Переименование улиц в населенных пунктах Калининградской области | Вестник Томского государственного университета. Филология. 2026. № 99. DOI: 10.17223/19986645/99/6

Переименование улиц в населенных пунктах Калининградской области

Рассматриваются особенности послевоенной реноминации улиц в населенных пунктах Калининградской области. Подробно анализирует шесть способов согласования немецких и русских региональных урбанонимов. Констатируется произвольный характер отбора способов согласования названий улиц, среди которых лидирует идеологическая антонимия. При последующем сопоставлении основных лексико-семантических классов исходных и новых урбанонимов между ними были выявлены четыре сходства и три различия. Отмечается совпадение в степенях идеологизации двух задействованных урбанонимических систем. Автор заявляет об отсутствии конфликта интересов.

Скачать электронную версию публикации

Ключевые слова

переименование, топоним, урбаноним, идеологическая антонимия, переосмысление, мемориальный топоним, Калининградская область

Авторы

ФИО	Организация	Дополнительно	E-mail
Петешова Ольга Викторовна	Балтийский федеральный университет им. Иммануила Канта	канд. филол. наук, доцент Института образования и гуманитарных наук	opeteshova@yandex.ru

Всего: 1

Ссылки

Жучкевич В.А. Общая топонимика. Минск : Вышэйшая школа, 1968. 432 с.

Крюков П.А. Роль экстралингвистического фактора в формировании немецкого топонимикона (на примере идеологической компоненты в Северной и Восточной Германии в период с 1933 по 1990-е гг.) // Вестник Московского государственного областного университета. Серия «Лингвистика». 2011. № 6. С. 133-138.

Разумов Р.В. Процесс переименования объектов в Российской Федерации в 19902000-е гг. как особая социокультурная практика // Верхневолжский филологический вестник. 2020. № 4 (23). С. 196-204.

Гусарова Л.Н. Имена собственные современного немецкого языка: коммуникативно-прагматический, семиотико-культурологический и гендерный аспекты : автореф. дис.. канд. филол. наук. Иваново: Ивановский гос. ун-т, 2005. 23 с.

Шишкина Д.Ю. Из истории переименования населенных пунктов в области войска Донского // Известия Российской академии наук. Серия географическая. 2010. № 3. С. 139-144.

Лангенфельд М. Процесс переименований в Калининградской области // Калининградские архивы. Вып. 9. Калининград : Изд-во БФУ им. И. Канта, 2011. С. 158171.

Калуцков В.Н. Изменение геокультурного пространства стран Ближнего Зарубежья в ХХ-ХХІ вв. (на материале переименования городов) // Псковский регионологический журнал. 2021. № 2. С. 99-116.

Терентьев Е.А. Топонимические практики как объект социологического исследования: аналитический обзор // Вестник Российского университета дружбы народов. Серия «Социология». 2014. № 3. С. 73-86.

Ильин Д.Ю. Трансформация ойконимических наименований в топонимике региона // Вестник Челябинского государственного университета. 2011. № 10. С. 63-68.

Мартыненко И.А. Механизмы переименования испаноязычных топонимических единиц // IV Фирсовские чтения: Язык в современных дискурсивных практиках. М. : Российский ун-т дружбы народов, 2019. С. 266-271.

Попов С.А. О роли законодательных органов государственной власти субъектов РФ в регулировании топонимической номинации // Неофилология. 2019. Т. 5, № 20. С. 491-501.

Матвеев А.К. Тенденции и практики в современной урбаноминации // Вопросы ономастики. 2009. № 7. С. 100-105.

Шемчук Ю.М. Типология отношений обновленных номинаций с заменяемыми лексемами при переименовании // Вестник Гуманитарного института Тольяттинского государственного университета. 2010. № 1. С. 80-83.

Павлов А.В. Текст или палимпсест: феномен возврата к историческим истокам в топонимике // Тульская историческая весна - 2021: Социальное пространство и время прошлого. Тула: Тульский государственный педагогический университет им. Л.Н. Толстого, 2021. С. 183-189.

Никитин С.А. Лингвистические аспекты переименований географических объектов в России : автореф. дис.. канд. филол. наук. М. : Ин-т языкознания РАН, 2003. 17 с.

Кириллова Л.Е., Семерова М.А. Трансформация удмуртских географических названий // Научный диалог. 2018. № 8. С. 9-33.

