The “Genius Loci”: Grigory Potanin on Artist Grigory Gurkin’s Manor in Altai
The article studies the problem of a “genius loci”. The initial statement of the research is that the creative work of Grigory Gurkin, a famous artist, became the first individual declaration of the Russian (Gorny) Altai about itself in the cultural space of the Russian Empire. Unlike in other peripheries of the Empire, painting, not literature, performed the function of the region’s representation. Still, the image of the artist, who was a person from the indigenous community of the region, purposefully designed in the media space of Tomsk Province was a literary and regionalist construct created by Grigory Potanin. The construct embodied the idea of the high intellectual potential of the Siberian peripheral areas. The article aims to reveal the significance of Gurkin’s manor in the cultural life of Siberia in 1990-1917. The material for the study was correspondence between Potanin and Maria Vasilyeva, documents from Potanin’s archive in the Research Library of Tomsk State University, publications in the newspaper Sibirskaya Zhisn’, and archival materials from the Tomsk Regional Museum of Local Lore belonging to the period from 1901 to 1917. Using a cross-reading method, the author collected texts which describe or mention Gurkin’s manor located in a tiny picturesque Altai settlement, Anos, “the edge of the Great Edge” (A. Novosyolov). The author analyses and interprets these texts by methods of imagology studies, geopoetics, and ethnopoetics. The information from the texts proves the hypothesis that the figure of the Altai artist was a positive reply to the question “of the cultural abilities of indigenous tribes and their abilities to perceive the common human civilisation” (Yadrintsev) that the oblastniks (regionalsits) tried to answer. Potanin assessed Gurkin’s talent as a natural gift of the powerful nature of Altai. That is why he would add “Altaian” to the artist’s name, which served the purpose of drawing a link between the genius and the locus on the level of space and ethnicity. The artist’s manor with its elaborated topography was built as Altai in miniature. It became the first secular (in opposition to missionary) cultural centre of the Russian Altai that attracted the local population to the exploration of the region. It also was a summer residence for researchers from “Potanin’s Circle” and for artists, who would come to Anos from around the country. The study showed a specific feature in the reception and representation of Gurkin’s Anos in Potanin’s opinion pieces and egodocuments-through the system of images of The Harz Journey by Heinrich Heine. The author of the article concludes that the ascription of the role of Gottingen to Gurkin’s Anos became the oblastniks’ dream of forming research and art centres in Siberia come true.
Keywords
indigenous nation,
Sibirskaya Zhisn’ newspaper,
oblastnichestvo (regionalsim),
cultural center,
Russian Altai,
Anos Village,
Heinrich Heine,
Grigory Potanin,
Maria Vasilyeva,
Grigory Gurkin,
областничество,
газета «Сибирская жизнь»,
село Анос,
культурный центр,
инородцы,
Русский Алтай,
Г. Гейне,
Потанин Г.Н,
Васильева М.Г,
Гуркин Г.ИAuthors
Shastina Tatyana P. | Gorno-Altaisk State University | tshliteratura@mail.ru |
Всего: 1
References
Литовская М.А. Кедра Митрей: образ классика-основоположника в современной словесности // Дергачевские чтения-2011. Русская литература: национальное развитие и региональные особенности : материалы X Всерос. науч. конф. Екатеринбург, 2012. Т. 3. С. 132-141.
Красочный певец Алтая // Сибирская жизнь. 1916. № 79. «Гений местности» - Г.Н. Потанин об усадьбе художника Г.И. Гуркина на Алтае 293
Вс. К. (Крутовский). Выставка картин Г.И. Гуркина // Сибирская жизнь. 1915. № 60.
Потанин Г. Зимний сезон 1909-1910 г. в Томске // Сибирская жизнь. 1911. № 2.
Никонова Н.Е. Перевод и переводчики в литературной периодике Томска конца XIX века (И.И. Почекас, П.А. Грабовский, А.О. Станиславский и П.Л. Черневич) // Имагология и компаративистика. 2018. № 9. С. 30-52.
Вейнберг П.И. Песни Гейне в переводе М.Л. Михайлова // Библиотека для чтения. 1858. Т. 150. С. 11-17.
Ядринцев Н.М. Письма сибиряка из Европы // Восточное обозрение. 1885. № 36, 39, 42, 44, 48.
Ядринцев Н.М. На Гарце // Литературное наследство Сибири. Новосибирск, 1980. Т. 5. 408 с.
Ядринцев Н.М. Странник на золотом озере // Восточное обозрение. 1882. № 1.
