Teleut in the System of Altai Dialects - Phonetics and Morphophonology (Based on Das Altaiturkische by Omeljan Pritsak) | Vestnik Tomskogo gosudarstvennogo universiteta. Filologiya – Tomsk State University Journal of Philology. 2021. № 74. DOI: 10.17223/19986645/74/10

Teleut in the System of Altai Dialects - Phonetics and Morphophonology (Based on Das Altaiturkische by Omeljan Pritsak)

This article examines the phonetic and morphophonological features of the language of the Bachat Teleuts, a minoritised Turkic language of Siberia. The language is genetically related to the southern dialects of the Altai language (Turkic), but has evolved in isolation from them. The article aims to identify which features of the phonetics and morphophonology of the Teleut language are similar to and different from other Altai dialects, and to determine the place of Teleut in the system of Altai dialects. The structure of the research is guided by O. Pritsak’s encyclopedic work Das Altaiturkische (Philologiae Turcicae Fundamenta). Research material is taken from dictionaries and grammars of southern and northern Altai dialects, as well as from the corpus of Teleut texts in SIL FieldWorks Language Explorer format (about 30,000 tokens). Descriptive, comparative-historical, and areal methods are used in the work; Praat (speech analysis software) was used to verify some phonetic features of the Teleut language. The introduction describes the Siberian-Turkic dialect continuum and provides various characteristics of the concept of Siberian Turkic languages with a general conclusion about the heterogeneity of both the Siberian-Turkic area and the dialect system of the Altai language itself. The main part of the article compares the data given by O. Pritsak for Teleut and other Altai dialects (southern (Altai-Kizhi and Telengit) and northern (Chalkan, Kumandy, and Tuba)) and modern corpus and lexicographic data on the Teleut language. In the domain of vocalism, the Teleut language differs from the Altai language, perhaps, by a less consistent labial harmony - after all types of labials in the first syllable, the vowel of the second syllable may not be labialized, which brings it closer to the Northern Altai dialects with which Teleut has been in close contact since the 16th century, primarily with Kumandy and Shor. As far as consonantism is concerned, Teleut is distinguished by voiceless [p] and voiceless palatalized [t] at the absolute beginning of the word, which correspond to semi-voiced [b] and semi-voiced palatalized [d] in Altai. Teleut is characterized by palatalization [l] in the position after [j], as well as devoicing of the intervocalic [s]~[s], which also brings it closer to the Kumandy language. The loss of [r] in the infinitive marker also brings the Teleut language closer to the Kumandy language. The distribution of morphonological variants of the case affixes of the genitive, accusative, and ablative in Teleut generally corresponds to the system of the Altai literary language; however, an important feature is also noted - the predominance of d-variants of the genitive and the accusative after a short vowel stem, which finds a parallel in the Telengit dialect. This testifies to the ethnogenetic relatedness of Teleut and Telengit; on the contrary, the similarities in the phonetics of Teleut and Kumandy are presumably a later phenomenon due to linguistic convergence.

Download file
Counter downloads: 25

Keywords

phonetics, morphophonology, dialectology, linguistic area, Turkic languages of Siberia, Altai language, Teleut language

Authors

NameOrganizationE-mail
Tokmashev Denis M.Tomsk State University of Control Systems and Radioelectronicskogutei@yandex.ru
Всего: 1

