References Transliterated from Cyrilic into Latin Alphabet
References Transliterated from Cyrilic into Latin Alphabet.pdf References Transliterated from Cyrilic into Latin AlphabetMikhail NesinThe Galician Assembly and Daniel the Galician in 1205-12291. Stefanovich P.S. Otnoshenija knjazja i znati v Galickom i Volynskom knjazhestvah do konca XII v. // Srednevekovaja Rus'. Vyp. 7 / Otv. red. A.A. Gorskij. M., 2007. S. 120-220.2. Kotljar N. F. Knjaz', bojare i veche v Galicko-Volynskoj Rusi //Drevnejshie gosudarstva Vostochnoj Evropy: 2004 god: Politicheskie instituty Drevnej Rusi / Otv. red. T.V. Gimon, E.A. Mel'nikova. M., 2006. S. 257-258.3. PSRL. T. 2. SPb., 1843. S. 327.4. Frojanov I.Ja., Dvornichenko A.Ju. Goroda-gosudarstva Drevnej Rusi. L.,1988. S. 147.5. Magistri Vincentii Chronicon Polonorum / Ed. A. Bielowski // MonumentaPoloniae Historica. Lwow, 1872. T. II. P. 439.6. Majorov A.V. Galicko-Volynskaja Rus'. Ocherki social'no-politicheskih otnoshenij v domongol'skij period. Knjaz', bojare i gorodskaja obwina. SPb.,2001. S. 324-347; Kotljar N.F. Knjaz', bojare i veche... S. 257-260.7. Majorov A.V. 1) Bojare i obwina Jugo-Zapadnoj Rusi v sobytijah 1187-1190 gg. (k probleme vnutriobwinnyh otnoshenij v domongol'skij period) // Crednevekovaja i novaja Rossija. Sbornik nauchnyh statej. K 60-letiju professora Igorja Jakovlevicha Frojanova / Otv. red. Vorob'ev V.M., Dvornichenko A.Ju. SPb.,1996. C. 240 (primech. 28); 2) Galicko-Volynskaja Rus'... S. 276; Nesin M.A. Galickoe veche v sobytijah 1187-1188 gg. // Rusin. Mezhdunarodnyj istoricheskij zhurnal / Otv. red. S.G. Suljak. Kishinev, 2009. C. 35.8. Nesin M.A. Galickoe veche pri Jaroslave Osmomysle // Rusin. Mezhdunarodnyj istoricheskij zhurnal / Otv. Red. S.G. Suljak. 2010. № 1 (19). Primech. 64. S. 97.9. Nesin M.A. Galickoe veche pri Jaroslave... S. 94.10. Ipat'evskaja letopis'. PSRL. T. 2. M., 2000. Stb. 661.11. Frojanov I.Ja., Dvornichenko A.Ju. Goroda-gosudarstva.... S. 148-149; Majorov A.V. Galicko-Volynskaja Rus'...... S. 340-346.12. Frojanov I.Ja., Dvornichenko A.Ju. Goroda-Gosudarstva.... 146-147.13. Kotljar N.F. Formirovanie territorii i vozniknovenie gorodov Galicko- Volynskoj Rusi IX-XIII vv. Kiev, 1985. S. 121.14. Majorov A.V. 1) Bojare i obwina Jugo-Zapadnoj Rusi... C. 227; 2) Galicko- Volynskaja Rus'...... S. 27715. Novgorodskaja I letopis' starshego i mladshego izvodov (dalee - NIL) PSRL. T. 3 M., 2000. S 24, 209.16. PSRL. T. 2. Stb. 661.17. Kotljar N.F. Knjaz', bojare i veche... S. 257-259.18. PSRL. T. 1 M., 2000. Stb. 428.9. PSRL. T. 1. Stb. 355.20. PSRL. T. 2. Stb. 656.21. Shabaga A.V. Opyt modelirovanija social'nyh processov: prichiny voennyh konfliktov v Galicko-Volynskoj Rusi. M., 2003. S. 150.22. Grushev'skij M.S. Hronol'ogija podij Galic'ko-Volin'skoї litopisi. // ZapiskiNaukovogo Tovaristva im. Shevchenka (dalee - ZNTSh). L'viv, 1901. T. 41. S. 7.23. Grushev'skij M.S. Hronol'ogija podij... S. 8; Shabaga A.V. Opyt modelirovanija... S. 154.24. Majorov A.V. Galicko-Volynskaja Rus'... S. 372-374.25. PSRL. T. 2. Stb. 718.26. PSRL. T. 1 Stb. 429.27. Włodarski B. Polityka ruska Leszka Białego // Archiwum Towarzystwa Naukowego we Lwowie. Dz. II. Historia-filozofia. T. III. Lwów, 1925. S. 27; Pashuto V.T. Vneshnjaja politika Drevnej Rusi. M., 1968. S. 400.28. Zhuravel' A.V. 1) O proishozhdenii knjazja Mihaila Vsevolodovicha Chernigovskogo // Iz istorii Brjanskogo kraja. Brjansk, 1995; 2) Mihail Chernigovskij: sootnoshenie zhizni i zhitija // Svjatij knjaz' Mihajlo Chernigivs'kij ta jogo doba. Chernigiv, 1996.29. Hrustalev D.G. Rus': ot nashestvija do «iga». SPb., 2004. S. 238-239; Zhuravel' A.V. «Aki molnia v den' dozhdja». Kniga 1. M., 2010. S. 212-213.30. Majorov A.V. Galicko-Volynskaja Rus'... S. 372-378.31.Tatiwev V.N. Polnoe sobranie sochinenij v 8 t. T. 3 M., 1995. S. 146.32. PSRL. T. 1. stb.430.33. Majorov A.V. Galicko-Volynskaja Rus'... S. 372-378.34. PSRL. T. 2. Stb. 662.35. Zubrickij D.I. Istorija drevnego Galichsko-Russkogo knjazhestva. T.2. L'vov, 1852. S. 29; Pashuto V.T. Vneshnjaja politika... S. 180; Kotljar N.F. Formirovanie... S. 86; Nesin M.A. Galickoe veche pri Jaroslave...36. PSRL. T. 1. Stb. 430.37. Nesin M.A. Galickoe veche pri Jaroslave...38. Grushev'skij M.S. Hronol'ogija podij.. S. 8; Shabaga A.V. Opyt modelirovanija... S. 154.39. PSRL. T. 1. Stb.430.40. PSRL. T. 2. Stb. 719.41. PSRL. T. 2. Stb. 718, 720, 726, 730, 750, 762, 780.42. PSRL. T. 2. 723-724.43. Nesin M.A. Galickoe veche pri Jaroslave....44. Dashkevich N.P. Knjazhenie Daniila Galickogo po russkim i inostrannym izvestijam. Kiev, 1873.45. Pashuto V.T. Ocherki po istorii Galicko-Volynskoj Rusi. M., 1950.46. Solov'ev S.M. Daniil Romanovich, korol' Galickij//Covremennik. 1847. SPb., 1847. T. 1. Otd. 2. S. 110-111.47. Safronenko K.A. Obwestvenno-politicheskij stroj Galicko-Volynskoj Rusi. M. 1994.48. Nesin M.A. 1) Galickoe veche v sobytijah... 2) Galickoe veche pri Jroslave... 3) K istorii proishozhdenija Galicha // Rusin. Mezhdunarodnyj istoricheskij zhurnal / Otv. red. S.G. Suljak. Kishinev, 2010. № 3 (21). S. 66.49. Nesin M.A. Galickoe veche v sobytijah...50. PSRL. T. 2. Stb. 719.51. Gardanov V.K. Djad'ki v Drevnej Rusi // Istoricheskie zapiski. M., 1962. Vyp. 71.52. Grushev'skij M.S. Hronol'ogija podij.. S. 10; Shabaga A.V. Opyt modelirovanija... S. 15.53. PSRL. T. 2. Stb. 722.54. Nesin M.A. K istorii... S. 66.55. Grushev'skij M.S. Hronol'ogija podij... S. 10, 62; Shabaga A.V. Opyt modelirovanija... S. 15456. PSRL. T. 2. Stb. 722.57. Majorov A.V. Galicko-Volynskaja Rus'... S. 385.58. PSRL. T. 2. Stb. 723.59. Pasternak Ja. Starij Galich. Krakiv; L'viv, 1944. S. 51; Majorov A.V. Galicko-Volynskaja Rus'... S. 385; Zhih M.I. Letopisnaja stat'ja 6714 goda Ipat'evskoj letopisi i vopros o vozniknovenii Galicha // Rusin. Mezhdunarodnyj istoricheskij zhurnal / Otv. red. S.G. Suljak. Kishinev, 2009. № 4 (18)60. Grushev'skij M.S. Istorija Ukraini - Rusi. Kiiv, 1992. T. 3. S. 480-484; Pashuto V.T. ) Ocherki istorii... 