“It's Not That I Am Researching It, It's Just That I Am Interested in It”: Writing a Research Proposal in English as a Social Practice | Vestnik Tomskogo gosudarstvennogo universiteta. Filologiya – Tomsk State University Journal of Philology. 2020. № 63. DOI: 10.17223/19986645/63/7

“It's Not That I Am Researching It, It's Just That I Am Interested in It”: Writing a Research Proposal in English as a Social Practice

In the study, the authors address the problem of how to study socially bound aspects of a written text production and make an attempt to explore non-discursive aspects of research proposal genre production. They explore how Russian students produce an English-medium research proposal text in social sciences and humanities and raise the following empirical research questions: (1) What resources are important for research proposal production and do students have access to them? (2) What literacy brokers influence text production and why? (3) How do students perceive the research proposal genre and what values influence their writing practices? The authors' key methodological orientation is that academic writing is a type of social practice and is rooted in critical discourse and academic literacies theories. Literacy is local, and exploration of writing practices in a particular context brings insights into key aspects of a written text production as well as advances our understanding of the social nature of writing. The authors draw on the idea that any research text production is significantly influenced by contextual aspects and is not produced individually. They employed semi-structured interviews with senior students (in two fields of knowledge, Management and Eastern Studies) to learn about how and why they produced the research proposals and who took part in that process. In the study, interview is “a narrative of a lived identity” as it renders beliefs and values of the writer, who becomes an equal participant of the research as the process of meaning-making. The key findings of the study are the following. Writing as a social practice is linked to access to resources. The authors found out that the English language proficiency is important for the research proposal production but is not the primary resource. Access to research data is crucial for producing a research proposal text. Students compensate this resource by “reinventing the university” or by seeking employment when there is a lack of access to data. Lack of time also significantly impedes writing practices of students. The main literacy brokers are the scientific supervisor, academic English instructor and groupmates of students and their roles vary significantly in the process of research proposal production. Students see the research proposal genre as a descriptive one and misinterpret its function in the given educational context. Finally, writers' values significantly influence English-medium text production of the particular genre.

Download file
Counter downloads: 203

Keywords

письменная речь как социальная практика, жанр проекта научного исследования, идентичность, ценности, академическая грамотность, академическое письмо, writing as social practice, research proposal genre, identity, values, academic literacies, academic writing

Authors

NameOrganizationE-mail
Smirnova Natalia V.Higher School of Economicssmirnovan@hse.ru
Shchemeleva Irina Yu.Higher School of Economicsishemeliova@hse.ru
Всего: 2

References

Вахтин Н.Б., Головко Е.В. Смешанные языки // Социолингвистика и социология языка. учеб. пособие. СПб., 2004.
Canagarajah A.S. “Nondiscursive” requirements in academic publishing, material resources of periphery scholars, and the politics of knowledge production // Written Communication. 1996. Vol. 13, № 4. P. 435-472.
Lillis T.M., Curry M.J. Academic Writing in a Global Context. The Politics and Practices of Publishing in English. Routledge, 2010. 210 p.
Ivanic R. Writing and Identity. The Discoursal Construction of Identity in Academic Writing. Amsterdam. Benjamins, 1998. 387 p.
Lillis T. Student Writing. Access, Regulation, Desire. London. Routledge, 2001. 220 p.
The global academic rankings game. Changing institutional policy, practice, academic life / ed. by M. Yudkevich, P.G. Altbach, L.E. Rumbley New York. Routledge, 2016.
Nesi H., Gardner S. Genres Across the Disciplines. Student Writing in Higher Education. 2012. Cambridge University Press, 2012. 293 p.
Cadman K. English for Academic Possibilities. the research proposal as a contested site in postgraduate genre pedagogy // Journal of English for Academic Purposes. 2002. Vol. 1, № 2. P. 85-104.
Bourdieu P. Language and Symbolic Power. Harvard University Press, 1991. 311 p.
Foucault M. The Order of Things. An Archaeology of the Human Sciences. Tavistock, 2000. 387 p.
Чернявская В.Е. Лингвистика текстa. Лингвистика дискурса. учеб. пособие. 4-е изд., стер. М. Флинта. Наука, 2016.
Ширяева Т.А. Когнитивное моделирование институционального делового дискурса. дис.. д-ра филол. наук. Краснодар, 2008. 540 с.
Mills S. Discourse. Routledge, 1997. 177 p.
Bernstein B. Vertical and Horizontal Discourse. An essay // British Journal of Sociology of Education. 1999. Vol. 20, № 2. P. 157-173. Создание англоязычного текста в жанре проекта научного исследования 129
Lea M.R., Street B.V. Student writing in higher education: An academic literacies approach // Studies in Higher Education. 2006. Vol. 23, № 2. P. 157-172.
Смирнова Н.В. Академическая грамотность как фактор иноязычной профессиональной подготовки // Вестник Воронежского государственного университета. Серия: Лингвистика и межкультурная коммуникация. 2017. № 1. С. 140-147.
Swales J. Genre analysis: English in academic and research settings. Cambridge : Cambridge University Press, 1990. 260 p.
Myers G. The social construction of two biologists' proposals // Written Communication. Vol. 2, № 3. P. 219-245.
Prior P.A. Writing/ Disciplinarity: A Sociohistoric Account of Literate Activity in the Academy. Taylor & Francis, 1998. 220 p.
Gee J.P. Social linguistics and literacies: Ideology in discourses. 2nd ed. London : Taylor and Frances, 1996. 218 p.
Flowerdew J. Discourse in English language education. New York : Routledge, 2013, 230 p.
Bryman A. Social research methods. Oxford : Oxford University Press, 2008.
Blommaert J. Discourse: A Critical Introduction. Belgium : Universiteit Gent, 2005.
Lillis T. New Voices in Academia?: The Regulative Nature of Academic Writing Conventions // Language and Education. 1997. Vol. 11, № 3. P. 182-199.
 “It's Not That I Am Researching It, It's Just That I Am Interested in It”: Writing a Research Proposal in English as a Social Practice | Vestnik Tomskogo gosudarstvennogo universiteta. Filologiya – Tomsk State University Journal of Philology. 2020. № 63. DOI: 10.17223/19986645/63/7

“It's Not That I Am Researching It, It's Just That I Am Interested in It”: Writing a Research Proposal in English as a Social Practice | Vestnik Tomskogo gosudarstvennogo universiteta. Filologiya – Tomsk State University Journal of Philology. 2020. № 63. DOI: 10.17223/19986645/63/7

Download full-text version
Counter downloads: 2665