The interaction of grammatical and semantic categories in sentences with the semantics of vain | Vestnik Tomskogo gosudarstvennogo universiteta. Filologiya – Tomsk State University Journal of Philology. 2016. № 2 (40).

The interaction of grammatical and semantic categories in sentences with the semantics of vain

The article is devoted to one of the little-known modus optional categories. The subject of research is a special case of manifestation of subjective meaning in the sentence - vain. The author considers this subjective meaning as an optional qualification category which can be expressed in the sentence by various lexical means. The feature of this category is that it does not form a modal framework, and is embedded inside of dictum. The category under study is directly related to the concepts of intellectual and logical negative assessment and the appropriateness / inappropriateness of the action. The semantic core of vain is the notion of the effectiveness of the action. In the article the author analyzes the main means of expression (lexemes vainly, futile, in vain) and reveals the particular meanings of vain: the failure and the fallacy of actions, ways of their expression and functioning of this semantics in statements. In an earlier article the author considers the correlation of the subject of speech, the subject of the action and the subject of the modus of qualification of the action as vain. The author suggested that the frequency mismatch of the actor and the subject of assessment corresponds with the qualification object. The purpose of the article is to identify and analyze patterns of interaction between the private value of vain and the grammatical category of time. The author gives statistical data of the frequency of use of markers of subjective meaning in combinations with verbs in different forms according to the Russian national corpus (ruscorpora.ru). Unconditional predominance of combinations with verbs in the past tense is logical: the action is assessed as inconclusive or wrong after its commission. The small number of combinations with verbs in the future tense is also quite understandable, since the forms of the future tense of the verb are possible only in the genre of caveats. The combination with verbs in the present tense is only possible in the case when we are talking about a repeated action, or when there is a neutralization of time. Synonymous lexemes, which are the markers of the modus of vain, have their own characteristics in the functioning. To indicate the futility of the action markers tshchetno and zrya are used in combination with verbs in the present, future and past tense, and the marker naprasno is used only in combination with the verb in the present and the future. The meaning of the error of the action is marked by adverbs naprasno and zrya in combination with verbs in all temporal forms. The author expresses and substantiates the claim that pragmatics determines the choice of verb forms. The author captures the genre limitations of statements with the semantics of vain.

Download file
Counter downloads: 211

Keywords

interaction, pragmatics, functioning, modus category, semantics, grammar, utterance, функционирование, взаимодействие, прагматика, модусная категория, семантика, грамматика, высказывание

Authors

NameOrganizationE-mail
Steksova Tatiana I.Novosibirsk State Pedagogical Universitysteksova@inbox.ru
Всего: 1

References

Бирюлин Л.А. Семантика превентива // Функциональный анализ языковых единиц. М., 1989. С. 54-71.
Стексова Т.И. Соотношение субъекта действия и субъекта модусной квалификации в высказываниях с семантикой напрасности // Урал. филол. вестн. Вып. 4: материалы Всерос. семинара с междунар. участием «Психолингвистика в образовании и аспекты изучения лин-гвокреативных способностей». Екатеринбург, 2015.
Модальность в ее связях с другими категориями: межвуз.: сб. науч. тр. Новосибирск, 1992.
Баранова Н.А. Средства выражения конативной безрезультатности в немецком языке: автореф. дис. канд. филол. наук. Тамбов, 2005.
Плунгян В.А. К определению результатива // Вопр. языкознания. 1989. № 6. С. 124149.
Плунгян В.А. Антирезультатив: до и после результата // Исследования по теории грамматики. М., 2001. Вып. 1. С. 111-151.
Зализняк А.А. Феномен многозначности и способы его описания // Вопр. языкознания. М., 2002. С. 20-45.
Зализняк А.А. Многозначность в языке и способы ее представления: автореф. дис.. д-ра филол. наук, М., 2003.
Романова В.Н. Выражение модального значения целесообразности/нецелесообразности действия в односоставных глагольных предложениях: автореф. дис. канд. филол. наук. М., 2008.
Труб В.М. Лексика целесообразной деятельности // Логический анализ языка: ментальные действия. М., 1993. С.58-66.
ЛеонтьевА.Н. Деятельность. Сознание. Личность. М., 1975.
Стексова Т.И. Высказывания с семантикой напрасности в русском языке // Croatica et Slavica Iadertina VIII/II. Zadar, 2012.
Стексова Т.И. «Напрасность» как факультативная модусная категория // Приоритеты современной русистики в осмыслении языкового пространства: сб. ст. Всерос. науч. конф. Т. 1. Уфа, 2012.
Лесонен Н.В. Высказывания с семантикой вынужденного действия в современном русском языке: автореф. дис.. канд. филол. наук. Новосибирск, 2008.
Стексова Т.И. Внутрипропозитивность модальной семантики «невольность осуществления» // Вопр. русского языкознания. Вып. 12: Традиции и тенденции в современной грамматической науке. М., 2005.
Стексова Т.И. Семантика невольности в русском языке: значение, выражение, функции. Новосибирск, 2002.
Пушкарева О.В. Модальность странного: взгляд сквозь призму авторского сознания Пушкина: автореф. дис.. канд. филол. наук. Екатеринбург, 1998.
Золотова Г.А. Очерк функционального синтаксиса русского языка. М., 1973.
Вольф Е.М. Функциональная семантика оценки. М., 1985.
Шмелева Т.В. Субъективные аспекты русского высказывания: дис.. д-ра филол. наук. М., 1995.
Балли Ш. Язык и жизнь. М., 2003.
Шмелева Т.В. Семантический синтаксис: текст лекций. Красноярск, 1988.
 The interaction of grammatical and semantic categories in sentences with the semantics of vain | Vestnik Tomskogo gosudarstvennogo universiteta. Filologiya – Tomsk State University Journal of Philology. 2016. № 2 (40).

The interaction of grammatical and semantic categories in sentences with the semantics of vain | Vestnik Tomskogo gosudarstvennogo universiteta. Filologiya – Tomsk State University Journal of Philology. 2016. № 2 (40).

Download full-text version
Counter downloads: 1642