2) Cherty politicheskogo stroja Drevnej Rusi// Novosel'cev A.P., Pashuto V.T., Cherepnin L.V., Shusharin V.P., WapovJa.N. Drevnerusskoe gosudarstvo i ego mezhdunarodnoe znachenie. M.,1965.3) Vneshnjaja politika... Kotljar N.F. Knjaz', bojare i veche... S. 260. Tolochko P.P. O «kramole bezbozhnyh bojar galichskih» // Tolochko P.P. Viborni tvori 1998-2008 rr. Kiev, 2008.61. PSRL. T. 2. Stb. 723.62. Grushev'skij M.S. Hronol'ogija podij... S. 10, 62; Shabaga A.V. Opyt modelirovanija... S. 154.63. Majorov A.V. Galicko-Volynskaja Rus'... S. 392-96.64. Grushev'skij M.S. Hronol'ogija podij.. S. 11-12; Shabaga A.V. Opyt modelirovanija... S. 154.65. PSRL T. 2. Stb. 723-724.66. PSRL. T. 2. Stb. 724.67.Frojanov I.Ja., Dvornichenko A.Ju. Goroda-gosudarstva...68. PSRL. T. 2. Stb. 725.69. PRSL. T. 2. Stb. 426.70. PSRL T. 2. Stb. 465-466; Majorov A.V. Galicko-Volynskaja Rus'... S. 226; Nesin M.A. Galickoe veche pri Jaroslave... S. 80.71. Grushev'skij M.S. Hronol'ogija podij.. S. 11-12.; Shabaga A.V. Opyt modelirovanija... S. 155.72. PSRL. T. 2. Stb. 729.73. Grushev'skij M.S. Hronol'ogija podij.. S. 12, 62; Shabaga A.V. Opyt modelirovanija... S. 155.74. PSRL. T. 2. Stb. 730.75. Grushev'skij M.S. Hronol'ogija podij... S. 13; Shabaga A.V. Opyt modelirovanija... S. 155.76. PSRL. T. 2. Stb. 730.77. Kotljar N.F. Knjaz', bojare i veche...78. Grushev'skij M.S. Hronol'ogija podij.. S. 7; Shabaga A.V. Opyt modelirovanija... S. 154.79. Guwin O. Vstup Chernіgіvs'kih Ol'govichіv u borot'bu za Galic'ko-Volins'ku spadwinu: tragedіja Іgorevichіv // Galic'ko-Volins'ka derzhava: peredumovi viniknennja, іstorіja, kul'tura, tradicії. Tezi dopovіdej Mіzhnarodnoї naukovoї konferencії. Galich, 19-21 serpnja 1993 r. L'vіv. 1993.80. Russkaja letopis' s Voskresenskago spiska, podarennago v onoj Voskresenskoj monastyr' patriarhom Nikonom v 1658 godu. Ch. 1. SPb., 1793. S. 150.81. Grushev'skij M.S. Hronol'ogija podij... S. 7.82. PSRL. T. 2. Stb. 722.83. NIL. S. 53, 251-52.84. Russkaja letopis' s Voskresenskago spiska... S. 151. PSRL. T. Stb. 229; Majorov A.V. Galicko-Volynskaja Rus'... S. 392-396.85. Tihomirov M.N. Posobie dlja izuchenija Russkoj Pravdy. M., 1953. S. 88.86. Tolochko P.P. O «kramole...». S. 141.87. Grushev'skij M.S. Hronol'ogija podij... S. 13; Shabaga A.V. Opyt modelirovanija... S. 156.88. Grushev'skij M.S. Hronol'ogija podij... S. 13; Shabaga A.V. Opyt modelirovanija... S. 157.89. Shabaga A.V. Opyt modelirovanija... S. 164.90. PSRL. T. 2. Stb. 731.91. Shabaga A.V. Opyt modelirovanija... S. 164.92. PSRL. T. 2. Stb. 738.93. Grushev'skij M.S. Hronol'ogija podij... S. 20-22; Shabaga A.V. Opyt modelirovanija... S. 164.94. PSRL. T. 2. Stb. 750.95. Grushev'skij M.S. Hronol'ogija podij.. S. 20-22; Shabaga A.V. Opyt modelirovanija... S. 164.96. PSRL. T. 2. Stb. 744-745.97. Majorov A.V. Galicko-Volynskaja Rus'... S. 474-478.98. PSRL. T. 2. Stb. 750; Nesin M.A. Galickoe veche v sobytijah... S. 134.99. PSRL. T. 2. Stb. 718.100. Majorov A.V. 1) Galicko-Volynskaja Rus'... S. 474-478; 2) Mstislav Udaloj i Daniil Galickij (cherty semejnyh otnoshenij v praktike politicheskih sojuzov knjazej Drevnej Rusi) // Vestnik Udmurtskogo universiteta. Serija «Istorija».2005. № 7;101. Kotljar N.F. Formirovanie territorii... S. 141, 147; Tolochko P.P. Kiïvs'kaRus'. Kiїv, 1996. S. 135.102. Belikova T.V. Sobytija v Galickoj Rusi nakanune Batyeva nashestvija// Istoricheskoe poznanie: tradicii i novacii: materialy mezhdunar. teoret. konf. Izhevsk, 26-28 okt. 1993 g. Izhevsk, 1996. Ch. I. S. 265.103. PSRL. T. 2. Stb. 750.104. PSRL. T. 2. Stb. 750.105. Cit po: Majorov A.V. 1) Galicko-Volynskaja Rus'... S. 475; 2) Mstislav Udaloj... S. 27.106. PSRL. T. 2. Stb. 750.107. Rybakov B.A. «Slovo o polku Igoreve» i ego vremja. M., 1985. S. 161.108. Majorov A.V. 1) Galicko-Volynskaja Rus'... S. 473-479; 2) MstislavUdaloj...109. Tolochko A.P. Knjaz' v Kievskoj Rusi: vlast', sobstvennost', ideologija. K.,1992. S. 50.110. Majorov A.V. Mstislav Udaloj ....111. Grushev'skij M.S. Hronol'ogija podij.. S. 20-22; Shabaga A.V. Opyt modelirovanija... S. 164.112. PSRL. T. 2. Stb. 753.113. Pashuto V.T. Ocherki... S. 211; Majorov A.V. Galicko-Volynskaja Rus'... S. 502-504.114. PSRL. T. 2. Stb. 754.115. PSRL. T. 2. Stb. 755.116. PSRL. T. 2. Stb. 755.117. PSRL. T. 2. Stb. 755.118. Korduba M.M. Suspіl'nі verstvi ta polіtichnі partії v Galic'komu knjazіvstvі do pol ІZ st. // ZNTSh L'vіv, 1899.T. 30 S. 20; Majorov A.V. Galicko-Volynskaja Rus'...S. 505.119. Korduba M.M. Suspіl'nі verstvi... S. 20; Majorov A.V. Galicko-VolynskajaRus'... S. 506-507120. Majorov A.V. Galicko-volynskaja... S. 506-507.121. Pashuto V.T. Ocherki... S. 211; Majorov A.V. Galicko-Volynskaja Rus'... S. 505-507.122. Povest' o posadnike Dobryne //Pamjatniki starinnoj russkoj literatury. SPb., 1860. Vyp № 1. S. 255.123. Janin V.L. Novgorodskie akty XII-XV vv. Hronologicheskij kommentarij. M., 1991. S. 85-86.124. Gramoty Velikogo Novgoroda i Pskova. M.; L., 1949 / Pod red. S.N. Valka. № 2, 36. S.13, 64.125. GVNP № 336, 338. C. 323-24.126. PSRL. T. 2. Stb. 780.127. Safronenko K.A. Obwestvenno-politicheskij...128. Jushkov S.V. 1) Ocherki po istorii feodalizma Kievskoj Rusi. M.; L., S.139. 2) Istorija gosudarstva i prava SSSR. M., 1961. Ch. 1.129. Nesin M.A. 1) Galickoe veche v sobytijah... 2) Galickoe veche priJaroslave... 3) K istorii proishozhdenija...130. Presnjakov A.E. Knjazhoe pravo v Drevnej Rusi. M., 1993; Nesin M.A. Galickoe veche pri Jaroslave...Bishop Iov (Smakouz)The History of the Western Rus' Church Unions with Rome in Medals (the American Medal of 1916 in Memory of the Reunification of the Carpatho- Rusin Uniats with the Russian Orthodox Church)1. Nekotorye issledovateli (napr., Karamzin N.M. Istorija gosudarstva Rossijskogo. T. 10) govorjat, chto pered papoj padaet nic rusin. Pri takom vzgljade kolennopreklonnaja figura simvoliziruet ves' zapadnorusskij narod.2. Soglasno prim. 577 k 9 tomu «Istorii Russkoj Cerkvi» mitropolita Makarija (Bulgakova), pervoe izobrazhenie jetoj medali predstavleno znamenitym cerkovnym istorikom katolicheskoj cerkvi Cezarem Baroniem v samom konce7-go toma ego letopisej. Sovremennym izdaniem, v kotorom imeetsja izobrazhenie medali, posvjawennoj zakljucheniju unii, javljaetsja «Slavjanskaja jenciklopedija. Kievskaja Rus' - Moskovija» v 2-h t. T. 2. «N-Ja». 2001. S. 562.3. Hruckij S., sekretar'. Obrawenie Iniciativnoj gruppy po vossoedineniju Greko-katolicheskoj cerkvi s Russkoj Pravoslavnoj cerkov'ju // L'vovskij Cerkovnyj sobor. Dokumenty i materialy. 