Scots in Contemporary Prose and Poetry: Issues and Controversies | Vestnik Tomskogo gosudarstvennogo universiteta. Filologiya – Tomsk State University Journal of Philology. 2020. № 66. DOI: 10.17223/19986645/66/14

Scots in Contemporary Prose and Poetry: Issues and Controversies

The paper aims to represent the relevant issues concerning the status of Scots and its use in literature. It also covers a range of controversial interpretations concerning the status of Scots and its reputation. By drawing analogies and highlighting the differences, the paper seeks to reveal the range of shared and unshared attitudes towards Scots and its significance in the literary discourse. Our study shows that Scots is not regarded as a tool to be used to fight for a political cause, neither it is a means through which people identify themselves. In contemporary writing Scots performs a huge role in creating new meanings and associations, enriching the text with connotations and imparting special meaning to the text.

Download file

Counter downloads: 89

Keywords

шотландское национальное самосознание, язык и политика, современная шотландская литература, скотс, contemporary Scottish prose and poetry, cultural and language identity, pluralism, Scots, status

Authors

Name	Organization	E-mail
Sargsyan Mariana S.	Yerevan State University	marianasargsyan@ysu.am / mariana.sargsyan80@gmail.com
Zimina Evgeniya V.	Kostroma State University	ezimina@rambler.ru

Всего: 2

References

Nihtinen, A.L. (2005) Scotland’s Linguistic Past and Present: Paradoxes and Consequences. [Online] Available from: https://journal.fi/scf/article/view/7411/5763. (Accessed: 02.04.2019).

Morgan, E. (2007) A Book of Lives. Carcanet.

Kay, J. (2018) Welcome Wee One. [Online] Available from: https://girlwithherhe-adinabook.co.uk/2018/10/saturday-poem-welcome-wee-one.html

Smith, I. (2017) Caledonian Culture War. Blood and Porridge. [Online] Available from: https://bloodandporridge.co.uk/wp/?p=7404. (Accessed: 02.04.2019).

Mumsnet. [Online] Available from: https://www.mumsnet.com/Talk/parenting/ 2816834-love-to-know-what-people-think-of-this-poem. (Accessed: 02.04.2019).

Campbell, J. (2010) A Life in Writing: James Robertson. The Guardian. 14th August.

Lochhead, L. (2009) Mary Queen of Scots Got Her Head Chopped Off. London: NHB.

Welsh, I. (1993) Trainspotting.Secker & Warburg.

Robinson, J. (2001) The Fanatic. Fourth Estate.

Jackson, J. (2014) Introducing Language and Intercultural Communication. Routledge.

Scotland’s Census. (n.d.) Ethnicity, Identity, Language and Religion. [Online] Available from: https://www.scotlandscensus.gov.uk/ethnicity-identity-language-and-religion. (Accessed: 02.04.2019).

Morris, D. (1987) Burns and Heteroglossia. The Eighteenth Century. 28 (1). pp. 3-27.

Kay, J. (2007) Old Tongue. [Online] Available from: https://www.scottishpo-etrylibrary. org.uk/poem/old-tongue/.

Bakhtin, M.M. (1981) The Dialogic imagination: Four Essays. Austin, TX: University of Texas Press.

Aitken, W.R. (ed.) (1982) Introduction. Scottish Literature in English and Scots: A Guide to Information Sources. Detroit: Gale Research Co.

Kay, J. (2008) Something Rhymed. [Online] Available from: https://www.scottishpo-etrylibrary.org.uk/poem/something-rhymed/.

Duffy, C.A. (2004) Originally. [Online] Available from: https://www.scottishpo-etrylibrary.org.uk/poem/originally/.

Crowley, T. (2000) The Politics of Language in Ireland 1366-1922: A Source Book. London; New York: Routedge.

Herbert, W.L. (2006) Can’t Spell, Won’t Spell. In: Johnstone, J. (ed.) The Thing that Mattered Most: Scottish Poems for Children. Scottish Poetry Library.

De Luca, C. (2010). ‘Language and my poetry’. In: Millar, R.M. (ed.) Northern Lights, Northern Words. Aberdeen: Forum for Research on the Languages of Scotland and Ireland. pp. 107-121.

McClure, J. (1995) Scots and its Use in Recent Poetry. In: Scots and its Literature. Amsterdam, Philadelphia: J. Benjamins Publishing Co. pp. 171-190

Herbert, W.N. (1994) Forked Tongue. Hexham: Bloodaxe. pp. 5-12.

O’Rourke, D. (ed.) (1994) Dream State: New Scottish Poets. Edinburgh: Polygon. p. 144.

Kelly, S. (2009) Headshook: Contemporary Novelists and Poets Writing on Scotland’s Future. Hachette Scotland. Scotland on Sunday.

Hacker, M. (1999) Adverbial Clauses in Scots. A Semantic-Syntactic Study. Berlin; New York: Mouton de Gruyter.

Watson, R. (2006) Living with the double tongue: contemporary poetry in Scots The Edinburgh History of Scottish Literature. Vol. 3. Edinburgh: Edinburgh University Press. pp. 163-175.