Alexander Griboyedov, Pavel Yakovlev, Ivan Dolgorukov, and urban fires | Vestnik Tomskogo gosudarstvennogo universiteta. Filologiya – Tomsk State University Journal of Philology. 2025. № 95. DOI: 10.17223/19986645/95/11

Alexander Griboyedov, Pavel Yakovlev, Ivan Dolgorukov, and urban fires

Pavel Yakovlev, an official and writer who came to the town of Kai, Vyatka Province, in 1825, noted that after the great fire this town did not look better, although it was believed that towns and cities usually improve after fires. In his essay "Trip to Vyatka" Yakovlev described Kai using a phrase similar to that of the Colonel Skalozub talking about the Fire of Moscow in 1812 in the comedy Woe from Wit by Alexander Griboyedov. The action in Woe from Wit takes place ten years after the War of 1812 and the Great Moscow Fire. The remark of Griboyedov's character became a well-known aphorism. This article is based on the interpretation of journalistic, fiction and epistolary texts of the writers Alexander Griboyedov, Pavel Yakovlev, and Ivan Dolgorukov, as well as legislative documents, cartographic sources and local history literature. The aim of this article is to determine what caused these famous words of Griboyedov's character, whether there are statements similar to them in Russian literature and journalism of that time. Fires in Russian cities, towns and villages were frequent disasters in the 18th and 19th centuries. These catastrophic events had a huge impact on the development of settlements and territories of the Russian Empire. Indeed, Moscow after the fire in 1812 began to be rapidly built up with magnificent stone and brick buildings. The development of Kai, Vyatka Province, was driven by the routes from the European part of Russia to the Urals and further to Siberia. The 17th century can be considered as the age of Kai's prosperity. The town fell into disrepair in the 18th century due to change in routes. In such a situation the major fire at the end of the 18th century only aggravated the situation in this town. The author of this article considers possible links between the literary works and fates of Griboyedov and Yakovlev. Although Yakovlev's essay was written and published before Griboyedov's comedy was printed, Yakovlev could probably be acquainted with its manuscript. In this regard, the article examines the history of the creation and publication of Griboyedov's comedy and Yakovlev's essay, which was printed in Alexander Izmailov's almanac Calendar of the Muses for 1826. It is even more likely that Griboyedov's character, the unintelligent Colonel Skalozub, made a judgment often heard at that time. For example, similar judgments are found in the memoirs by Ivan Dolgorukov. In 1801-1812 he served as a governor in Vladimir Province. During his rule, two cities in this province, Sudogda and Murom, burned down. In connection with these events, Dolgorukov discussed in detail that the fires sped up the implementation of the long-overdue building affairs in cities, towns and villages. The publicist and scholar Alexander Tarachkov called this judgment a proverb. This article demonstrates that the use of the historical, literary and other diverse data allows us to clarify the origin of the aphorism from Griboyedov's comedy. Obviously, Griboyedov aphoristically expressed an idea that was often heard when people were discussing great fires. The author declares no conflicts of interests.

Download file
Counter downloads: 1

Keywords

writer Pavel L. Yakovlev, Alexander Griboyedov's comedy "Woe from Wit", aphorisms, Russian province, daily life

Authors

NameOrganizationE-mail
Korshunkov Vladimir A.Vyatka State Universityvla_kor@mail.ru
Всего: 1