1946-1981. Izd. Moskovskoj Patriarhii. M., 1982. S. 58.4. Ruzhickij Konstantin, protoierej. Doklad. // Ukaz. sbornik. S. 95.5. Kohanik Petr, protopresviter. Nachalo istorii Amerikanskoj Rusi // Prikarpatskaja Rus' pod vladeniem Avstrii. Trumbull, Connecticut, 1970. C. 516,490.6. Pravoslavnaja jenciklopedija. T. 1. S. 658-659. URL: http://www.pravenc.ru/ text/64636.html (data obrasch'eniya: 01.09.2011 g.).7. Vysochajshaja blagodarnost' prihozhanam v Minneapole, Minn. S. 210. / Amerikanskij Pravoslavnyj Vestnik. 1916; Na Minneapol'skoe torzhestvo telegrammy). S. 675, 678; Ot Minneapol'skogo Jubilejnogo Komiteta. S. 592;25-letie Pravoslavija v Amerike. S. 644-645; Vasil'ev V., svjaw. JubilejnyeMinneapol'skoe Torzhestva. S. 676-679.8. Sm.: URL: http://www.ortho-rus.ru/cgi-bin/ps_file.cgi?2_330 (data obrasch'eniya: 01.09.2011 g.).9. Obrawenie Iniciativnoj gruppy... S. 58.Igor BurkutYugoslavian Rusins and Ukrainians in WWII (1941-1945)1. Kostelnik V. Rusini i ukraїnci u pershih rjadoh od pochatku 1941 roku // Nova dumka. 1981. № 27. S. 40.2. Promіn'. 1922. Ch. 7-8. S. 211.3. Med'eshi' L. Pochejkosci kolo vidavanya 'edney chitanki // Narodni kalendar.1980. Novi Sad: Ruske slovo, 1979. S. 54.4. Bil'nja V. Verbaski Rusini u revolucijnim i narodno-oshl'eboditel'nim ruhu// Nova dumka. 1979. № 22. S. 27.5. Strugar V. Jugoslavija v ogne vojny 1941-1945 / Per. s serbsko-horvatskogo. M.: Nauka, 1985. S. 20.6. Ujest R. Iosip Broz Tito: vlast' sily. Smolensk: Rusich, 1997. S. 98.7. Kostelnik V. Pod chervenu zastavu. Hronїka o uchastvovanju rusnacoh- ukraїncoh u Narodnooshl'eboditel'nej borbi Jugoslaviї. Novi Sad: Ruske Slovo,1971. S. 105.8. Knish Z. Pered pohodom na Shіd. Spogadi. V neznanij svіt dalekij: Zagreb // URL: http:// knish.uaweb.org/index.php9. Kamberović H. Prema modernom društvu: Bosna i Hercegovina od 1945. do1953. godine. Tešanj: Centar za kulturu i obrazovanje, 2000. S. 46.10. Kostelnik V. Pod chervenu zastavu. S. 191.11. URL: http://borysfen.livejournal.com/129435.htm/ (data obrasch'eniya:20.03.2011).12. Marjanović J. Narodno-oslobodilački rat i socijalistička revolucija 1941-1945. Beograd: Radnička štampa, 1975. C. 176.13. Zalesskij K.A. Komandiry nacional'nyh formirovanij SS. M.: AST: Astrel',2007. S. 72-78.14. Chuev S. Vlasovcy - pasynki Tret'ego Rejha. M.: Jauza, Jeksmo, 2006. S.115-125; sm. takzhe: Russkij korpus na Balkanah // bka-roa.chat.ru/balkany.htm (data obrasch'eniya: 25.03.2011 g.); Pisarevskij A. «Russkij Korpus» na Balkanah vo vremja «Vtoroj Velikoj Vojny» 1941-1945 // www.vojnik.org/serbia/ww2/4 (data obrasch'eniya: 25.03.2011 g.).15. Sovetskie ljudi v osvoboditel'noj bor'be jugoslavskogo naroda 1941-1945 gg. (Vospominanija, dokumenty i materialy). M.: Nauka, 1973. S. 196.16. Kazak V.N. Pobratimy. Sovetskie ljudi v antifashistskoj bor'be narodovBalkanskih stran (1941-1945). M.: Mysl', 1975. S. 67-7317. Domankushich S., Mіletich A. Ukraїnec' Іvan Senjuk Djad'ko - Narodnij geroj Jugoslavії (І-ІІІ) // Nova dumka. 1984. № 43. S. 17-25; № 44. S. 22-31; №45. S. 23-26.18. Kostelnik V. Pod chervenu zastavu. S. 196-197.19. Vujičić M. Nadmudren zloglasmi nemački «TRUP» u Trnavi // Nova dumka. 1982. № 31. S. 40-41; Likvidacija ustaške posade u bunkeru kod Okućana, jula 1943.godine // Nova dumka. 1981. № 30. S. 40-41; Uništena ustaška satnija kod Gojla 1943. godine // Nova dumka. 1981. № 29. S.43-44 i dr.20. Ol'eyar Ja. Prebuvanє u ritu // Nova dumka. 1978. № 18. S. 47.21. Cit. po: Kostelnik V. Pod chervenu zastavu. S. 60.22. Istorija Vengrii. T. 3. M.: Nauka, 1972. S. 384.23. Іstorіja ukraїns'kogo vіjs'ka (1917-1995). L'vіv: Svіt, 1996. S 541.24. Gonta Ja.І. Jak mi zdobuvali zbroju i boєpripasi? Spogadi komandira vzvoduUkraїns'koї udarnoї roti Posavs'kogo partizans'kogo zagonu // Nova dumka. 1978.№ 18. S. 41.25. Ljahovich M. Petrovchan' Mihajlo Dorokazi kurir u borbi - gudak u shlєbodi // Nova dumka. 1989. № 71. S. 22.26. Sovetskie vooruzhennye sily v bor'be za osvobozhdenie narodov Jugoslavii. M.: Voenizdat, 1960. 248 s.; Minasjan M.M. Osvobozhdenie narodov Jugo- Vostochnoj Evropy. M.: Voenizdat, 1967. S. 414-446; Osvobozhdenie Jugo- Vostochnoj i Central'noj Evropy vojskami 2-go i 3-go Ukrainskih frontov. M.: Nauka, 1970. S. 244-262.27. Domankušić S., Miletić A. Od proboja Srijemskog fronta do oslobođenjaSlavonije // Nova dumka. 1985. № 47. S. 19.28. Domankušić S. Četiri decenije od formiranja 1. Slavonskog korpusa - 2. korpusa Hrvatske - 6. korpusa NOVJ // Nova dumka. 1989. № 72. S. 19-21.29. Takach G. Budrovchan', Jovgen Moskal', partizanski artilєrist // Nova dumka. 1985. № 47. S. 24.30. Kostelnik V. Pod chervenu zastavu. S. 208-209.31. Tam zhe. S. 23.32. Sabadosh J. Problemi na liniji opredeљivaњa Rusin-Ukrajinac kod ove narodnosti u SFRJ // Tradicijna kultura jugoslavjanskih Rusinoh (Prilogi). Materijali zoz Sovitovanja o tradicijnej kulturi vojvodjanskih Rusinoh i Ukraїncjah, otrimanogo u Novom Sadze i Ruskim Keresture od 30. junija do 5. julija 1970. roku. Novi Sad: Ruske Slovo, 1970. S. 258.Iurii DaniletsNew Documents on the Activities of Bishop Benjamin (Fedchenkov) inSubcarpathian Rus' in 1923-19241. Preosvjawennyj Dosifej v Karpatskoj Rusi // Russkіj Pravoslavnyj vestnik.1921. 9 sentjabrja. S. 3.2. Kto nam pomagae? // Nauka. 1920. 19 septembra. S. 1.3. Homin P. Cerkovne pitannja na Pіdkarpats'kіj Rusі // Niva. L'vіv. 1922. sіchen'. Ch. 2. S. 50.4. Gerovskij A. Serbskij episkop Dosifej - karpatorusskij muchenik // URL: http://www.edrus.org/content/view/218/68 (data obrasch'eniya: 1.09.2011); Preosvjawennyj Dosifej v Karpatskoj Rusi // Russkіj Pravoslavnyj vestnik. 1921.9 sentjabrja. S. 3; Sava, episkop Shumadijcki. Srpski jepapci. Belgrad, 1996. S. 175-176; Hristu vєran do smrti. Sveshtenoispovednik Dositєj zagrebachki i vavedenski / Urednik mr. Pavle Kondriħ. Belgrad-Cetin'e, 2008. - 456 s.5. Karpatskaja Rus' // Pravoslavnyj Russkij Kalendar' na 1926 g. VyshnijSvidnik, 1925. S. 18.6. Poznjak S. Osoblivostі mіsіoners'koї dіjal'nostі Rosіjs'koї pravoslavnoї cerkvi v Galichinі v roki Pershoї svіtovoї vіjni // Problemi slov'janoznavstva.2003. Vip. 53. S. 68.7. Gerovskij G. Blazhennejshij mitropolit Antonij і Karpats'ka Rus' v dovoennoe vremja // Pravoslavnaja Rus'. 1935. 