Концепция трагического в «шекспировском цикле» театральной критики Ю.Н. Говорухи-Отрока
Исследование посвящено характеристике «шекспировского цикла» театральной критики Ю.Н. Говорухи-Отрока - незаслуженно забытого журналиста, литературного и театрального критика, мыслителя конца XIX в. На основе анализа публикаций 1880-1890-х гг., посвященных созданию шекспировских образов знаменитыми трагиками эпохи, авторы осмысливают концепцию шекспировской роли и шекспировского спектакля у Говорухи-Отрока. Основными требованиями Говорухи-Отрока как театрального критика становятся самостоятельная разработка роли актером; соответствие исполнения духу трагедии Шекспира, а актера - типу «трагического актера». Авторы заявляют об отсутствии конфликта интересов.
Ключевые слова
Говоруха-Отрок,
театральная критика,
«Московские ведомости»,
«Южный край»,
Сальвини,
Росси,
Поссарт,
Эмануэль,
трагедия,
шекспировский театрАвторы
| Жаткин Дмитрий Николаевич | Пензенский государственный технологический университет | д-р филол. наук, профессор, заведующий кафедрой перевода и переводоведения | ivb40@yandex.ru |
| Сердечная Вера Владимировна | Кубанский государственный университет | д-р филол. наук, доцент кафедры зарубежной литературы и сравнительного культуроведения | rintra@yandex.ru |
Всего: 2
Ссылки
Жданов С.С. Пространство Германии в русской словесности конца XVIII - начала XX века : дис.. д-ра филол. наук. Томск, 2019. 455 с.
Алексеев П.В. Восток и восточный текст русской литературы первой половины XIX века: концептосфера русского ориентализма : дис.. д-ра филол. наук. Томск, 2015. 420 с.
Горенинцева В.Н. Рецепция английской и американской литературы в томской периодике конца XIX - начала XX в. : дис.. канд. филол. наук. Томск, 2009. 218 с.
Серягина Ю.С. Немецкая литература в сибирской периодике рубежа XIX - XX в.: критика, переводы, театральные рецензии : дис.. канд. филол. наук. Томск, 2018. 239 с.
Никонова Н.Е. Переводная литература в региональной дореволюционной периодике российской империи как имагологический инструмент: на материале изданий Томской и Киевской губерний // Немецкий язык в современном мире: исследования статуса и корпуса и вопросы методики преподавания : материалы II Междунар. науч. форума. Томск : Национальный исследовательский Томский государственный университет, 2019. С. 69-80.
Серягина Ю.С. Переводная литература как инструмент межкультурной коммуникации: на материале периодических изданий российской империи рубежа XIX-XX вв. // Языки. Культуры. Перевод : материалы X Междунар. науч.-образовате. форума. М. : МГУ, 2023. С. 448-455.
Никонова Н.Е., Даниелян Т.Р. Переводная художественная литература как имагологический и идеологический инструмент: по материалам периодического издания «Кавказ» (1846-1884 гг.) // Вестник Томского государственного университета. Филология. 2022. № 79. С. 240-261.
Говорухо-Отрок Ю.Н. Собрание сочинений. Белгород : Изд-во Шаповалова, 2005. Т. 1. 511 с.
Говоруха-Отрок Ю.Н. Во что верили русские писатели? Литературная критика и религиозно-философская публицистика : В 2 т. СПб. : Росток, 2012.
Говоруха-Отрок Ю.Н. Не бойся быть православным, или Русско-православная идея. М. : Институт русской цивилизации, 2015. 768 с.
Прокопенко З.Т., Крупенков А.Н. Дворянский род Говорухо-Отроков из слободы Таврово: из истории культурного наследия Белгородчины. Белгород : Издательский отдел Белгородской и Старооскольской епархии, 2007. 77 с.
Хатунцев С.В. Жизненный путь и идейные взгляды Ю.Н. Говорухи-Отрока // Христианское чтение. 2014. № 5. С. 99-111.
Захарова Е.М. «Что значит быть самим собою?»: писатель и публицист Ю.Н. Говорухо-Отрок // Вестник Тверского государственного университета. Серия «Филология». 2021. № 1 (68). С. 7-18.
Ю.Н. Говорухо-Отрок - писатель, критик, публицист : материалы Международ. науч.-практ. конф. Белгород, 22-23 марта 2006 г. Белгород : БелГУ, 2006. 82 с.
