нему, описывались журналистами как отдельные явления. В середине XIX в., когда в русский язык был введен термин «спорт», происходит постепенное объединение подобных спортивных публикаций в единую тему. Еще один момент - частота появления таких материалов увеличивалась. Этому способствовала и деятельность российских спортивных обществ, которые получили распространение в 1870-1890-е гг.
Скачать электронную версию публикации
Загружен, раз: 417
Ключевые слова
спорт, журналистика, периодические издания, Ф.В. Булгарин, спортивная деятельность в России, Sport, Journalism, Periodicals, Bulgarin, Sport Activities in RussiaАвторы
ФИО | Организация | Дополнительно | |
Войтик Евгения Анатольевна | Томский государственный университет | кандидат филологических наук, доцент кафедры телерадиожурналистики | voj@yandex.ru |
Ссылки
Заметки, выписки и корреспонденция // Северная пчела. СПб., 1851. № 283. 19 дек.
Журнальная всякая всячина // Северная пчела. СПб., 1851. № 274. 8 дек.
Спорт // Брокгауз Ф.А., Ефрон И.А. Энциклопедический словарь. 1899. Т. XXXI.
Смирнов В. С истинно русским размахом вкладывали в спорт наши предки // Спортивная жизнь России. 1992. №3. С.41-43.
Список обществ по физическому развитию и спорту, имеющихся в Российской Империи на 1.01.1915 г. С-Пб.,1916. 81 с.
Кривошеин Н.В. Каурые, гнедые, вороные.. // Липецкая газета: Итоги недели. 2009. 18 мая.
Чередниченко С. Яхт-клубы в Российской империи // Yachting. 2003. №4 (7). [Электронный ресурс]. Режим доступа: http://www. yachting.su/article/363.