30 sentjabrja. S. 9.8. Pravoslavnaja cerkov Cheshskih zemel' i Slovakii // URL: http://ric.orthost. ru/europe/sc/mp/6/ (data obrasch'eniya: 1.09.2011).9. Atanasіj (Pekar), ChSVV. Narisi іstorії cerkvi Zakarpattja. U 2 t. Rim-L'vіv: V-vo otcіv Vasilіjan «Mіsіoner», 1997. T. 1. Ієrarhіchne oformlennja. S. 115.10. Kirill (Pospeshil), ieromonah. Trudy episkopa Gorazda (Pavlika) po vozrozhdeniju i ukrepleniju Pravoslavija v Chehoslovakii. Zagorsk: Svjato- Troickaja Sergieva Lavra, 1959. (mashinopis'). S. 81.11. Pravoslavnyj Russkij Kalendar' na 1926 g. Vyshnij Svidnik, 1925. S. 85.12. Skurat K. Istorija Pravoslavnyh Pomestnyh Cerkvej: uchebnoe posobie. V2 t. M.: Russkie ogni, 1994. T. 2. S. 228.13. Derzhavnij arhіv Zakarpats'koї oblastі (DAZO). F. 2. Op. 2. Spr. 262. Ark.12.14. Gramota o hirotonii i kanonicheskom ustanovlenii pervago pravoslavnago arhiepiskopa Prazhskogo i vseja Chehoslovakii vysokopreosvjawennago KirSavvatija // Pravoslavnyj Russkij Kalendar' na 1926 g. Vyshnij Svidnik, 1925. S. 85.15. Savvatievskij raskol // Russkaja Zemlja. 1923. 6 sentjabrja. S. 3.16. Palіnchak M. Derzhavno-cerkovnі vіdnosini na Zakarpattі ta v Shіdnіj Slovachchinі v 20-seredinі 30-h rokіv XX stolіttja. Uzhgorod, 1996. S. 43; Gavriil (Krizina), igumen. Pravoslavnaja cerkov' na Zakarpat'e (vek XX). K., 1999. S. 59.17. Kirill (Pospeshil), ieromonah. Ukaz. soch. S. 101.18. Det. div. MAREK, Pavel - BUREHA, Volodymyr - DANILEC, Jurij: Arcibiskup Sawatij (1880 - 1959). Nástin života a díla zakladatelské postavy pravoslavné církve v Československé republice. K 50. výročí úmrtí (1959-2009). Olomouc, Univerzita Palackého 2009. 250 s.19. Nezgodi v pravoslavnіj cerkvі // Rus'ka niva. 1922. 23 bereznja. S. 2.20. DAZO. F. 255. Op. 1. Spr. 50. Ark. 1-2.21. DAZO. F. 151. Op. 7. Spr. 1525. Ark. 1.22 DAZO. F. 151. Op. 7. Spr. 1041. Ark. 3.23. Tam samo.24. Veniamin (Fedchenkov), mitr. O vere, neverii i somnenii / Vstup. st., primech., podgotovka teksta A.K. Svetozarskogo. SPb.: Neva-Ladoga-Onega, M.: Ruslo, 1992; Veniamin (Fedchenkov), mitr. // URL: http://www.bogoslovy.ru/avt/ fedchv.htm (data obrasch'eniya: 1.09.2011); Veniamin (Fedchenkov), mitr. Rossija mezhdu veroj i bezveriem // URL: http://www.pravbeseda.ru/library/index. php?page=book&id=700 (data obrasch'eniya: 1.09.2011). Pskovo-Pecherskij Paterik // URL: http://www.pskovo-pechersky-monastery.ru/russian/paterik/ veniamin/ (data obrasch'eniya: 1.09.2011).25. DAZO. F. 151. Op. 7. Spr. 1525. Ark. 3.26. DAZO. F. 151. Op. 7. Spr. 1525. Ark. 2-3 zv.27. DAZO. F. 151. Op. 7. Spr. 1041. Ark. 3.28. Tam samo. Ark. 4.29. Tam samo.30. Dozvіl na vіdkrittja pastirs'kih kursіv. Shkіl'nij vіddіl v Uzhgorodі, 23.01.1923 r. Ark. 1 // Potochnij arhіv Mukachіvs'ko-Uzhgorods'koї pravoslavnoї єparhії.31. Neobhіdne pastirs'ke uchiliwe. Vіdozva єpiskopa Venіamіna // Pravoslavnij vіsnik. Praga. 1923. 24 grudnja. S. 25.32. DAZO. F. 151. Op. 7. Spr. 1041. Ark. 6.33. Pravoslavnyj episkop Venіjamin na vizitі u presvjawennogo AntonіjaMukachevskogo // Rusin. 1923. 19 listopada. S. 3.34. DAZO. F. 151. Op. 7. Spr. 1528. Ark. 14 zv.35. Tam samo. Ark. 14.36. DAZO. F. 255. Op. 1. Spr. 50. Ark. 3.37. DAZO. F. 151. Op. 7. Spr. 1528. Ark. 23.38. Tam samo.39. DAZO. F. 63. Op. 2. Spr. 398. Ark. 20-21 zv.40. Tam samo. Ark. 22-22 zv.41. Tam samo. Ark. 23.42. Tam samo. Ark. 24.43. Tam samo. Ark. 25.44. Tam samo. Ark. 26.45. Tam samo. Ark. 27.46. Tam samo. Ark. 28.47. Tam samo. Ark. 24-14 zv.48. Tam samo. Ark. 16-16 zv.49. Tam samo. Ark. 17.50. Tam samo. Ark. 18.51. Tam samo. Ark. 18.Vasilii Mischanin«Zhdanovschina» in Transcarpathia1. Іstorіja Ukraїni. Kompleksnij dovіdnik / Ukladachі Voropaєva V.V., Gubіna S.L, Zemerova T.Ju., Konіweva S.Є., Sіdorchuk V.P., Skirda І.M. Harkіv: FOP Spіvak V.L., 2010. S. 151.2. Ostafіjchuk V.F. Іstorіja Ukraїni: suchasne bachennja: Navch. posіb. 4-te vid., vipr. K.: Znannja-pres, 2008. S. 332.3. Zadorozhnij V., Kundrat Ju. Kurs іstorії ukraїns'koї kul'turi (ІH - pochatokHHІ st.): Navchal'nij posіbnik dlja studentіv ukraїnіstіv. Uzhgorod: Ґrazhda,2009. S. 358.4. Makara M.P. Pochatok zmіn etnopolіtichnoї strukturi naselennja Zakarpattja (kadrovij zrіz) // Carpatica-Karpatika. Vipusk 3. Do 50-rіchchja Uzhgorods'kogo derzhavnogo unіversitetu. Uzhgorod, 1995. S. 86.5. Zadorozhnij V., Kundrat Ju. Kurs іstorії ukraїns'koї kul'turi (ІH - pochatok HHІ st.): navchal'nij posіbnik dlja studentіv ukraїnіstіv. Uzhgorod: Ґrazhda, 2009. S. 365.6. Tam samo. S. 366.7. Informacii, spravki, otchety obkoma partii CK KP(b)U o rabote s intelligenciej, dejatel'nosti kafedr Uzhgorodskogo gosuniversiteta za 1946-1947 uch. god, faktah projavlenija vrazhdebnoj burzhuaznoj ideologii v oblasti. 25.01.1947-15.09.1947// Derzhavnij arhіv Zakarpats'koї oblastі (DAZO) Fond (F.) P-1. Zakarpats'kij obkom Kompartії Ukraїni. Op. 1. Spr. 377. Ark. 6.8. Tam samo.9. Tam samo. Ark. 14.10. Otchet, dokladnye zapiski Uzhgorodskogo gosudarstvennogo universiteta o nauchnoj i pedagogicheskoj rabote kafedr osnov marksizma-leninizma, istorii i literatury za 1946-1947 uchebnyj god i rabote universiteta. 30.01.1947-07.10.1947// DAZO. F. P-1. Op. 1. Spr. 398. Ark. 40.11. Informacii, spravki, otchety obkoma partii CK KP(b)U o rabote s intelligenciej, dejatel'nosti kafedr Uzhgorodskogo gosuniversiteta za 1946-1947 uch. god … // DAZO. F. P-1. Op. 1. Spr. 377. Ark. 17.12. Mandrik І.O., Olashin M.V. Dev'jat' rokіv zaslannja Petro Smіjan otrimav za svoї perekonannja: [do 90-rіchchja vіd dnja narodzhennja] // Novini Zakarpattja.2008. 15 sіchnja. S.6; Olashin M.V. Іstorichnij fakul'tet Uzhgorods'kogo ncіonal'nogo unіversitetu: Bіblіografіchnij dovіdnik / Derzh. viwij navch. Zaklad Uzhgorod. nac. un-t; Bіblіogr. red. O.D. Zakrividoroga; Vіdp. za vip. І.O. Mandrik. Uzhgorod: Ґrazhda, 2010. S. 46-47.13. Tivodar M.P. Zhittja і naukovі poshuki Fedora Potushnjaka. Uzhgorod: Ґrazhda, 2005. S. 32.14. Tam samo.15. Informacii, spravki, otchety obkoma partii CK KP(b)U o rabote s intelligenciej, dejatel'nosti kafedr Uzhgorodskogo gosuniversiteta za 1946-1947 uch. god… // DAZO. F. P-1. Op. 1. Spr. 377. Ark. 15.16. Tam samo.17. Tam samo. Ark. 16.18. Tam samo.19. Tam samo. Ark. 16-17.20. Reshitel'no borot'sja s projavlenimi burzhuazno-nacionalisticheskoj ideologii // Zakarpatskaja Ukraina.1947. 