Зверева Ю.В. Философская критика 90-х годов XIX века (на материале статей Ю.Н. Говорухи-Отрока и А.Л. Волынского) : дис.. канд. филол. наук. Пермь, 2006. 171 с.
Прокопенко З.Т. Христианские идеалы и русская действительность в творчестве Ю.Н. Говорухо-Отрока. Белгород: Константа, 2007. 383 с.
Кравцова А.В. Ю.Н. Говоруха-Отрок: революционное наследие монархиста // Вестник Сургутского государственного педагогического университета. 2019. № 3 (60). С. 16-25.
Егоров Б.Ф. Ю.Н. Говоруха-Отрок и В.М. Гаршин // Русская литература. 2007. № 1. С. 165-173.
Мотовникова Е.Н. Зеркала сочувствия: мышление и личность Н.Н. Страхова в истолкованиях Ф.Э. Шперка и Ю.Н. Говорухи-Отрока // Гуманитарные исследования в Восточной Сибири и на Дальнем Востоке. 2015. № 2. С. 136-144.
Кравцова А.В. Национальный вопрос и идея всемирного единства в полемике Ю.Н. Говорухи-Отрока и В.С. Соловьева (1890-1896 гг.) // Манускрипт. 2019. Т. 12, вып. 6. C. 113-117.
Дикарева О.В. Эпистолярный разговор Н.Н. Страхова и Ю.Н. Говорухи-Отрока (к архиву 1890-х годов) // Научный результат. Социальные и гуманитарные исследования. 2024. № 10 (1). С. 96-104.
Захарова Е.М. О сущности поэтического творчества в понимании Вл. Соловьева и Ю.Н. Говорухи-Отрока // Филология: научные исследования. 2024. № 9. С. 115-121.
Прокопенко З.Т. Беллетристика Ю.Н. Говорухо-Отрока // Белгородчина: прошлое, настоящее и будущее : материалы регион. науч.-практ. конф. Белгород, 2006. С. 71-76.
Смолина (Кокшенева) К.А. Ю.Н. Говоруха-Отрок и задачи консервативной литературной критики // Российский консерватизм в литературе и общественной мысли XIX - начала XX в. М., 2001. С. 176-210.
Гончарова О.А. Русская литература в свете христианских ценностей: (Ю.Н. Говоруха-Отрок - критик). Харьков : Майдан, 2006. 163 с.
Кулакова И.И. Критический этюд Ю.Н. Говорухо-Отрока «В.Г. Короленко» // Вопросы журналистики, педагогики, языкознания. 2010. Т. 6, № 12 (83). С. 22-30.
Петровская И.Ф. Ю.Н. Говоруха-Отрок // Очерки истории русской театральной критики. Вторая половина XIX века / под ред. А.Я. Альтшуллера. Л. : Искусство, 1976. С. 269-278.
Каплин А.Д., Гончарова О.А. Предисловие // Говоруха-Отрок Ю.Н. Не бойся быть православным, или Русско-православная идея. М. : Институт русской цивилизации, 2015. С. 5-26.
Розанов В.В. Литературные изгнанники. СПб. : Тип. т-ва А.С. Суворина, 1913. XII, 531 с.
Г. <Говоруха-Отрок Ю.Н.> Томазо Сальвини в шекспировских ролях. «Отелло». I // Южный край. 1885. 9 (21) апреля. № 1474. С. 1.
Г. <Говоруха-Отрок Ю.Н.> Томазо Сальвини в шекспировских ролях. «Отелло». II // Южный край. 1885. 11 (21) апреля. № 1476. С. 1-2.
Г. <Говоруха-Отрок Ю.Н.> Томазо Сальвини в шекспировских ролях. «Отелло». III // Южный край. 1885. 14 (26) апреля. № 1479. С. 1-2.
Г. <Говоруха-Отрок Ю.Н.> Томазо Сальвини в шекспировских ролях. Гамлет // Южный край. 1885. 17 (29) апреля. № 1482. С. 1-2.
Г. <Говоруха-Отрок Ю.Н.> Томазо Сальвини в шекспировских ролях. Король Лир // Южный край. 1885. 25 апреля (7 мая). № 1490. С. 1-3.
Г. <Говоруха-Отрок Ю.Н.> Гастроли Э. Поссарта. I. «Шейлок». 1 // Южный край (Харьков). 1887. 1 (13) марта. № 2122. С. 2.
