Complex lexicographic parameters of the Siberian dialect: results and perspectives | Vestnik Tomskogo gosudarstvennogo universiteta. Filologiya – Tomsk State University Journal of Philology. 2011. № 1 (13).

Complex lexicographic parameters of the Siberian dialect: results and perspectives

The author of the article reviews the results of a unique project of complex lexicographic parametersof a Siberian dialect − the dialect of the Vershinino village of Tomsk region. The author analysesthe information, which is presented in six different dictionaries: two editions of a complete explanatorydictionary (Complete Dictionary of the Siberian Dialect. 4 volumes. Tomsk 1992-1995, Dictionary ofthe Vershinino Village Dialect. 7 volumes. Tomsk 1998-2002.), a dictionary of the opposite meanings(Dictionary of the Vershinino Village Dialect. Tomsk 2002), three aspect dictionaries: a variant dictionary(Variant Dictionary of the Siberian Dialect. Tomsk 2000), a dictionary of antonyms (Dictionaryof Antonyms of the Siberian Dialect. Tomsk 2003), a motivational dictionary (Motivational Dictionaryof the Siberian Dialect. 2 Volumes. Tomsk 2010.) The total amount is 15 volumes of dictionarieswhich represent lexicographically analysed and systematized data (tens of thousands of words andtexts) and analyse 3 main lexical aspects of the dialect: words motivation, variation and antonymy. Theauthor characterizes each dictionary, defines its source study opportunities, contribution to the researchof the theory of the dialect lexicology, dialect variation, dialect antonymy and dialect motivology. Themain aspects of the analysis are ontological and functional. Within these two aspects the new terms,new ways of interpenetration of lexical notions of the dialect, new functions of lexical variants, antonymsand motivationally related words were determined.The author reveals the advantages of the lexicographical method of the dialect study which isbased on the huge material of tens of thousands language units which were characterized as dialectlexical notions.Two dictionaries of the Vershinino village dialect are being worked on: the dictionary of synonymsand the dictionary of figurative words and expressions. The scientific concepts of these dictionarieshave been developed and published.

Download file
Counter downloads: 221

Keywords

лексикографическая параметризация говора, полный толковый словарь, аспектные словари, источниковедческий анализ, lexicographic parameters of dialect, dictionaries of dialect, source study analysis

Authors

NameOrganizationE-mail
Blinova Olga I.Tomsk State Universityeugen@lmtc.tsu.ru
Всего: 1

References

Блинова О.И. Комплексное лексикографическое исследование диалекта // Актуальныепроблемы диалектной лексикографии: Межвуз. сб. науч. тр. Кемерово, 1989. С. 11-19.
Блинова О.И. Полный словарь сибирского говора / Гл. ред. О.И. Блинова. Томск: Изд-во Том. ун-та, 1993. Т. 2: И-О. 302 с.;
Блинова О.И. Полный словарь сибирского говора / Гл. ред. О.И. Блинова. Томск: Изд-во Том. ун-та, 1993. Т. 3: П-Р. 223 с.;
Блинова О.И. Полный словарь сибирского говора / Гл. ред. О.И. Блинова. Томск: Изд-во Том. ун-та, 1995. Т. 4: С-Я. 276 с.
Блинова О.И. Вершининский словарь / Ред. О.И. Блинова. Томск: Изд-во Том. ун-та, 1998. Т. 1: А-В. 308 с.;
Блинова О.И. Вершининский словарь / Ред. О.И. Блинова. Томск: Изд-во Том. ун-та, 1999. Т. 2: Г-З. 309 с.;
Блинова О.И. Вершининский словарь / Ред. О.И. Блинова. Томск: Изд-во Том. ун-та, 2000. Т. 3: И-М. 318 с.;
Блинова О.И. Вершининский словарь / Ред. О.И. Блинова. Томск: Изд-во Том. ун-та, 2001. Т. 4: Н-О. 368 с.;
Блинова О.И. Вершининский словарь / Ред. О.И. Блинова. Томск: Изд-во Том. ун-та, 2001. Т. 5: П. 512 с.;
Блинова О.И. Вершининский словарь / Ред. О.И. Блинова. Томск: Изд-во Том. ун-та, 2002. Т. 6: Р-С. 454 с.;
Блинова О.И. Вершининский словарь / Ред. О.И. Блинова. Томск: Изд-во Том. ун-та, 2002. Т. 7: Т-Я. 524 с.
Блинова О.И. Вершининский инверсарий // Вершининский словарь. Томск, 2002. Т. 7. С. 361-516.
Блинова О.И., Иванцова Е.В. Некоторые аспекты использования обратного словаря как лексикологического источника // Говоры русского населения Сибири. Томск, 1982. С. 22-29.
Янценецкая М.Н. «Опыт обратного диалектного словаря» и возможные аспекты использования его материалов в лингвистических исследованиях // Опыт обратного диалектного словаря: Пособие по словообразованию. Томск, 1973.
Иванцова Е.В. Обратный словарь как лексикологический источник (на материале среднеобских диалектных словарей): Автореф. дис. … канд. филол. наук. Томск, 1983.
Богословская З.М. Словарь вариантной лексики сибирского говора / Под ред. О.И. Блиновой. Томск, 2000. Т. 1: А-К. 304 с.
Богословская З.М. Диалектная вариантология. Томск, 2005.
Богословская З.М. Диалектная вариантология: лексикологический и лексикографический аспекты: Автореф. дис. … д-ра филол. наук. Томск, 2006.
Блинова О.И. «Словарь антонимов сибирского говора» как источник мотивологии // Проблемы диалектной лексикологии и лексикографии: К 80-летию Ф.П. Сороколетова. СПб., 2004. С. 70-79.
Мотивационный словарь сибирского говора / Под ред. О.И. Блиновой; авт.-сост. О.И. Блинова, С.В. Сыпченко. Томск, 2009. Т. 1: А-О. 372 с.; 2010. Т. 2: П-Я. 310 с.
Мотивационный диалектный словарь: Говоры Среднего Приобья / Ред. О.И. Блинова. Томск: Изд-во Том. ун-та, 1982-1983. Т. 1-2.
Блинова О.И. Мотивационная парадигма как единица метаязыка и текста // Язык. Человек. Картина мира: Материалы Всерос. науч. конф. Омск, 2000. Ч. 1. С. 42-45.
Гайсина М.Э. Системные связи компонентов синонимического ряда «Словаря синонимов сибирского говора» // Актуальные проблемы литературоведения и лингвистики: Материалы конф. молодых учёных, 17 апр. 2009 г. Томск, 2009. С. 31-34.
Блинова О.И. Структура «Словаря синонимов сибирского говора» // Сибирский филологический журнал. 2009. № 2. 2009. С. 119-127.
Блинова О.И. Концепция «Словаря образных единиц сибирского говора» // Вестн. Том. гос. ун-та. Филология. 2010. № 3(11). С. 5-14.
 Complex lexicographic parameters of the Siberian dialect: results and perspectives | Vestnik Tomskogo gosudarstvennogo universiteta. Filologiya – Tomsk State University Journal of Philology. 2011. № 1 (13).

Complex lexicographic parameters of the Siberian dialect: results and perspectives | Vestnik Tomskogo gosudarstvennogo universiteta. Filologiya – Tomsk State University Journal of Philology. 2011. № 1 (13).

Download file