16 ijulja.21. Bіdzіlja Ju. Tema buditel'stva u naukovіj spadwinі P.V. Lіntura // Budіvnichij kul'turi. Zbіrnik materіalіv do 100-rіchchja vіd dnja narodzhennja Petra Lіntura / Uporjadnik Sen'ko І.M. Uzhgorod: Karpati, 2010. S. 151-166.22. Daniljuk D. Іstorichna dumka na Zakarpattі epohi nacіonal'nogo vіdrodzhennja (kіnec' XVІІІ - seredina XIX st.). Uzhgorod: Іnformacіjno- vidavnichij centr ZІPPO, 2009. - 400 s.23. Іvan Semenovich Orlaj. Z naukovoї spadwini / uporjadnik D.Daniljuk. Uzhgorod: Gosprozrahunkovij redakcіjno-vidavnichij vіddіl upravlіnnja u spravah presi ta іnformacії, 2005. - 144 s.; O. Duhnovich. Z naukovoї spadwini buditelja/ Uklad., peredmova, іst. naris D. Daniljuka. Faksim. vid.: 1967, 1989. Uzhgorod: Vid-vo V.Padjaka, 2003. - 104 s.24. Tivodar M.P. Nazvana pracja. S. 34.25. Informacii, spravki, otchety obkoma partii CK KP(b)U o rabote s intelligenciej, dejatel'nosti kafedr Uzhgorodskogo gosuniversiteta za 1946-1947 uch. god… // DAZO. F. P-1. Op. 1. Spr. 377. Ark. 49.26. Tam samo. Ark. 50.27. Tam samo. Ark. 51.28. Tam samo. Ark. 63.29. Tam samo. Ark. 55.30. Tam samo. Ark. 56.31. Tam samo. Ark. 19.32. Tam samo. Ark. 57.33. Tam samo. Ark. 59.34. Tam samo.35. Tam samo. Ark. 60.36. Tam samo. Ark. 48.37. Tivodar M.P. Nazvana pracja. S. 35.38. Informacii, spravki rabotnikov otdela (propagandy i agitacii) po delam pechati. 09.06.1948-22.09.1948 // DAZO. F. P-1. Op.1. Spr. 717. Ark. 27-31.39. Postanova bjuro Uzhgorods'kogo mіs'komu KP Ukraїni pro Lіntura P.V., protokol № 13 zasіdannja bjuro Uzhgorods'kogo mіs'komu KP Ukraїni vіd 8 chervnja 1959 r. // Budіvnichij kul'turi. Zbіrnik materіalіv do 100-rіchchja vіd dnja narodzhennja Petra Lіntura / Uporjadnik Sen'ko І.M. Uzhgorod: Karpati,2010. S. 343-344.40. Tivodar M.P. Nazvana pracja. S. 34.41. Tam samo. S. 35.42. Informacii, spravki, otchety obkoma partii CK KP(b)U o rabote s intelligenciej, dejatel'nosti kafedr Uzhgorodskogo gosuniversiteta za 1946-1947 uch. god, faktah projavlenija vrazhdebnoj burzhuaznoj ideologii v oblasti.25.01.1947-15.09.1947 // DAZO. Fond (F.) P-1. Zakarpats'kij obkom KompartіїUkraїni. Op. 1. Spr. 377. Ark. 51.43. Teksty lekcij pervogo sekretarja obkoma partii I.D.Kompanca: «Partija vsegda organizovyvala literaturnoe delo i formirovala ego rezul'taty», «O stile i metodah raboty v partijnyh organah» 18.11. 1948 // DAZO. F. P-1. Op.1. Spr. 715. Ark. 28.44. Tam samo. Ark. 29.45. Tam samo. Ark. 30.46. Tam samo. Ark. 31.47. Tam samo. Ark. 32-33.48. Tam samo. Ark. 33.49. Tam samo. Ark. 35-36.50. Tam samo. Ark. 36-39.51. Tam samo. Ark. 39.52. Tam samo. Ark. 40.53. Tam samo. Ark. 41.54. Tam samo. Ark. 48.55. Erdelі - Gric'. Do tvorchoї pracі, tovarishі hudozhniki // Zakarpats'ka pravda. 1945. 6 kvіtnja. S. 2.56. Cuga І. Mistec'kij duh klasiki // Socіal-demokrat. 1999. 13 listopada. S. 12.57. Chendej І. Velika spadwina // Zakarpats'ka pravda. 1981. 23 travnja. S. 3.58. Mishanich V. Vibranі іz nas: [Pro A. Erdelі] // Karpats'ka Ukraїna. 2003.22 travnja. S. 3.59. Fedinishinec' V. Nevіdomij Erdelі: koli boroniv jogo Bog // NoviniZakarpattja. 2000. 19 serpnja. S. 15.60. Gojda Ju. O nekotoryh voprosah ideologicheskoj raboty s intelligenciej // Zakarpatskaja Ukraina. 1848. 24 fevralja. S. 2.Iurii DaniletsPrisoner of Dachau - hieromonk Feodosii (Rosokha)1. Spisok i tochnoe opisanie bratii, zhivuwih i zhivshih v monastyre Svjatitelja o. Nikolaja, chto pri s.Iza, okruga Hustskogo, v Karpatskoj Rusi. Ark. 37.2. Rosoha T. Pogljad u minule // Karpats'ka Ukraїna. Krasne pole. 2005. 29 sіchnja. S. 12.3. Tam samo.4. Rosoha T. Pogljad u minule // Karpats'ka Ukraїna. Krasne pole. 2005. 5 ljutogo. S. 12.5. Tam samo.6. Rosoha T. Pogljad u minule // Karpats'ka Ukraїna. Krasne pole. 2005. 12 ljutogo. S. 12.7. Rosoha T. Pogljad u minule // Karpats'ka Ukraїna. Krasne pole. 2005. 19 ljutogo. S. 12.8. Dovganich O., Pashkuj Z., Trojan M. Zakarpattja v roki vіjni. Uzhgorod: Karpati, 1990. S. 77.9. Rosoha T. Pogljad u minule // Karpats'ka Ukraїna. Krasne pole. 2005. 19 ljutogo. S. 12.10. Rosoha T. Pogljad u minule // Karpats'ka Ukraїna. Krasne pole. 2005. 26 ljutogo. - S. 12.11. Rosoha T. Pogljad u minule // Karpats'ka Ukraїna. Krasne pole. 2005. 5 bereznja. S. 12.12. Rosoha T. Pogljad u minule // Karpats'ka Ukraїna. Krasne pole. 2005. 12 bereznja. S. 12.13. Rosoha T. Pogljad u minule // Karpats'ka Ukraїna. Krasne pole. 2005. 19 bereznja. S. 12.14. Rosoha T. Pogljad u minule // Karpats'ka Ukraїna. Krasne pole. 2005. 26 bereznja. S. 12.15. Rosoha T. Pogljad u minule // Karpats'ka Ukraїna. Krasne pole. 2005. 2 kvіtnja. S. 12.16. Rosoha T. Pogljad u minule // Karpats'ka Ukraїna. Krasne pole. 2005. 9 kvіtnja. S. 12.Paul Robert MagocsiThe heritage of autonomy in carpathian rus' and ukraine's transcarpathian region1. An extended commentary.2. Bіl'sh detal'no div.: Paul Robert Magocsi. Mapping Stateless Peoples. TheEast Slavs of the Carpathians. Canadian Slavonic Papers, XXXIX, 3-4 (Edmonton,1998). Pp. 301-334; karta Carpatho-Rusyn Settlement at the Outset of the 20th Century with Additional Data from 1881 and 1806, 2nd revised edition. Orwell, Vt.: Carpatho-Rusyn Research Center, 1998.3. Zagal'nij vstup do polіtichnogo rozvitku sered karpats'kih rusinіv u cej perіod mozhna znajti v nastupnih vidannjah: Mel'nikova I.N. Zakarpatskaja Ukraina v revoljucii 1848 goda. Prjashіv: Kul'turnij sojuz ukraїns'kih trudjawih, 1952; Žeguc I.. Die Nationalpolitischen Bestrebungen der Karpato-Ruthenen. 1848-1914. Wiesbaden: Otto Harrasowitz, 1965, osobl. S. 23-52; Danіlak M. Galic'kі, bukovins'kі ta zakarpats'kі ukraїncі v revoljucії 1848-1849 rokiv. Bratislava- Prjashіv: Slovac'ke pedagogіchne vid-vo, Vіddіl ukraїns'koї lіteraturi, 1972, osobl. s. 157-190.4. Pro nastupnu dіjal'nіst' A. Dobrjans'kogo wodo zakrіplennja avtonomnogo statusu Uzhgorolds'kogo (Rus'kogo) okrugu div.: Vergun D. Opatření ministra Bacha k ochromení karpatoruského obrození r. 1849-50 // Zapiski nauchno- izsledovatel'skago ob'edinenіja Russkago svobodnogo universiteta. VIII. Praga,1938. S. 227-240.5. An extended commentary.6. Dokladnіshe pro cej perіod div.: Mayer M. The Rusyns of Hungary: Political and Social Developments. 1860-1910. New York: Columbia University Press / East European Monographs, 1997. Pp. 28-37.7. An extended commentary.8. Magocsi Paul Robert. The Rusyn Decision to Unite with Czechoslovakia// Slavic Review. XXXIV, 2 (Seattle, 1975). Pp. 360-381; Magocsi Paul Robert. The Political Activity of Rusyn-American Immigrants in 1918. East European Quarterly. X, 3. Boulder, Colo., 1976. Pp. 347-365.9. Botlik J. Közigazgatás és nemzetiségi politika Kárpátalján. Vol. I: 1918-1945. Nyíregyháza: Nyíregyházi Fõiskola Ukrán és Ruszin Filológiai Tanszéke/ Veszprémi Egyetem Tanárképzõ Kara, 2005. Pp. 73-137; ta ranіshu pracju agіografіchnogo harakteru, zasnovanu na radjans'komu marksists'komu pіdhodі wodo kіl'koh tizhnіv komunіstinogo rezhimu v Ugorwinі ocholjuvanogo Beloju Kunom - «radjans'koї» Rus'koї Krajni: Spіvak B., Trojan M. 40 nezabutnіh dnіv: z іstorії borot'bi za Vladu Rad na Zakarpattі v 1919 rocі. Uzhgorod: Karpati, 1967.10. Konstitucіja Rus'koї Kraїni. Rus'ka pravda. Mukachevo. 