Китай, китайцы и китайское в современной русскоязычной диаспоральной лингвокультуре | Вестник Томского государственного университета. Филология. 2023. № 86. DOI: 10.17223/19986645/86/5

Китай, китайцы и китайское в современной русскоязычной диаспоральной лингвокультуре

Рассматривается специфика лингвокультурной рецепции Китая, китайцев и китайского, а также лингводискурсивные средства ее репрезентации в гипертексте неформальной сетевой коммуникации современной русскоязычной диаспоры Китая. На основе анализа более 5000 контекстов, содержащих этнонимические лексемы с корнем китай-, доказывается тезис о том, что по сравнению с образом Китая и китайцев, сложившимся в русскоязычном коллективном сознании, а также формируемым в медиасфере, диаспоральный дискурс значительно расширяет спектр семантико-аксиологических характеристик, связанных с рецепцией и интерпретацией китайской действительности. Авторы заявляют об отсутствии конфликта интересов.

Скачать электронную версию публикации

Ключевые слова

русскоязычная диаспоральная лингвокультура, сетевой дискурс русскоязычной диаспоры Китая, образ Китая

Авторы

ФИО	Организация	Дополнительно	E-mail
Орлова Ольга Вячеславовна	Томский государственный архитектурно-строительный университет; Томский государственный педагогический университет	д-р филол. наук, профессор кафедры русского языка и специальных дисциплин для иностранных граждан; профессор кафедры теории языка и методики обучения русскому языку	o.orlova13@yandex.ru
Ли Чжидань	Томский государственный педагогический университет	аспирант	lizhidan@yandex.ru

Всего: 2

Ссылки

Титаренко А.С. Представления русских о китайском национальном характере (вторая половина XIX - начало ХХ вв.) // Идентичность и миграция в меняющемся мире: методология, опыт эмпирического исследования: материалы Международной междисциплинарной конференции. Екатеринбург, 2015. С. 368-379.

Сенина Е.В. Образы взаимного восприятия русских и китайцев в русской и китайской литературе и публицистике первой половины XX в.: автореф. дис.. канд. филол. наук. Благовещенск, 2018. 22 с.

Цзя Ю. Образ Китая в поэзии Арсения Несмелова и Валерия Перелешина: автореф. дис.. канд. филол. наук. М., 2019. 29 с.

Цуй Л. Языковые средства создания лингвокультурного образа Китая в лингвокультуре дальневосточной эмиграции // Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Русский и иностранные языки и методика их преподавания. 2015. № 4. С. 112-119.

Нестерова О.А. Современные коммуникативные практики в пространстве российско-китайского межкультурного взаимодействия: автореф. дис.. д-ра филос. наук. М., 2010. 40 с.

Ван С. Китай в печатных российских СМИ (номинативный аспект): автореф. дис.. канд. филол. наук. СПб., 2012. 23 с.

Чэн Ю. Образ Китая в российских СМИ: лингвокогнитивный аспект: автореф. дис.. канд. филол. наук. Екатеринбург, 2020. 24 с.

Му Ю. Медиаобраз Китая в текстах русскоязычных блогов об искусстве (коммуникативно-прагматический и медиалингвистический аспекты): дис.. канд. филол. наук. Томск, 2022. 207 с.

Таскина Е.П., Мухин И.А. Русские из Китая: Судьбы репатриантов 40-50-х годов ХХ века // Проблемы Дальнего Востока. 2009. № 2. С. 91-99.

Оглезнева Е.А. Русский язык в восточном зарубежье (на материале русской речи в Харбине). Благовещенск, 2009. 351 с.

Оглезнева Е.А. Язык русского восточного зарубежья в зеркале лексикографии // Вопросы лексикографии. 2013. № 1 (3). С. 81-92.

Абрамова В.И., Архангельская Ю.В. Инокультурные топонимы, этнонимы и их дериваты в русской лексике и фразеологии: символы, эталоны, стереотипы, лингвокультурные коды // Тульский научный вестник. Серия: История. Языкознание. 2021. № 1 (5). С. 115-124.

Пешкова В.М. Диаспорные печатные издания как альтернативное медийное пространство для репрезентации этнокультурного разнообразия России // Журнал социологии и социальной антропологии. 2013. Т. 16, № 4. С. 124-141.

Минеева З.И. Словообразовательное гнездо с вершиной Китай в современном русском языке // Вестник Удмуртского ун-та. Серия: История и филология. 2019. Т. 29, вып. 6. С. 942-952.

Словарь сочетаемости слов русского языка / под ред. П.Н. Денисова, В.В. Морковкина. М., 1983. 688 с.

Рассоха М.Н. Этнонимические наименования как маркеры идентичности в языке и культуре // Сибирский филологический журнал. 2010. № 2. С. 189-196.