Written communication of modern time: main vectors of development | Vestnik Tomskogo gosudarstvennogo universiteta. Filologiya – Tomsk State University Journal of Philology. 2012. № 2 (18).

Written communication of modern time: main vectors of development

The article deals with the most importanttendencies of modern Russian written communication, which are found in many spheres, but first of allin the sphere of virtual communication. The tendency towards increasing the significance of theinformation transmission visual channel and the process of expanding holistic forms of production andperception of the transmitted information are studied in this article from the point of view of theantinomic analysis.The article covers the following factors influencing these tendencies: cognitive (formation of thenew written mentality elements), semiotic (new elements of the written code, activation of visualforms, strengthening the written code hieroglyphic component), discourse (strengthening the writtenspeech discourse), communicative (actualisation of perlocutionary effect) and technological, connectedwith the technique of writing (computer typing, increasing the possibilities for rapid and wideinformation spreading). The article deals with the cases of sound reduction in written speech: clippedforms of information transmission, the activity of graphoderivation, creolized texts, polycodes.The article stresses the competition of two codes in the modern written language: acoustic-audialand manual-visual. It is found in a large number of modern means of communication, for example, inlectures and reports with presentations, in Skype, mobile communication. Intensive internalcompetition of these codes is found in the written on-line communication, which largely preserves thepeculiarities of the oral speech. The analysis of such a competition lets the author hypothesize that thecompeting forms in on-line communication are differentiated functionally. The preservation of manymanifestations of oral speech (live discourse) lets the writer realize the function of direct speechimpact on the addressee (in particular, it increases the suggestive and manipulative functions).Reduction of the oral speech elements in written communication, increased hieroglyphization of thetext help to implement the informative function effectively.Thus, in written speech the antinomy of sensual and logical parts of communicators languageconsciousness is realized. The phenomena of modern written communication, such as advertisingcommunication and punctuation, are considered in detail as an example of the mentioned tendenciesrealization. Advertising involves the majority of the above mentioned tendencies and practically has adirect or indirect impact on all forms of communication, including punctuation, especially in naturalwritten speech, where there is an active competition between paragraphemics, focused on the writtenlanguage discourse, and traditional punctuation, focused on structural-semantic accentuation of thespeech material.

Download file
Counter downloads: 185

Keywords

antinomic analysis, holistic forms of production and perception, on-line communication visual channel, virtual communication, written communication, антиномический анализ, визуальный канал, холистические формы продуцирования и восприятия, онлайн-общение, Интернет- коммуникация, виртуальная коммуникация, письменная коммуникация

Authors

NameOrganizationE-mail
Golev Nikolay D.Kemerovo State Universityngolevd@mail.ru
Всего: 1

References

Усачева О.Ю. Коммуникативная специфика виртуального текста: (На материале интернет-форумов) // Предложение. Текст. Речевое функционирование языковых единиц: межвуз. сб. науч. тр. Елец, 2003. Вып. 2. С. 142-150.
Сидорова М.Ю. Интернет-лингвистика: русский язык. Межличностное общение. М., 2006.
Лутовинова О.В. Виртуальный дискурс: к определению понятия // Актуальные проблемы лингвистики XXI века: сб. ст. / отв. ред. В.Н. Оношко. Киров, 2006. С. 157-164.
Ахренова Н.А. Интернет-дискурс как глобальное межкультурное явление и его языковое оформление: автореф. дис. ... д-ра филол. наук. М., 2009.
Сухолет Д.Ю. К проблеме понятия «виртуальная коммуникация» // Изв. Волгоград. гос. техн. ун-та. 2008. № 7. С. 5-7.
Кучмуруков В.В. Виртуальные коммуникации как фактор трансформации культуры информационного общества: автореф. дис. ... канд. культурологи. Улан-Удэ, 2006. 22 с.
Зайнуллина Л.М. Особенности коммуникаций в виртуальном пространстве // Языковые единицы в парадигматике и синтагматике. Уфа, 2008. Ч. 1. С. 101-110.
Галичкина Е.Н. Метафорическая репрезентация концептосферы компьютерной и виртуальной коммуникации // Креативная лингвистика: сб. ст. Астрахань, 2009. С. 53-60.
Бергельсон М.Б. Языковые аспекты виртуальной коммуникации // Вестн. Моск. ун-та. Сер. 19, Лингвистика и межкультурная коммуникация. 2002. № 1. С. 55-67.
Белинская Е.П., Жичкина А.Е. Современные исследования виртуальной коммуникации: проблемы, гипотезы, результаты // Образование и информационная культура: социологические аспекты. М., 2000. С. 395-430.
Асмус Н.Г. Лингвистические особенности виртуального коммуникативного пространства: дис. ... канд. филол. наук. Челябинск, 2005. 266 с.
Голев Н.Д., Басалаева М.Ю. Роль пунктуации в понимании текста (о взаимодействии поверхностной и глубинной структур текста) // Вестн. Кем. гос. ун-та. 2010. Вып. 4 (44). С. 128- 133.
Александрова О.С. Фоностенография. М., 1968.
Кузина С. Создаются приборы, «сканирующие» внутренние монологи человека // Комсомольская правда. 2010. 31 авг.
Лотман Ю.М. Устная речь в историко-культурной перспективе // Лотман Ю.М. Избр. ст. Т. 1. Таллин, 1992. С. 184-190.
Шкуратов В.А. Историческая психология. 2-е изд., перераб. М.: Смысл, 1997. 505 с. (Психология для студента).
Попова Т.В. Креолизованные дериваты как элемент русской письменной коммуникации рубежа XX-XXI веков // Лингвистика креатива / под ред. Т.А. Гридиной. Екатеринбург, 2009. С. 147-176.
Мечковская Н.Б. История языка и история коммуникации: от клинописи до наших дней. М.: Флинта: Наука. 2009.
Шаталов В.Ф. Эксперимент продолжается. М.: Педагогика, 1989.
Образовательная модель В.Ф. Шаталова как технология интенсивного обучения http://www.referats.5-ka.ru/62/38066/1.html
Голев Н.Д. Современное российское обыденное метаязыковое сознание между наукой и школьным курсом русского языка («правильность» как базовый постулат наивной лингвистики) // Обыденное метаязыковое сознание: онтологический и гносеологический аспекты. Ч. 2 / отв. ред. Н.Д. Голев. Томск. 2009. С. 378-410.
Голев Н.Д. Массовое письменное сознание // Кириллица - латиница - глаголица / под ред. Т.В. Шмелевой. В. Новгород, 2009. С. 283-307.
 Written communication of modern time: main vectors of development | Vestnik Tomskogo gosudarstvennogo universiteta. Filologiya – Tomsk State University Journal of Philology. 2012. № 2 (18).

Written communication of modern time: main vectors of development | Vestnik Tomskogo gosudarstvennogo universiteta. Filologiya – Tomsk State University Journal of Philology. 2012. № 2 (18).

Download file