12 kvіtnja 1919.11. Cja nazva vzhivaєt'sja v dzherelah togo chasu. Div. stattju pіd tієju zh nazvoju u «Rus'ka krajna». Uzhgorod. 12 ljutogo 1919. S. 2.12. Horbal B. Działalnóść polityczna Łemków na Łemkówszczyźnie, 1918-1921. Wrocław: Arboretum, 1997.13. Beskid A., Sobin D. The Origin of the Lems: Slavs of Danubian Provenance- Memorandum to the Peace Conference Concerning Their National Claims. Prešov: National Council of Carpatho-Russians, 1919. Div. takozh: Horbal B. Sprawa łemkowska na konferencji pokojowej w Paryzu w 1919 roku. Wrocławskie Studia Wschodnie. VIII. Wrocław, 2004. Pp. 139-162.14. Peška Z. Ústava Podkarpatské Rusi. Bratislava: časopis Učené společnosti Šafaříkovy / III, 2. Bratislava, 1929. Pp. 327-334 і okremim vidannjam: Praha: Státní tiskárna, 1929; Peška Z. Podkarpatská Rus // Slovník veøejného práva českoslovensého / Emil Hacha et al., eds.Brno: Polygrafia-Rudolf M. Rohrer,1934. Pp. 107-115.15. Traité entre les Principales Puissances Alliées et Associées et laTchécoslovaquie. Paris, 1919.16. Zawadowski Z. Ruś podkarpacka i jej stanowisko prawno-polityczne/ Warszawa: Zakłady graficzne Straszewiczów, 1931; Martel R. La Ruthénie subcarpathique. Paris: Paul Hartman, 1935; Macartney C.A. «Ruthenia» in his Hungary and Her Successors: The Treaty of Trianon and Its Consequences, 1919-1937. London, New York, and Toronto: Oxford University Press / Royal Institute of International Affairs, 1937. Pp. 200-250; Scrimali A. La regione autonoma della Ruthenia dopo il Trattato di San Germano. Palermo: Libreria Pampalone, 1938; Ballreich H. Karpatenrussland: ein kapitel tschechischen Nationalitätenrechts und tschechischen Nationalitäten Politik. Heidelberg: Carl Winter, 1938.Švorc P. Zakliata krajina: Podkarpatská Rus, 1918-1946. Prešov: Universum,1996 - dopovnene vidannja ches'koju movoju: Zakletá zem: Podkarpatská Rus, 1918-1946. Praha: Lidové noviny, 2006; Mosný P. Podkarpatská Rus: nerealizovaná autonómia. Bratislava: Slovak Academic Press, 2001; Boldizhar M., Mosnі P. Derzhavno-pravovij status Zakarpattja (Pіdkaarpats'koї Rusі) v skladі Chehoslovachiniju Uzhgorod: Uzhgorods'kij nacіonal'nij unіversitet,2002; Botlik J. Közigazgatás és nemzetiségi politika Kárpátalján. Vol. I: 1918-1945. Nyíregyháza: Nyíregyházi Fõiskola Ukrán és Ruszin Filológiai Tanszéke/ Veszprémi Egyetem Tanárképzõ Kara, 2005. Esp. Pp. 138-243; Shevchenko K. Rusiny i mezhvoennaja Chehoslovakija. M.: Modest Kolerov, 2006); Pushkash A. Civilizacija i varvarstvo: Zakarpat'e, 1918-1945. M.: Evropa, Institut slavjanovedenija Rossijskoj akademii nauk, 2006. S. 65-160.17. An extended commentary.18. Proekt konstitucії buv nadrukovanij u dvoh movnih redakcіjah: Proєkt zakona Central'noї rus'koї narodnoї radi pro konstitucіju avtonomnoї Pіdkarpats'koї Rusi (Uzhgorod: Knigopechatnja Julіja Fel'deshіja, 1937) ta Zakonoproekt# Central'noj russkoj narodnoj rady o konstitucіi avtonomnoj Podkarpats'koj Rusi (Uzhgorod: Knigopechatnja Julіja Fel'deshija, 1937).19. Tekst zakonu ta diskusіju wodo jogo znachennja mozhna znajti u vidannі: Peška Z. Nové zøizení Podkarpatské Rusi. Praha: Orbis, 1938.20. Stercho P. Karpato-ukraїns'ka derzhava: do іstorії vizvol'noї borot'bi karpats'kih ukraїncіv u 1919-1939 rokah. Toronto: Naukove tovaristvo іm. Shevchenka, 1965; Peredruk: L'vіv: Za vіl'nu Ukraїnu, 1995; Dopovnene ta pereroblene anglomovne vidannja: Stercho P. Diplomacy of Double Morality: Europe's Crossroads in Carpatho-Ukraine, 1919-1939. New York: Carpathian Research Center, 1971.Voni boronili Karpats'ku Ukraїnu. Uzhgorod: Karpati, 2002. Redaktorom c'ogo vidannja ta bezlіchі іnshih na cju temu є Mikola M. Vegesh. Sered іnshih jogo robіt slіd nazvati Karpats'ka Ukraїna: dokumenti і fakti. (Uzhgorod: Karpati, 2004) ta rozkіshne podarunkove vidannja Vegesh M., Tokar M. Karpats'ka Ukraїna na shljahu derzhavotovrennja. Uzhgorod: Karpati, 2009.21. Pro zmіni v strukturі ta zakonodavchih stosunkah mіzh Pіdkarpats'koju Russju ta Chehoslovachchinoju pіslja listopada 1938 r. div: Shandor V. Carpatho- Ukraine in the Twentieth Century: A Legal and Political History. Cambridge, Mass.: Harvard University Press/Ukrainian Research Institute, 1997. Pp. 67-126.22. An extended commentary.23. Tilkovszky L. Revízió és nemzetiségpolitika Magyarországon, 1938-1941. Budapest: Akadémiai Kiadó, 1967). Esp. pp. 145-254; Botlik. Közigazgatás. Vol. II. Pp. 44-58; Pushkash A. Civilizacija i varvarstvo. S. 311-334; ta Baran O. Problema zakarpats'koї avtonomії v Ugorwinі v 1939-41 rr. // Zakarpattja pіd Ugorwinoju, 1939-1944 / V. Markus', V. Hudanich, red. N'ju-Jork-Chikaґo- Uzhgorod: Ґrazhda-Karpati, 1999, S. 49-63.24. Pop I. Transcarpathian Ukraine/Zakarpats'ka Ukraїna // Encyclopedia of Rusyn History and Culture, and rev. edition, eds. Paul Robert Magocsi and Ivan Pop. Toronto, Buffalo, and London: University of Toronto Press, 2005. Pp. 496-497.25. Vozz'єdnannja: zbіrnik arhіvnih dokumentіv і materіalіv pro vozz'єdnannja Zakarpats'koї Ukraїni z Radjans'koju Ukraїnoju / O.D. Dovganich ta іn., red. 2-e dopovnene vidannja. Uzhgorod: Vid-vo Zakarpattja, 2000. Dok. 15. S. 45-48.26. Ibid. Dok. 28. Manіfest Pershogo z'їzdu narodnih komіtetіv Zakarpats'koїUkraїni, wo vіdbuvsja v Mukachevі 26 listopada 1944 r. S. 70-73.27. Vanat I. Materiali do istoriї Ukraїns'koї narodnoї radi Prjashіvwini, 1945-1952. Prjashіv: EXCO, 2001. Dok. 7. Protokolm pershogo z'їzdu delegatіv ukraїns'kih sіl і okrugіv Prjashіvwini. S. 39.28. Vozz'ednannja... Dok. 71. S. 160. Protokol pershogo z'їzdu narodnih komіtetіv Maramoroshs'koї okrugi. S. 160.29. Vegesh M.M., Gorvat L.V. Narisi istoriї ukraїncіv Maramorowini(Rumunіja) v 1918-1945 rokah. Uzhgorod: Uzhgorods'kij nacіonal'nij unіversitet,1998. S. 72-82.30. Detal'nіshe div.: Bajcura I. Ukrajinská otázka v ÈSSR (Košice: Východoslovenské výdavatel'stvo, 1967). Pp. 109-117.31. An extended