Никонова Н.Е., Серягина Ю.С., Олицкая Д.А. Переводы немецкой литературы в дореволюционной периодике Сибири : хрестоматия. Томск : Изд-во Том. ун-та, 2016. 204 с.
Анисимов К.В. Восточный травелог русской литературы XIX в.: «воображение» имперских окраин и поэтика повествования (предварительные замечания) // Имагология и компаративистика. 2014. № 1. С. 5-21.
Песни Гейне в переводе М.Л. Михайлова. СПб., 1858. 144 с.
Гейне. Признание / пер. М.Л. Михайлова // Русское слово. 1859. № 11. Отд. 1. С. 116-117.
I периодическая выставка картин Томских художников (февраль - март 1909 г.) // ТОКМ. Ф. 1. Оп. 6. Д. 98. Л. 60.
Каталог художественной фотографической выставки. С 11 по 17 апреля 1911 г. в Гоголевском доме // ТОКМ. Оп. 6. Д. 152. Л. 24.
Гуркин Гр. О художественном альбоме картин музея Александра Ш (Письмо в редакцию) // Сибирская жизнь. 1915. № 3.
Катунин Ф. Посещаемость алтайских курортов // Сибирская жизнь. 1911. № 235.
Г. П-нъ (Потанин Г.) Селение Анос, Бийского уезда (Экспедиции и курорты) // Сибирская жизнь. 1910. № 170.
П-а. Анос (Изучение Сибири. - Сибирские художники) // Сибирская жизнь. 1911. № 182.
Базанова Л. Выставка картин художника Гуркина // Сибирская жизнь. 1907. № 197, 199.
Томск художественный: начало XX века: каталог выставки / отв. ред. И.П. Тюрина. Томск : Раско, 2002. 88 с.
Потанин Г. Художественные вести // Сибирская жизнь. 1909. № 243.
Потанин Г. Чемальский тупик, с. Анос // Сибирская жизнь. 1909. № 162.
Вяткин Г. В горах Алтая // Сибирская жизнь. 1909. № 161, 166, 172.
Вяткин Г. Из дневника. Анос // Сибирская жизнь. 1915. № 205.
Потанин Г.Н. Инородческие музыкальные мотивы // Сибирская жизнь. 1908. № 59.
Никифоров Н.Я. Аносский сборник: собрание сказок алтайцев. Омск, 1915. 293 с.
Далькевич М.М. Г.И. Гуркин // Нива. 1908. № 49.
Гуркин Гр. Алтайские сказания о Сартакпае // Записки Западно-Сибирского отдела ИРГО. Т. 38. Посвящается Григорию Николаевичу Потанину по случаю 80-летия его жизни (1835 - 22/IX 1915 г.). Омск, 1916. С. 145-148.
Указатель выставки картин Алтайца Гуркина 1910 года // ТОКМ. Ф. 1. Оп. 6. Д. 102.
Голикова Т.А. Алтайцы: словарь этнолингвокультуры. Москва ; Берлин : Директ-Медиа, 2015. 346 с.
Г. П. (Потанин Г.) Живопись в Сибири // Сибирская жизнь. 1903. Ил. прилож. к № 195.
Каталог выставки картин Г. Гуркина // ТОКМ. Ф. 1. Оп. 6. Д. 102.
Стефан Ландышев, прот. Алтайская духовная миссия. М., 1864. 22 с.
Алтай / сост. Михаил Путинцев, прот. 2-е изд. М. : Изд. Афонского русского Пантелеимонова монастыря,1891. 72 с.
Миссионерские записки и дневники сотрудников Алтайской духовной миссии: Сборник архивных документов / сост. Георгий Крейдун, прот. Барнаул: Барнаульская духовная семинария. Барнаул : Алтайский дом печати, 2016. 204 с.
Модоров Н. С. Россия и Горный Алтай: политические, социально-экономические и культурные отношения (XVII-XIX вв.). Горно-Алтайск : Изд-во Горно-Алтайск. унта, 1996. 400 с.
Гуркин Г. Пасха в Аносе // Жизнь Алтая. 1912. № 89.
Вал. Буля. С Алтая // Сибирская жизнь. 1904. № 129.
Петр Мстиславский, прот. Религиозно-нравственная и просветительная деятельность Алтайской миссии по отношению к инородцам Алтая // Томские епархиальные ведомости. 1901. № 1.
Г.В. (Георгий Вяткин). Г.Н. Потанин // Сибирская жизнь. 1915. № 205.
Потанин Г.Н. Поздравительный адрес в связи с 80-летием от Томского общества изучения Сибири. 21 сент. 1915 г. // НБ ТГУ. Архив Г.Н. Потанина. Ф. 1. Оп. 1.