Г. <Говоруха-Отрок Ю.Н.> Гастроли Э. Поссарта. I. «Шейлок». 2 // Южный край (Харьков). 1887. 2 (14) марта. № 2123. С. 1-2.
Г. <Говоруха-Отрок Ю.Н.> Гастроли Э. Поссарта. IV. «Фауст» // Южный край (Харьков). 1887. 6 (18) марта. № 2126. С. 1-2.
Г. <Говоруха-Отрок Ю.Н.> Гастроли Э. Поссарта. «Король Лир». I // Южный край (Харьков). 1887. 7 (19) марта. № 2127. С. 1.
Г. <Говоруха-Отрок Ю.Н.> Гастроли Э. Поссарта. «Король Лир». II // 8 (20) марта. № 2128. С. 1-2.
Г. <Говоруха-Отрок Ю.Н.> Гастроли Э. Поссарта. VI. «Ричард III- й». I // Южный край (Харьков). 1887. 10 (22) марта. № 2130. C. 2.
Г. <Говоруха-Отрок Ю.Н.> Гастроли Э. Поссарта. V. «Ричард III-й». II // Южный край (Харьков). 1887. 11 (23) марта. № 2131. С. 1-2.
Г. <Говоруха-Отрок Ю.Н.> Гастроли Э. Поссарта. VII. Заключение // Южный край (Харьков). 1887. 23 (25) марта. № 2133. С. 1-2.
Николаев Ю. <Говоруха-Отрок Ю.Н.> Маджи в роли Гамлета // Московские ведомости. 1892. 25 марта. № 84. С. 4-5.
Николаев Ю. <Говоруха-Отрок Ю.Н.> Спектакли г. Эмануэля: Отелло // Московские ведомости. 1893. 9 марта. № 67. С. 3-4.
Николаев Ю. <Говоруха-Отрок Ю.Н.> Спектакли г. Эмануэля: Король Лир // Московские ведомости. 1893. 10 марта. № 68. С. 3-4.
Николаев Ю. <Говоруха-Отрок Ю.Н.> Спектакли г. Эмануэля: Шейлок // Московские ведомости. 1893. 13 марта. № 71. C. 3-4.
Николаев Ю. <Говоруха-Отрок Ю.Н.> Спектакли г. Эмануэля: Ромео и Джульетта // Московские ведомости. 1893. 14 марта. № 72. С. 3.
Николаев Ю. <Говоруха-Отрок Ю.Н.> Спектакли г. Эмануэля: Гамлет // Московские ведомости. 1893. 15 марта. № 73. С. 3-4.
Николаев Ю. <Говоруха-Отрок Ю.Н.> Спектакли Мунэ-Сюли. Гамлет // Московские ведомости. 1894. 1 февр. № 32. C. 3-4.
Николаев Ю. <Говоруха-Отрок Ю.Н.> Спектакли Э. Росси. I. Король Лир; II. Шейлок // Московские ведомости. 1895. 8 апреля. № 95. С. 3-4.
Николаев Ю. <Говоруха-Отрок Ю.Н.> Спектакли Э. Росси. III. Отелло // Московские ведомости. 1895. 9 апреля. № 96. С. 3.
Николаев Ю. <Говоруха-Отрок Ю.Н.> Спектакли Э. Росси. V. Гамлет // Московские ведомости. 1895. 22 апреля. № 109. С. 4.
Николаев Ю. <Говоруха-Отрок Ю.Н.> Театр Корша: бенефис г. Трубецкого. «Гамлет» Шекспира // Московские ведомости. 1895. 15 окт. № 284. С. 3.
Николаев Ю. <Говоруха-Отрок Ю.Н.> Малый театр: «Король Лир», трагедия Шекспира // Московские ведомости. 1895. 17 декабря. № 347. С. 3.
Николаев Ю. <Говоруха-Отрок Ю.Н.> Спектакли Э. Росси: Несколько замечаний о «Гамлете». «Скупой рыцарь» Пушкина // Московские ведомости. 1896. 7 января. № 7. C. 3-4.
Николаев Ю. <Говоруха-Отрок Ю.Н.> Спектакли Э. Росси: «Макбет», трагедия Шекспира // Московские ведомости. 1896. 21 января. № 21. С. 3.
Николаев Ю. <Говоруха-Отрок Ю.Н.> Нечто о судьбе русских талантов (по поводу исполнившегося двадцатипятилетия сценической деятельности М.Н. Ермоловой). Бенефис Э. Росси // Московские ведомости. 1896. 28 янв. № 28. C. 3.