commentary.32. An extended commentary.33. Kampov P. Ridna zemle, mіj pritulku і plaho: spogadi polіtv'jaznja brezhnevs'ko-andropovs'kih ҐULAҐіv. Uzhgorod: Vid-vo Valerіja Padjaka, 2001. S. 87-99. Danі citati vzjato zі zvinuvachennja prokurora proti P. Kampova, na procesі 2 listopada 1970 r. Tekst zvinuvachennja podano na storіnkah 100-118 porjad іz tekstom traktatu pіdpisanogo psevdonіmom Petro Podkarpats'kij «25 rokіv nadіj і rozcharuvan'».34. An extended commentary.35. An extended commentary.36. Deklaracіja Tovaristva karpats'kih rusinіv pro povernennja Zakarpats'kіj oblastі statusu avtonomnoї respublіki // Otchij hram. Uzhgorod. September- oktober 1990. S. 1-2.37. An extended commentary.38. Oleksandr Gavrosh, «Avtonomіja Zakaarpattja: narodnij samovijav chi nomenklaurnij putch?» Ї, № 23: Federativna respublіka Ukraїna (L'vіv, 2001); Volodimir Pіpash, Fenomen regіonal'nogo separatizmu v Zakarpattі (Mukachevo: Karpats'ka vezha, 2009), S. 21-32; ta spogadi todіshn'ogo golovi Oblasnoї radi Mihajla Volowuka v Rusins'ka rodina, № 3 [3]b 7 listopada 2009, s. 6.39. An extended commentary.40. God'mash P., God'mash S. Istorija respubliki Podkarpatskaja Rus'. Uzhgorod: Patent, 2008. S. 486-491.41. Zakarpattja v etnografіchnomu vimіrі. Kiїv: NANU, Іnstitut polіtichnih і etnonacіonal'nih doslіdzhen' іm. І. F. Kurasa, 2008. S. 661-662.42. Novini Zakarpattja, 1 ljutogo, 22 ljutogo, ta 27 ljutogo, 1992; Karpats'kaUkraїna, 20 ljutogo, 1992.43. Migovich I. Zakarpattja: na zlami epoh. Uzhgorod: Vid-vo V. Padjaka,2008. S. 303-307, 310-315.44. God'mash P., God'mash S. Istorija respubliki Podkarpatskaja Rus'. S. 502; Focus on Rusyns: International Colloquium on the Rusyns of East Central Europe. T. Trier, ed. Copenhagen: Danish Cultural Institute, 1999, jogo dіjal'nіst' navіt'privernula uvagu shirshogo zagalu zavdjaki stattі Timotі Ґartona Esha (TimothyGarton Ash. Long Live Ruthenia. New York Review of Books, XLVI, 7 (April 22,1999), pp. 54-55), wo v majzhe odnochasno z'javilasja v perekladі nіmec'koju u«Frankfurter Allgemeine Zeitung», № 66, March 19, 1999, p. 45; ta slovac'koju u Magazín Sme (Bratislava), April 17, 1999, p. 2, movami, a zgodom bula peredrukovana u zbіrcі statej Esha History of the Present: Essays, Sketches, and Dispatches from Europe in the 1990s (London: Allen Lone/Penguin Press, 1999), pp. 376-382.45. Deklaracija associacii rusinskih organizacij Zakarpat'ja «Sojm PodkarpatskihRusinov», 15 grudnja 2007 (dokument u vlasnostі avtora).46. Memorandum 2-go уvropejs'kogo Kongresu Pіdkarpatskih Rusinіv pro prijnjattja Aktu progoloshennja vіdnovlennja rusins'koї derzhavnostі, Mukachevo,25 zhovtnja 2008 r., Karpats'ka Ukraїna. Krasne pole. (Uzhgorod), 1 listopada2008. S. 2.47. Deklaracіja Sojmu vіd 15 grudnja 2007 r. zaklikala «rukovodstvo ES [Evropejs'kogo Sojuza] i RF [Rossijskoj Federacii] stat' garantami po obespecheniju reshenija 'rusinskogo voprosa». Deklaracіja . . . Sojmu. S. 6.48. God'mash P. Absurdnaja deklaracija «parlamenta» rusinov. Tribuna. Uzhgorod. 12 sіchnja 2008 r. S. 4. Svіtovij kongres rusinіv z centrom v Slovachchinі, wo reprezentuє 42 gromads'ko-kul'turnі organіzacії 10-ti kraїn gostro zasudiv pozicіju Sojmu, a osoblivo jogo zakliki do Rosії, wo navrjad e prijnjatnim zrazkom dlja karpatorusinіv chi іnshogo narodu Evropi. Div.: Maґochіj, Pavel Robert. Pozіcіja Svіtovoj rady rusinіv, 21. I. 2008. Narodny novinky (Prjashіv).22 ljutogo 2008. S. 2-3. Div takozh Maґochіj Pavlo Robert, ta Chepa Stіven. Vidkritij list-zajava pro vіdmezhuvannja vіd ekstremіzmu v karpatorusins'komu rusі, 24.IV.2008. Kritika. XII. 7-8 [129-130]. Kiїv, 2008. S. 21.49. Uralov S., Chernigovcev M., Mewerjakov V. Rusiny: est' takoj narod. // Der Spiegel-Profil' (Kiїv). № 6. 18 ljutogo 2008. S. 8-17; Johnson P. Ukraine and the Kosov Precedent: Future Freedom Fighters? // Business Ukraine (Kiev), № 7. 25February 2008 Pp. 29-31; Bud' B., Kravchuk N. Rus'ju zapahlo // Korrespondent (Kiev). 20 sentjabrja 2008. S. 26-28; Toth I. A ruszinok államot akarnak az államban // Magyar Hírlap online (Budapest). 26 November 2008; Ruthenia: a Glipse of Daylight // The Economist (London). March 14, 2009, P. 31; Hvat J. Prízrak nového nezávislého štátu v strede Európy? // Literárny týždenník, №. 5-6. Bratislava, 2009; takozh chislennі rosіjs'kі, ukraїns'kі ta britans'kі publіkacії v presі ta Іnternetі.50. An extended commentary.51. An extended commentary.52. Karpachova N. Ignoruvannja rusins'koї nacіonal'nostі-diskrimіnacіja, jaku ne usunuto z 1945 roku // Sekretarіat Upovnovazhenogo Verhovnoї Radi Ukraїni z prav ljudini. Pres-relіz. 21. VI. 2007 (kopіja u vlasnostі avtora).Lidia SemenovaWallachia and Moldavia in the System of the Ottoman Empire (in regard to the history of the origin of the texts «of capitulation»)1. Semenova L.E. Dunajskie knjazhestva v mezhdunarodnyh otnoshenijah v Jugo-Vostochnoj Evrope (konec XIV - pervaja tret' XVI v.). M., 1994. Istoriografiju problemy «kapituljacij» sm. na s. 11-24.2. Istochnikovedcheskij analiz tekstov «kapituljacij» sm.: tam zhe. S. 24-62.3. Girgas V. Prava hristian na Vostoke po musul'manskim zakonam. SPb.,1865; Fadeeva I.L. Oficial'nye doktriny v ideologii i politike Osmanskoj imperii(osmanizm - panislamizm). XIX - nachalo XX v. M., 1985.4. Vinogradov V.N., Semenova L.E. Nekotorye voprosy otnoshenij mezhdu Rossiej i Dunajskimi knjazhestvami v XVIII - nachale XIX v. v svete materialov sovetskih arhivov // Balkanskie issledovanija. M., 1982. Vyp. 8. S. 8.5. Tam zhe. S. 10-11.6. Semenova L.E. Ukaz. soch. S. 29-32.7. Arhiv vneshnej politiki Rossijskoj imperii. F. SPb. Glavnyj arhiv. 1-9. 1801-1802. On. 8. D. 4. L. 159-162. Opubl.: Bessarabija na perekrestke evropejskoj diplomatii. M., 1996. S. 96-98.8. Giurescu S. Capitulatiile Moldovei cu Poarta otomana. Bucureşti, 1908. P. 14.9. Cronicele slavo-române din sec. XV-XVI. Publicate de Ion Bogdan. Ed. P. Panaitescu. Bucureşti, 1959 P. 56, 168.10. Ureche G. Letopiseţul Ţării Moldovei. Ed. P. Panaitescu. Bucureşti, 1958. P. 135.11. Cardaf G. Odiseea celui mai vechi manuscris inedit al cronicii lui Grigore Ureche // Mitropolia Olteniei. 