References

Насилов Д.М. Телеутов язык // Языки народов России: Красная книга. М. : Academia, 2002. С. 177-180.
Фисакова Г.Г. Некоторые фонетические, грамматические и лексические особенности говора бачатских телеутов // Вопросы тюркской филологии. Кемерово, 1973. С. 68-75.
Токмашев Д.М. Заметки по лексике бачатско-телеутского языка // Историкокультурное взаимодействие народов Сибири. Новокузнецк, 2008. С. 147-152.
Мудрак О.А. Классификация тюркских языков и диалектов с помощью методов глоттохронологии на основе вопросов по морфологии и исторической фонетике. М., 2009. 187 с.
Чиспияков Э.Ф. О западносибирском ареале тюркских языков // Морфология тюркских языков Сибири. Новосибирск, 1985. С. 106-118.
Дульзон А.П. Этнолингвистическая дифференциация тюрков Сибири // Структура и история тюркских языков. М., 1970. 307 с.
Schonig K. South Siberian Turkic // Lars Johanson and Eva A. Csato (Eds.). The Turkic Languages. New York : Routledge, 2006. Chap. 25. Р. 403-416.
Селютина И.Я. Фонологические системы языков народов Сибири : учеб. пособие. Новосибирск, 2004. 100 с.
Селютина И.Я. Фарингализация в тюркских языках Южной Сибири как отражение языковых контактов // Российская тюркология. 2009. № 1. С. 22-33.
Рассадин В.И. Проблемы общности в тюркских языках саяно-алтайского региона // Тюркологический сборник 1977. М. : Наука, ГРВЛ, 1981. С. 219-231.
Чиспияков Э.Ф. К истории языков Саяно-Алтая и прилегающих к нему районов. Новосибирск, 2006. 100 с.
Rona-Tas A. An Introduction to Turkology. Studia Uralo-Altaica 33. Szeged, 1991. 170 p.
Schonig K. A new attempt to classify the Turkic languages (1) // Turkic languages. 1997. Р. 125-133.
Убрятова Е.И. Вопросы диалектологии тюркских языков // Вопросы диалектологии тюркских языков. Баку, 1963. Т. 3. С. 78-88.
Широбокова Н.Н. О смене классификационного типа (на материале тюркских языков Сибири) // Сибирский филологический журнал. 2015. № 4. С. 242-250.
Дыбо А.В. Генеалогическое древо диалектов: древообразующие процессы vs базисная лексика (на материале тюркских диалектов z-группы) // Всероссийский круглый стол «Диалектология и лингвистическая география», РГГУ, 24-25 апреля 2020 г. URL: https://youtu.be/e4Q3YIXUNEw
Benzing J. Classification of the Turkic Languages // Philologiae Turcicae Eundamen-ta: Tomus primus. Vol. 1 / ed. by Jean Deny, Kaare Granbech & Helmuth Scheel. Wiesbaden : Steiner, 1959. Р. 1-5.
Menges K. Classification of the Turkic Languages // Philologiae Turcicae Eundamen-ta: Tomus primus, Vol. 1 / ed. by Jean Deny, Kaare Granbech & Helmuth Scheel. Wiesbaden : Steiner, 1959. Р. 5-8.
Функ Д.А. Телеуты // Тюркские народы Сибири. М., 2006. 678 с.
Баскаков Н.А. Алтайский язык. М., 1958. 114 с.
Pritsak O. Das Altaiturkische // Philologiae Turcicae Fundamenta: Tomus primus. Vol. 1 / ed. by Jean Deny, Kaare Granbech & Helmuth Scheel. Wiesbaden : Steiner, 1959. Р. 568-598.
Токмашев Д.М. Телеутские тексты // Аннотированные фольклорные тексты обско-енисейского языкового ареала. Томск, 2010. Т. 1. С. 315-336.
Токмашев Д.М. Телеутские тексты // Сборник аннотированных фольклорных и бытовых текстов обско-енисейского языкового ареала. Т. 3: Труды кафедры языков народов Сибири. Томск, 2013. С. 346-372.
Токмашев Д.М. Телеутские тексты // Сборник аннотированных фольклорных и бытовых текстов обско-енисейского языкового ареала. Томск, 2015. Т. 4. С. 292-322.
Токмашев Д.М. Телеутские тексты // Сборник аннотированных фольклорных и бытовых текстов обско-енисейского языкового ареала. Томск, 2017. Т. 5. С. 210-248.
