Culturally marked lexical units as indicators of hip-hop subculture values
Культурно маркированные лексические единицы как индикаторы ценностей хип-хоп субкультуры. В статье систематизируются и анализируются предшествующие лексические единицы, функционирующие в хип-хоп дискурсе и формирующие систему ценностей хип-хоп сообщества. Эти единицы рассматриваются как культурно маркированные лингвистические средства, представляющие хип-хоп дискурс как социально ориентированный процесс перевода общих взглядов представителей хип-хопа на жизнь, определяемых исторически сложившейся дискриминацией чернокожего населения в США. В статье подчеркивается актуальность и новизна изучения хип-хоп дискурса как дискурса, которому еще не был предоставлен надлежащий лингвистический анализ. Ключевой фокус исследования на социолингвистическом аспекте анализируемого дискурса приводит к набору теоретических предпосылок для дальнейших лингвистических исследований данной проблемы. Во-первых, подобно новостному дискурсу, хип-хоп дискурс обеспечивает быструю реакцию на все антирасистские действия и события. Во-вторых, он отражает и культивирует ценности, объединяющие всех членов субкультуры. К ним относятся активная социальная позиция, специфическое представление об идеальной жизни и вера в Бога. В то же время огромная популярность жанра способствует распространению его ценностей по всему миру. Во-третьих, ценности хип-хоп субкультуры явно проявляются в дискурсе посредством общеизвестных имен собственных, понятных всем членам хип-хоп субкультуры, причем каждая ценность имеет свою собственную систему такого лексического представления. Авторы заявляют об отсутствии конфликта интересов.
Ключевые слова
hip-hop discourse,
hip-hop subculture,
culturally marked lexical units,
subcultural values,
precedent proper names,
song discourseАвторы
| Магировская Оксана Валериевна | Сибирский федеральный университет | д-р филол. наук, заведующий кафедрой теории германских и романских языков и прикладной лингвистики | magirovskayaov@yandex.ru |
| Янченко Яна Михайловна | Сибирский федеральный университет | канд. филол. наук, доцент кафедры теории германских и романских языков и прикладной лингвистики | yanchenko.ya.m.@gmail.com |
Всего: 2
Ссылки
Gudkov, D.B. (2003) Teorija i praktika mezhkul'turnoj kommunikacii [Theory and practice of intercultural communication]. Gnozis.
Slyshkin, G.G. (2000) Ot teksta k simvolu: lingvokul'turnye koncepty precedentnyh tekstov v soznanii i diskurse [Linguocultural concepts of precedent texts in consciousness and discourse]. Akademiya.
Karaulov, Yu.N. (2014) Russkij jazyk i jazykovaja lichnost' [The Russian language and linguistic personality]. Kn. dom "LIBROKOM".
Krasnykh, V.V. (2003) "Svoj" sredi "Chuzhih": mif ili real'nost' [Friend to Foes: myth or reality?]. Gnozis.
Lotman, Yu.M. (2000) Semiosfera [Semosphere]. St. Petersburg: Iskusstvo-SPB.
Nazarova, R.Z. & Zolotarev, M.V. (2015) Precendentnye fenomeny: problemy definicii i klassifikacii precedentnyh fenomenov [Precedent Phenomena: Problems of Definition and Classification of Precedent Phenomena]. Izvestija Saratovskogo universiteta. Novaja serija. Serija Filologija. Zhurnalistika. 2. pp. 17-23.
Alefirenko, N.F. (2015) "Jazyk" i "tekst" kultury ["Language" and "text" of culture]. Litera. 4. pp. 50-58. doi: 10.7256/2409-8698.2015.4.18245.
Prohorov, Yu.E. (2004) Dejstvitel'nost'. Tekst. Diskurs [Reallity. Text. Discourse]. Moscow: Flinta; Nauka.
Rose, T. (1994) Black Noise: Rap Music and Black Culture in Contemporary America. Middletown, CT: Wesleyan UP.
Kitwana, B. (2002) The Hip Hop Generation: Young Blacks and the Crisis in African American Culture. Basic Civitas.
Chang, J. (2005) Can't Stop, Won't Stop: A History of the Hip-Hop Generation. St. Martin's Press.
Watkins, S.C. (2006) Hip Hop Matters: Politics, Pop Culture, and the Struggle for the Soul of a Movement. Boston: Beacon.
Pough, G. (2004) Check it While I Wreck it: Black Womanhood, Hip-hop Culture, and the Public Sphere. UPNE.
Sharpley-Whiting, D.T. (2008) Pimps Up, Ho's Down: Hip Hop's Hold on Young Black Women. NYU Press.
Morgan, M. (1998)More than a Mood or an Attitude: Discourse and Verbal Genres in African American. London: Routledge. pp. 251-281.
Smitherman, G. (1997) The Chain Remain the Same: Communicative practices in the Hip Hop Nation. Journal of Black Studies. 28. pp. 3-25.
Keyes, Ch.L. (1996) At the Crossroads: Rap Music and its African Nexus. Ethnomusicology. 40 (2). pp. 223-248.
Newman, M. (2002) Nouns and adjectives and verbs as weapons: Identity and ideology in a high school rap crew. AILA.
Dunyasheva, L.G. (2012) Lingvokul'turnye osobennosti konstruirovanija gendera v afroamerikanskom pesennom diskurse: na materiale zhanrov bljuz i rep [Linguistic and cultural features of gender construction in the African-American song discourse: based on the material of the blues and rap genres]. Philology Cand. Diss. Nizhniy Novgorod.
Kolesnikov, A.A. (2013) Jazyk predstavitelej hip-hop kul'tury: ot sociolekta k diskursu [The language of representatives of hip-hop culture: from sociolect to discourse]. In: Uchenye zapiski nacional'nogo obshhestva prikladnoj lingvistiki [Scientific notes of the National Community of Applied Linguistics]. Moscow. pp. 60-66.
Titorenko, M.Y. (2003) Sleng kak sostavljajushhaja jazykovoj lichnosti podrostka [Slang as a component of the language personality of a teenager in Germany]. Philology Cand. Diss. Moscow.
Belk, R.W., Balm, K.D. & Mayer, R.N. (1982) Developmental recognition of consumption symbolism. Journal of Consumer Research. 9 (1). pp. 4-17. doi: 10.1086/208892.
Rucker, D.D. & Galinsky, A.D. (2008) Desire to acquire: Powerlessness and compensatory consumption. Journal of Consumer Research. pp. 257-267. doi: 10.1086/588569.
Mullins, P.R. et al. (2011) Consuming Lines of Difference: The Politics of Wealth and Poverty along the Color Line. Historical Archaeology. 45. pp. 140-150. doi: 10.1007/BF03376852.
Вы можете добавить статью