1970. V-VIII. P. 569-570; Gorovei St. Addenda et corrigenda // Anuarul Institutului de istoire si arheologie «D.D. Xenopol». laşi,1978. XV. P. 529.12. Gorovei St. Biserica de la Balineşti // Mitropolia Moldovei şi Sucevei.1976. I-II. P. 108-119.13. Cronicele României seu Letopisetele Moldaviei şi Walachiei. De M. Kogalniceanu. Bucureşti, 1874. Vol. 3. P. 451-453; Necuice I. Letopiseţul Ţării Moldovei si o seama de cuvinte. Ed. II. Bucureşti, 1958. P. 12.14. Biblioteca Academiei Române. Sectia manuscriselor. Mss. 115, 120, 125,233; Bianu I. Catalogul manuscriptelor românesti. Bucureşti, 1907. Vol. I.15. Guirescu C. Op. cit. P. 65.16. Gorovei St. Activitatea diplomatică a logofătului Ioan Tautu // Suceava. Anuarul muzeui judeţean. 1978. V. P. 251.17. Uricarul. Sub red. T. Codrescu. Iaşi. 1857. T. 4. P. 225-230.18. Semenova L.E. Ukaz. soch. S. 11-13.News from Wallachia. Notes of a German Officer about the Khotin War of1621 and a Historical SourceLane of Iu.A. Mytsyk1. Majewski W. Polski wysilek obronny przed wojna Chocimska 1621 g. // Studia i materialy do historii wojskowosci. Warszawa, 1961. T. VII. Cz. 1. S.36-37. Otmetim, chto sohranivshijsja «komput» Vojska Zaporozhskogo, kotoryj byl sostavlen letom 1621 g., opredeljaet chislennost' kazackih vojsk v 42 150chel. (Muzej Chartoryjskih v Krakove. Otdel rukopisej. № 1657. S. 396). Jetot«komput» byl opublikovan v kn.: Zherela do ictopii Ukraini - Pyci. L'viv, 1908 T.8. № 151. S. 250.2. Glavnyj arhiv drevnih aktov v Varshave. F. «Arhiv Radzivillov». Otd. 2. Papka 6. № 741. S. 1-2.3. Sm.: Schuts E. An Armeno-Kipchak Chronicle on the Polish-Turkish Wars1620-1621. Budapest, 1968.4. Zdes' i dalee avtor zapisok postojanno imenuet Moldaviju Valahiej.5. Biblioteka Vroclavskogo universiteta. Otdel staropechatnyh izdanij, №536284. (Mikrofil'm broshjury hranitsja v otdele mikrofil'mov Nacional'noj biblioteki v Varshave pod № 45900).6. Sm.: Glombiowski K. Polska Iiteratura polityczna na Slasku XVI-XVIII w. Katowice, 1960. S. 68.7. Ictopija Ukrains'koi PCP. K.: Nauk. dumka, 1979. T. 1. Kn. 2. S. 253.8. Zaporozhskaja Sech' neodnokratno menjala svoe mestoraspolozhenie. Esli ne prinimat' vo vnimanie Aleshkovskoj Sechi (1709-1734 gg.), vse ostal'nye nahodilis' na sravnitel'no bol'shom udalenii ot Chernogo morja, na territorii sovremennyh Dnepropetrovskoj i Zaporozhskoj oblastej.9. Imejutsja vvidu sobytija avstro-tureckoj vojny 1591-1606 gg.10. An extended commentary.11. An extended commentary..Ilia Zaitsev«The Free Gramota» of the Turkish Sultan «to some Rusin»1. Gorskij, 2000. S. 198.2. Ob jetoj zapisi i jarlyke sm. [Zajcev, 2000].3. Akty, 1841. S. 146; Solov'ev, 1960. S. 19]. [Iovij, 1997. S. 354-355]. [Zajcev,2001. S. 281-282].4. O rabstve v Krymu sm. [Litvin, 1994. S. 71-74; Berezhkov, 1888; Jawurzhinskij, 1912. S. 158-166; Krymskij, 1930. S. 14-17; Gal'cov, 1994. S.71-75]. O rabstve v Osmanskoj imperii suwestvuet ogromnaja literatura, chast'ju uchtennaja v ukazatele [Miller, 1985]. Sm. takzhe nazvanija [Novichev, 1978. S.55-72; Dziubinski, 1963. S. 36-50; Fisher, 1972. S. 241-268; Inalcik, 1979. S. 25-52; Sahillioglu, 1985; Henzel', 1979. S. 147-158; Hensel, 1976. S. 161-169 (obe poslednie raboty osnovany na materialah neopublikovannoj doktorskoj dissertacii: Hensel W. Jasyr z ziem dawnej Rzeczypospolitej na Krymie i w Turcij (druga polowa XV-XVII w.). Warszawa,1977); Jennings, 1987, p. 286-302]. O pozdnem periode i otmene rabstva sm. [Toledano, 1982; Toledano, 1998] (gde ukazana bol'shaja literatura po teme). V krymsko-tatarskom fol'klore ostalos' predstavlenie o Mal'te kak centre sredizemnomorskoj rabotorgovli, kuda, verojatno, popadali raby iz Kryma [Olesnickij, 1910. S. 21].5. An extended commentary.6. An extended commentary.7. Ob I. Luk'janove i ego proizvedenii sm. Travnikov, 1987. S. 25-31; a takzhe[Slovar', 1993. S. 71.8. «...Blagochestie - kto uveroval v Allaha... i daval imuwestvo... i na rabov» (Sura 2, 172 (177)). «A te, kotorye hotjat zapisi (o svobode), iz teh, kotorymi ovladeli desnicy vashi, - zapisyvajte ih, esli znaete, chto v nih est' dobro, i davajte im iz dostojanija Allaha to, chto On dal vam» (Sura 24, 33 (33)). Sm. takzhe: Sura58, 4 (3).9. Sm. snosku 5.10. An extended commentary.11. Sm., naprimer, Sultanov, 1986. S. 348.12. Olesnickij, 1910. S. 60.13. Vypisi, 1889, faksimil'naja vklejka I (IV). S. 44.14. Sm. Vypisi, 1889. S. 47.15. Pakalin, 1949. S. 754.16. An extended commentary.17. Sobstvenno, v tekste «s vnukom».18. Hartahaj, 1867. S. 149]19. Posol'skie knigi, 1995. S. 209, 210; Dziubinski, 1963. S. 42; Levashov,1995. S. 42, 43; Nevol'nichij, 1835. S. 469, 470; Niemcewicz, 1822. S. 362.20. Sm., naprimer, perevody poslanij (1534 g. i el.) nogajskogo bija Said- Ahmeda b. Musy (Shejdjaka): Posol'skie knigi, 1995. S. 92, 94, 156, a takzhe s.243, 249]). Sr. «Velikie Ordy velikogo carja sily nahodca i pobeditelja Saadet- Gireevo carevo slovo...» [RGADA, f. 123, op. 1, d. 6, l. 204ob., 332]. Sm. RGADA, F - 123. Op. 1. D. 7. L. 5, 9 ob., 70 ob., 71 ob., 72 i Safa-Gireja (tam zhe. L. 8, 74 ob.). RGADA. F. 123. Op. 1. D. 6. L. 288 ob..21. Spiski (t. e. proekty, varianty) sherti Mengli-Gireja Ivanu III 1474 g. [Sbornik, 1884. S. 4, 5].22. Sm. gramoty Ivana IV biju Said-Ahmedu ili mirze Kel'-Muhammedu, napisannye v 1536 g., sudja po formuljaru, po-tatarski: «Bozhiim veleniem velikogo gosudarja... Slovo nashe to» [Posol'skie knigi, 1995. S. 173, 174-175,187; sm. takzhe S. 196, 197, 206, 297, 301]. Ili, naprimer, poslanie kazanskogo hana Muhammed-Amina krymskomu Mengli-Gireju: «Vsja sotvorshago Boga izvoleniem...», «Bozhiem izvoleniem... carem sja esmi uchinil»[Sbornik, 1884. S. 146].23. Pis'mo sultana Sulejmana Sigizmundu 1536 g. [Arhiv SPbF IRI RAN. Russkaja sekcija. Kollekcija S.V. Solov'eva. F. 124. Op. 1. D. 27]. RGADA. F. 89. Op. 1. D. 1, l. 193.24. Sm. Sbornik, 1884. S. 107. Budagov, 1871. S. 375.25. Luk'janov, 1866, stb. 169.26. Kagan, 1956. S. 376.27. Sbornik, 1884. S. 109, 123, 147, 150, 155, 169, 172, 183, 188, 189 i dr.,Usmanov, 1979. S. 256-266.28. Rzhiga, 1908; Polosin, 1946; Rozalieva, 1990.29. Peresvetov, 1956. S. 270; Zimin, 1958. S. 387. (Ishod XXI, 2, a takzheVtorozakonie XV, 12; Klibanov, 1977. S. 233-234.30. V osmanskih dokumentah raby-rusiny nazyvalis' libo rus, libo rus-i asl (sm. Jennings, 1987. S. 294-295).
Скачать электронную версию публикации
Загружен, раз: 339
Ключевые слова
Авторы
Список пуст
Ссылки

References Transliterated from Cyrilic into Latin Alphabet | Русин. 2011. № 2 (24).
Скачать полнотекстовую версию
Загружен, раз: 2123