Потанин Г. Алтай в фотографиях // Сибирская жизнь. 1911. № 117.
Потанин Г. Алтай. Проф. В.В. Сапожников «Пути по Русскому Алтаю». Томск, 1912 // Сибирская жизнь. 1912. № 236.
Жилякова Н.В., Шевцов В.В., Евдокимова Е.П. Периодическая печать Томской губернии (1857-1916): становление журналистики и формирование регионального самосознания : учеб. пособие. Томск : Изд-во Том. ун-та, 2015. Т. 1. 292 с.
Потанин Г.Н. Население // Сапожников В.В. Пути по Русскому Алтаю. Томск, 1912. С. 15-24.
Васильева М.Г. Из воспоминаний об Алтае // Восточное обозрение. 1904. № 140.
Потанин Г.Н. Инородцы Алтая // Живописная Россия: Отечество наше в его земельном, историческом, племенном, экономическом и бытовом значении. Т. 11: Западная Сибирь. СПб. ; М., 1884. С. 253-272.
Ядринцев Н.М. Сибирские инородцы, их быт и современное положение: этнографические и статистические исследования с приложением статистических таблиц. СПб., 1891. 308 с.
Самоквасов Д.Я. Сборник обычного права сибирских инородцев. Варшава, 1876. 312 с.
Ядринцев Н.М. (Добродушный Сибиряк). На чужбине (из исповеди абсентеиста) // Восточное обозрение. 1883. № 29.
Анучин Д. Об антропологических исследованиях в Сибири // Восточное обозрение. 1883. № 29.
Шастина Т.П. Медийная личность в культурном пространстве Томской губернии начала ХХ века: художник Г.И. Гуркин // Вопросы журналистики. 2018. № 4. С. 118-136.
Васильева М.Г. Песни сибирячки. СПб., 1901. 187 с.
Серебренников Н.В. Опыт формирования областнической литературы. Томск : Изд-во Том. ун-та, 2004. 308 с.
Е. В-нъ. Современные сибирские писатели. III. П. Драверт // Жизнь Алтая. 1912. № 72.
Киселев В.С. Томск в русской литературе: проблемы и перспективы изучения // Имагология и компаративистика. 2017. № 2 (8). С. 36-61.
Город Томск. Томск, 1912. 348 с.
Письма Г.Н. Потанина : в 5. Иркутск : Изд-во Иркут. ун-та, 1992. Т. 5. 272 с.
Айзикова И.А. Образ сибирского писателя в литературной критике и публицистике Г.Н. Потанина и Н.М. Ядринцева(1870-1900-е гг.) // Вестник Томского государственного университета. Филология. 2017. № 49. С. 83-91.
Киселева Л. Литературная составляющая имперского национального проекта // «Идеологическая география» Российской империи: пространство, границы, обитатели. Тарту, 2012. С. 12-70.
Алексеев П.В. Г.И. Чорос Гуркин как genius loci в современных дискурсах национальной и региональной идентичности (случай с наименованием аэропорта в Республике Алтай) // Диалог культур: поэтика локального текста : материалы VI Междунар. науч. конф. Горно-Алтайск, 2018. С. 291-304.
Отечество. Пути и достижения национальных литератур России. Национальный вопрос. Пг., 1916. Т. 1. 482 с.
Образ Алтая в русской литературе XIX-XX вв.: антология : в 5 т. Барнаул, 2012.
Г.Н. Потанин, М.Г. Васильева. «Мне хочется служить Вам, одеть Вас своей любовью»: переписка. Томск : Изд-во Том. ун-та, 2004. 418 с.
Казагачева З.С. Алтайские героические сказания «Очи-Бала», «Кан-Алтын»: аспекты текстологии и перевода. Горно-Алтайск, 2002. 352 с.
Новоселов А. Задачи сибирской этнографии // Записки Западно-Сибирского отдела Императорского русского географического общества. Т. 38: Посвящается Григорию Николаевичу Потанину по случаю 80-летию его жизни (1835-1915). Омск, 1916. С. 86104.
Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона. Т. 1: А - Алтай. СПб., 1890. 480 с.
Комаров С.А., Лагунова О.К Литература Сибири: миссия, этничность, аксиология. Тюмень : Изд-во Тюмен. гос. ун-та, 2016. 200 с.
Хомук Н.В. Международная научная конференция «Национальное, имперское, колониальное в русской литературе // Вестник Томского государственного университета. Филология. 2017. № 45. С. 225-232.