References

Фомичев С.А. Грибоедов : энциклопедия. СПб. : Нестор-История, 2007. 396 с.
Грибоедов А.С. Полн. собр. соч. : в 3 т. / глав. ред. С.А. Фомичев. СПб. : Нотабене, 1995-2006. Т. 1-3. 349, 618, 687 с.
Мокиенко В.М., Семенец О.П., Сидоренко К.П. «Горе от ума» А.С. Грибоедова: цитаты, литературные образы, крылатые выражения. Учебный словарь-справочник. СПб. : Изд-во РПГУ им. А.И. Герцена, 2009. 463 с.
Фомичев С.А. Комедия А.С. Грибоедова «Горе от ума» : комментарий. М. : Просвещение, 1983. 208 с.
Клименко Ю.Г., Клименко С.В. Государственные архитектурно-строительные комиссии и их роль в градостроительном развитии Санкт-Петербурга и Москвы в XVIII веке // Academia: архитектура и строительство. 2012. № 4. С. 95-100.
Полное собрание законов Российской империи. СПб. : Тип. II Отд. Собственной Его Императорского Величества канцелярии, 1830. Т. 32. 1105 с.
Сытин П.В. История планировки и застройки Москвы. М. : Московский рабочий, 1972. Т. 3. 400 с.
Кубасов Ив. Павел Лукьянович Яковлев (очерк жизни и деятельности) // Русская старина. 1903. Т. 114. Июнь. С. 629-642; Т. 115. Июль. С. 195-214.
Долгушев В.Г. Неизвестные страницы творчества П.Л. Яковлева // Анализ литературного произведения : сб. науч. тр. / отв. ред. Д.Н. Черниговский. Киров : Вятский госпедуниверситет, 1995. С. 23-28.
Медведева И. Павел Лукьянович Яковлев и его альбом // Звенья / под ред. B. Бонч-Бруевича. М.; Л. : Academia, 1936. [Т.] 6. С. 101-133.
Изергина Н.П. Писатели в Вятке: литературно-краеведческие очерки. Киров : Волго-Вят. кн. изд-во, 1979. 192 с.
Петряев Е.Д. Литературные находки: очерки культурного прошлого Вятской земли. 2-е изд., доп. Киров : Волго-Вят. кн. изд-во, 1981. 288 с.
Долгушев В.Г. Новые разыскания о жизни и творчестве писателя П.Л. Яковлева (1796-1835) // Вестник Вятского государственного гуманитарного университета. 2002. № 6. С. 77-79.
Долгушев В.Г. П.Л. Яковлев и его литературная деятельность в Вятке // Г ерценка: вятские записки / сост. Н.П. Гурьянова; науч. ред. В.А. Коршунков. Киров, 2005. Вып. 9. C. 111-122.
Вахрушев А.А. Становление и развитие печати Вятской губернии (XIX - начало XX века). Ижевск : Удмуртский университет, 1994. 111 с.
Вахрушев А.А. «Хлыновский наблюдатель» - пионер вятской журналистики // Вестник Тюменского государственного университета. Серия: Филология. 2011. № 1. С. 26-28.
Сергеев В.Д. Из истории вятских газет: 1838-1917. Киров : Киров. филиал МГЭИ, 2002. 103 с.
Календарь муз на 1826 год. СПб. : В тип. А. Смирдина, 1826. XII, 180 с. (1-я пагинация), 160 с. (2-я пагинация).
Жеребнов А.А. А.Е. Измайлов и его журнал «Благонамеренный» в журнальной полемике 1820-х гг. // Вестник Российского гос. гуманитарного ун-та. 2015. Серия: История. Филология. Культурология. Востоковедение. № 4 (4). С. 21-23.
Азадовский М. 14 декабря в письмах А.Е. Измайлова // Памяти декабристов : сб. материалов. Л. : АН СССР, 1926. [Вып.] I. С. 238-248.
Константинов М.К. Литературная деятельность Кюхельбекера накануне 14 декабря (по неизданным письмам А.Е. Измайлова) // Литературное наследство / глав. ред. А.М. Еголин. М. : Изд-во АН СССР, 1954. Т. 59. С. 531-540.
Кубасов И.А. Александр Ефимович Измайлов: опыт биографии его и характеристики общественной и литературной деятельности. СПб. : Общественная польза, 1901. VI, 115 с.
Энциклопедия земли Вятской. Киров : Обл. писательская организация, 1994. Т. 1 / сост. В.Ф. Пономарев; ред. В.И. Шишкин. 447 с.
Скопин Е.Л., Кривошеина Н.В. Памятники архитектуры, градостроительства и монументального искусства Кировской области. Киров : [Б. и.], 2009. Вып. 4. 356 с.
Зеленин Д. Кама и Вятка: путеводитель и этнографическое описание Прикамского края. Юрьев : Тип. Эд. Бергмана, 1904. 180 с.
Центральный государственный архив Кировской области. Ф. 1405. Оп. 1. Д. 34.
Журнал путешествия из Москвы в Нижний 1813 года князя И.М. Долгорукого. М. : В университетской тип. (Катков и Ко), 1870. 122, II с.
Кайсин А.О., Глазырина М.К., Борисова А.М. Посад города Хлынова в XVI-XVIII вв. (по археологическим данным) // Историко-географический журнал. 2022. Т. 1, № 3. С. 76-91.
Бердинских В.А. История города Вятки : очерки. Киров : Вят. кн. изд-во, 2002. 368 с.
[Яковлев П.Л.]. Записки Москвича. М. : В тип. С. Селивановского, 1830. 3-я кн. 149 с.
Кузина О.В. Роман П.Л. Яковлева «Удивительный человек» на страницах «Литературной газеты» А.А. Дельвига // Вестник Московского государственного областного университета. 2015. Серия: Русская филология. № 4. С. 119-124.
[Шаликов П., кн.]. Историческое известие о пребывании в Москве французов 1812 года. М. : В тип. С. Селивановского, 1813. 63 с. 3 3. Русская комедия и комическая опера XVIII века / ред. текста и вступ. ст. П.Н. Беркова. М.; Л. : Искусство, 1950. 732 с.
Русская комедия и комическая опера XVIII века / ред. текста и вступ. ст. П.Н. Беркова. М.; Л. : Искусство, 1950. 732 с.
Пиксанов Н.К. Творческая история «Горя от ума». М. : Наука, 1971.400 с.
Кунарев A.A. Комедия A.C. Грибоедова «Горе от ума» : комментарий. М. : Русская редакция, 2004. 672 с.
Михельсон М.И. Русская мысль и речь. Опыт русской фразеологии : сб. образных слов и иносказаний. М. : Русские словари, 1994. Т. 2. 936 с.
Еремина Л.И. Языковая маска и лицо (по комедии А.С. Грибоедова «Горе от ума») // Русская речь. 1972. № 3. С. 3-13.
Долгоруков И.М. Повесть о рождении моем, происхождении и всей жизни, писанная мной самим и начатая в Москве 1788-го года в августе месяце, на 25-м году от рождения моего. СПб. : Наука, 2004-2005. Т. 1. 816 с.
Тарачков А. Материалы для истории торговли и промышленности в Орловской губернии // Памятная книжка Орловской губернии на 1864 год. Орел : В тип. Губернского правления, 1864. С. 1-79.
Тарачков А. Путевые заметки по Орловской и соседним с нею губерниям. Орел : В Губернской тип., 1861. 138 с.
Коршунков В.А. Путь сквозь века и земли: дорожная традиция России. М. : Редкая птица, 2020. 624 с.
 Alexander Griboyedov, Pavel Yakovlev, Ivan Dolgorukov, and urban fires | Vestnik Tomskogo gosudarstvennogo universiteta. Filologiya – Tomsk State University Journal of Philology. 2025. № 95. DOI: 10.17223/19986645/95/11

Alexander Griboyedov, Pavel Yakovlev, Ivan Dolgorukov, and urban fires | Vestnik Tomskogo gosudarstvennogo universiteta. Filologiya – Tomsk State University Journal of Philology. 2025. № 95. DOI: 10.17223/19986645/95/11

Download full-text version
Counter downloads: 361