Демьянов К.В. Процессы переименований городов и улиц в СССР: к вопросу о периодизации и локальной специфике // Молодежь третьего тысячелетия. Омск : Изд-во ОГУ им. Ф.М. Достоевского, 2019. С. 219-223.

Мозговой В.И. Уроки идеологизации онимного пространства // Ономастика Поволжья. Оренбург : Оренбургский гос. пед. ун-т, 2021. С. 53-56.

Шульгина О.В. Историко-географический подход в изучении топонимики российских регионов // Вестник Московского городского педагогического университета. Серия «Естественные науки». 2016. № 2 (22). С. 84-93.

Frobarth V. Das Konigsberger Gebiet in der Politik der Sowjetunion 1945-1990. Berlin : Amo Spitz, 2001. 297 S.

Langenfeld M. Umbenennungsprozesse im Kaliningrader Gebiet. Kiel : Christian-Albrechts-Universitat zu Kiel, 2010. 108 S.

Маслов В.Н. Создание Кенигсбергской области и ее переименование в 1946 году // Калининградские архивы. 2014. № 11. С. 99-109.

Костяшов Ю.В. Кампания по переименованию в Вармии и Мазурах после Второй мировой войны // Вестник Балтийского федерального университета им. И. Канта. Серия «Гуманитарные и общественные науки». 2016. № 3. С. 13-25.

Маслов В.Н. Переименование районных центров Калининградской области в 1946 году // Вестник Балтийского федерального университета им. И. Канта. 2014. № 12. С. 58-69.

Маслов В.Н. Предложения районных властей о переименовании центров сельских советов Калининградской области (октябрь-ноябрь 1946 г.) // Калининградские архивы. 2019. № 16. С. 84-123.

Маслов В.Н. Советская академическая наука и формирование исторической памяти при переименовании населенных пунктов Калининградской области // Историческая экспертиза. 2016. № 3. С. 100-107.

Маслов В.Н. Переименование населенных пунктов Калининградской области во второй половине 1940-х годов: литовская альтернатива // Общество и власть в императорской России, СССР и современной Российской Федерации. М. : Московский пед. гос. ун-т, 2018. С. 245-253.

Meckelein W. Ortsumbenennungen und -neugrundungen im europaischen Teil der Sowjetunion. Berlin : Duncker & Humblot, 1955. 134 S.

Room A. Placenames of the world: origins and meanings of the names for 6600 countries, cities, territories, natural features and historic sites. Jefferson : McFarland, 2006. 433 p.

Benson S. Ortsnamenwechsel: Interessenkonflikt und Kulturkonflikt // Ortsnamenwechsel. Heidelberg : Carl Winter Universitatsverlag, 1986. S. 96-106.

Губин А.Б. Топонимия Калининграда. Реки и водоемы // Калининградские архивы. 2007. № 7. С. 197-228.

Губин А.Б. Топонимия Калининграда. Районы и поселки // Калининградские архивы. 2004. № 6. С. 173-200.

Губин А.Б. Топонимия Калининграда // Калининградские архивы. 2003. № 5. С. 139-196.

Материалы о переименовании улиц, площадей и парков города Калининграда // Материалы Государственного архива Калининградской области. Ф. 310. Оп. 7. Д. 1. Л. 1-32.

Приказ Управления по гражданским делам Советского района № 152 от 12.12.1946 г. // Материалы Государственного архива Калининградской области. Ф. Р-265. Оп. 2. Д. 2.

Приказ Управления по гражданским делам Хайнрихсвальдского района № 2 от 30.07.1946 г. // Материалы Государственного архива Калининградской области. Ф. Р-305. Оп. 1. Д. 2.

Landkarten West- und Ostpreuβen. URL: https://www.blochplan.de/k/landkarten/ostpreussen-westpreussen/(дата обращения: 22.07.2024).

Stadtplan Labiau. URL: https://sun9-35.userapi.com/impf/c849424/v849424233/3ad91/5yzeeXxDnXo.jpg?size=2560x1916&quality=96&sign=3644fda9e01d95 a96447e2fa7f296086&type=album (дата обращения: 22.07.2024).

Улицы Балтийска (Пиллау). URL : https://russian-west.narod.ru/gorod/ulitsy/ulitsy.htm (дата обращения: 22.07.2024).

Улицы города Черняховска. URL: https://www.angrapa.ru/chernyakhovsk/3106-ulitsy-nashego-goroda.html (дата обращения: 22.07.2024).

Мюльпфорд Х.М. Кенигсберг от А до ЗЕТ // Балтийский альманах. 2015. № 14. С. 83-188.