Токмашев Д.М. Телеутские тексты // Сборник аннотированных фольклорных и бытовых текстов обско-енисейского языкового ареала. Томск, 2020. Т. 6. С. 277-373.
Токмашев Д.М. Телеутские тексты // Сборник аннотированных фольклорных и бытовых текстов обско-енисейского языкового ареала. Томск, 2020. Т. 7. С. 129-172.
Меркурьев К.В. Бачатско-телеутский консонантизм : автореф. дис.. канд. филол. наук. Новосибирск, 1975. 20 с.
Гаврилин Н.В. Система гласных фонем в языке бачатских телеутов (по экспериментальным данным) : автореф. дис.. канд. филол. наук. Алма-Ата, 1987. 18 с.
Добринина А.А. Краткие гласные телеутского языка по F1 и F2 (экспериментально-фонетическое наблюдение) // Языки и фольклор коренных народов Сибири. 2019. № 2 (38). С. 58-65.
Селютина И.Я. Артикуляторные характеристики шумных переднеязычных согласных в языке телеутов (по данным МРТ) // Сибирский филологический журнал. 2019. № 4. С. 197-209.
Телеутско-русский словарь / сост. Л.Т. Рюмина-Сыркашева, Н.А. Кучигашева. Кемерово, 1995. 118 с.
Ойротско-русский словарь / сост. Н.А. Баскаков, Т.М. Тощакова. М., 1947. 312 с.
Алтайско-русский словарь / отв. ред. А.Э. Чумакаев. Горно-Алтайск, 2018. 936 с.
Тематический словарь северных диалектов алтайского языка / отв. ред. Н.А. Дьайым. Горно-Алтайск, 2004. 148 с.
Словарь алтайского и аладагского наречий тюркского языка / сост. В.И. Вербицкий. 2-е изд. Горно-Алтайск, 2005. 496 с.
Фисакова Г.Г. Фонетические закономерности бачатско-телеутского вокализма // Фонетика сибирских языков. Новосибирск, 1979. С. 94-97.
Гаврилин Н.В. Реестр гласных фонем в языке бачатских телеутов // Фонетика языков Сибири. Новосибирск, 1984. С. 67-73.
Dybo A. On the reflexes of proto-turkic vowel length in the Turkic languages // Studia Linguistica Universitatis Iagellonicae Cracoviensis. 2015. Vol. 132, is. 3: Eurolinguistics. Р. 121-134.
Сравнительно-историческая грамматика тюркских языков: Пратюркский язык-основа. Картина мира пратюркского этноса по данным языка / под ред. Э. Р. Тенишева, А.В. Дыбо. М., 2006. 912 с.
Сравнительно-историческая грамматика тюркских языков: Региональные реконструкции / отв. ред. Э.Р. Тенишев. М., 2002. 767 с.
Федина Н.Н., Широбокова Н.Н. Вокализм чалканского языка // Сибирский филологический журнал. 2019. № 3. С. 244-258.
Фисакова Г.Г. Согласные фонемы бачатско-телеутского языка // Языки народов Сибири. Кемерово, 1978. С. 160-169.
Этимологический словарь тюркских языков: Общетюркские и межтюркские основы на букву «Б» / сост. Э.В. Севортян. М., 1978. 349 с.
Этимологический словарь тюркских языков: Общетюркские и межтюркские основы на букву «В», «Г» и «Д» / сост. Э.В. Севортян. М. : Наука, 1980. 395 с.
Грамматика современного алтайского языка: Морфология / отв. ред. И.А. Невская. Горно-Алтайск, 2017. 576 с.
Баскаков Н.А., Селютина И.Я. Диалекты алтайского языка // Диалекты тюркских языков: очерки. М., 2010. С. 83-109.
 Teleut in the System of Altai Dialects - Phonetics and Morphophonology (Based on Das Altaiturkische by Omeljan Pritsak) | Vestnik Tomskogo gosudarstvennogo universiteta. Filologiya – Tomsk State University Journal of Philology. 2021. № 74. DOI: 10.17223/19986645/74/10

Teleut in the System of Altai Dialects - Phonetics and Morphophonology (Based on Das Altaiturkische by Omeljan Pritsak) | Vestnik Tomskogo gosudarstvennogo universiteta. Filologiya – Tomsk State University Journal of Philology. 2021. № 74. DOI: 10.17223/19986645/74/10

Download full-text version
Counter downloads: 341