Trophonyms (restauronyms) as a special type of ergonyms (on the material of Moscow eating place names).pdf Введение в проблему Одним из наиболее активно развивающихся в настоящее время разделов ономастики (ономатологии) - комплексной науки о наименованиях - является направление, призванное изучать имена деловых объединений людей (фирм, торговых предприятий, учреждений, союзов, обществ и др.), получившие в лингвистических трудах специальное обозначение эргонимы (от греч. £pyov - дело, труд; деятельность, функция). В научной литературе их также называют коммерсонимы, урбанонимы, фирмонимы, эргоурбонимы, эргорекламонимы и др. Именно с ними связан «номинационный бум» конца ХХ - начала XXI в. в России, вызванный кардинальными изменениями в социально-экономической жизни страны указанного периода, что дает право отнести эту лексику к наиболее изучаемому в современный момент классу онимов русской культуры. Столь пристальное внимание лингвистов к данному типу имен обеспечило эргонимике как особому разделу науки о проприальной лексике интереснейший по многим параметрам материал исследования, разноаспектность его описания, а также выявило необходимость разработки этого сегмента ономастической терминологии. В частности, настоятельно требуются гиперонимы для названий отдельных видов деловых объединений: магазинов, банков, медицинских учреждений (диагностических центров, клиник, аптек), заведений сферы услуг (парикмахерских, различных клубов, турагентств) и проч., поскольку набор имен для каждого из них во многом определяется спецификой конкретной деятельности и потому является уникальным. При этом из устоявшихся терминов отмеченной сферы можно указать лишь эмпоронимы -названия заведений торговли, специализация которых (гастрономы, цветочные, винно-водочные, мебельные и другие магазины) требует дальнейшего терминирования этого понятия. Показательно в этом отношении появление терминологизированного сочетания автомобильные урбанонимы [1. С. 32], которым автор обозначает названия автосалонов и заведений автосервиса. Не имеют к сегодняшнему дню специального обозначения и названия заведений питания (ЗП) («заведений еды» [2. С. 123]), являющиеся объектом нашего исследования, информация о которых была найдена в Интернете на различных справочных сайтах Москвы (около 5000 наименований14). В ономастических работах их обычно именуют описательно как эргоурбанонимы (эргонимы) сферы общественного питания [3. C. 10], (коммерческие) имена предприятий ресторанного бизнеса [4. C. 77; 5. C. 197], ресторанные онимы [2. C. 125]. В восполнение терминологического дефицита предлагаем называть их трофонимами (от греч. троф"П - питание, кормление; пища, корм

Скачать электронную версию публикации