Lexicographic studies of Tomsk Dialect School. Results and prospects | Vestnik Tomskogo gosudarstvennogo universiteta. Filologiya – Tomsk State University Journal of Philology. 2011. № 3 (11).

Lexicographic studies of Tomsk Dialect School. Results and prospects

The article presents a brief analytical review of the basic lexicographic works of Tomsk dialectologists.Tomsk Dialect School as an independent scientific research direction has been forming forover 50 years. Researches of Tomsk dialectologists are characterised by a broad integrated approachto the object of study. At the modern stage of development, the School developed well in the followingaspects of the Middle Ob dialects study: methodological, semasiological, lexicographic, lexicological,syntactical, source studying, historiographic, cognitive, and linguocultorological.The lexicographic direction is of particular significance in dialect studies for dictionaries bothserve as the basis for theoretical constructs and the test sphere for the created conceptions. The distinctivefeature of Tomsk Dialect School is that theoretical issues here are developed basing on dialectmaterial, some examples of which are the motivation theory (O.I. Blinova), linguopersonology(Ye.V. Ivantsove, L.G. Gyngazova), the dialect utterance theory (T.A. Demeshkina), the figurativenesstheory (Ye.A. Yurina), and others. Many dictionaries do not have analogues in world lexicography,the Motivational Dialect Dictionary, in particular, which reflects the common consciousness ofdialect speakers and their interpretation of facts of the native language. O.I. Blinova offered the generaltypology of the dictionaries. The basis for typology is four criteria: the object of lexicographicstudy, the subject matter (supplemented with the inner or outer criterion of lexis selection for the dictionaryof a differential type), aim and lexis representation method. Tomsk Dialect School representativescompiled and published 26 dictionaries of 44 volumes total of 19 dictionary types.From the point of object parameterisation there are dictionaries of 1. the Middle Ob dialect; 2. aseparate dialect; 3. a dialect language personality.In the article the most significant lexicographic works are analysed, which symbolise definitestages of the Schools development, which served as the basis for compiling dictionaries of othertypes, for theoretical conceptions creation. Within the systemic-structural approach to language, forexample, an urgent task was to compile dictionaries of differential types that would register dialectwords proper. Such a dictionary is The Dictionary of Russian Old Resident Dialects of the MiddlePart of the River Ob Basin in three volumes. With the development of the functional paradigm lexicographicresearch of units with different functional attributes became more topical. During this periodcomplete and aspect dictionaries were published, the most important among them are The MotivationalDialect Dictionary in two volumes and The Vershinino Dictionary in seven volumes. The anthropocentricparadigm caused a necessity in The Complete Dictionary of a Dialect Language Personality.The prospects of development of the lexicographic approach in Tomsk Dialect School are determinedby the logic of advances in linguistics as a whole. The cognitive and culturological directionsare rapidly growing in recent years, which results in the creation of concepts of dictionaries of innovativetype. Dictionaries of ritual lexis, key concepts of traditional culture, calendar and non-calendarholidays, speech genres of dialect communication and many others are yet to come.

Download file
Counter downloads: 316

Keywords

словарь, диалект, лексикография, структура словарной статьи, dictionary, dialect, lexicography, structure of dictionary entry

Authors

NameOrganizationE-mail
Demeshkina Tatyana A.Tomsk State Universitydemeta@rambler.ru
Всего: 1

References

Томская диалектологическая школа: Историограф. очерк / под ред. О.И. Блиновой. Томск: Изд-во Том. ун-та, 2006. 392 с.
Словарь русских старожильческих говоров средней части бассейна р. Оби: в 3 т. / под ред. В.В. Палагиной. Томск, 1964-1967.
Мотивационный диалектный словарь (Говоры Среднего Приобья) / под ред. О.И. Блиновой. Томск: Изд-во Том. ун-та, 1982. Т. 1; 1983. Т. 2.
Ростова А.Н. Метатекст как форма экспликации метаязыкового сознания (на материале русских говоров Сибири). Томск: Изд-во Том. ун-та, 2000. 194 с.
Словарь образных слов и выражений народного говора / под ред. О.И. Блиновой. Томск: Изд-во Том. ун-та, 1997; 2-е изд., испр. и доп. Томск, 2001.
Гынгазова Л.Г. Интерпретационный потенциал соматизмов в описании картины мира языковой личности диалектоносителя // Вестн. Том. гос. ун-та. Филология. 2009. №1 (5). С. 104-107.
Банкова Т.Б. Традиционная антиномия «жизнь - смерть» и ее трансформация в народном мировидении // Православие и Россия: Канун третьего тысячелетия. Томск, 2000. С. 55-59.
Демешкина Т.А. Концепт в речевой диалектной культуре (возможные подходы к описанию // Материалы и исследования по русской диалектологии II (VIII). М.: Наука, 2006. С. 25-35.
Калиткина Г.В. Объективация традиционной темпоральности в диалектном языке. Томск: Изд-во Том. ун-та, 2010. 250 с.
Полный словарь сибирского говора: в 4 т. / под ред. О.И. Блиновой. Томск 1992-1995.
Вершининский словарь / гл. ред. О.И. Блинова. Томск, 1998-2002. Т. 1-7.
Богословская З.М. Словарь вариантной лексики сибирского говора. Томск, 2000. Т. 1: А-К.
Блинова О.И. Словарь антонимов сибирского говора. Томск: Изд-во Том. ун-та, 2003.
Блинова О.И., Сыпченко С.В. Мотивационный словарь сибирского говора. Томск, 2010.
Полный словарь диалектной языковой личности / под ред. Е.В. Иванцовой. Томск: Изд-во Том. ун-та, 2006. Т. 1; 2007. Т. 2; 2009. Т. 3.
Иванцова Е.В. Идиолектный словарь сравнений сибирского старожила. Томск: Изд- во Том. ун-та, 2005. 162 с.
Томская диалектологическая школа в лицах: Биог. словарь / авт.-сост. О.И. Блинова, Т.А. Демешкина, Е.В. Иванцова. Томск: Изд-во Том. ун-та, 2005. 150 с.
Пермяк Евг. Русский язык и краевые словари // Лит. Россия. 1968. № 28. С. 10-11.
Юрина Е.А. Томский диалектный корпус: в начале пути // Вестн. Том. гос. ун-та. Филология. 2011. № 2 (14). С. 58-64.
 Lexicographic studies of Tomsk Dialect School. Results and prospects | Vestnik Tomskogo gosudarstvennogo universiteta. Filologiya – Tomsk State University Journal of Philology. 2011. № 3 (11).

Lexicographic studies of Tomsk Dialect School. Results and prospects | Vestnik Tomskogo gosudarstvennogo universiteta. Filologiya – Tomsk State University Journal of Philology. 2011. № 3 (11).

Download file