Павел Роберт Магочий: К 60-летию со дня рождения выдающегося русиниста современности.pdf К 60-летию со дня рождения выдающегося русиниста современностиСп о со бн о ст ь учен о г о быть объективным в сво- их научных выводах, независимым от устоявших- ся общественных догм и идеологических «нарабо- ток», умение при этом ис- кусно вести диалог с оп- п о н ент ам и , п ерекры в ая их глубиной осведомлен- ности в проблеме, не все- гда сразу же приводят к победе здравого рассуд- ка. Ч ело в ечест в о з н ает немало грубых примеров временной победы огра- н и чен н ы х, з ан о счи в ы х,корыстных, любящих власть чиновников от государства и церкви над личностью ученого. Вспомнить хотя бы судьбу знаменитого астронома Галилео Галлилея...Сегодня в Украине судьбу итальянского астронома в той или иной мере повторяет каждый ученый, политик, обще- ственный деятель, осмеливающийся поднимать проблемупризнания русин - отдельного славянского народа, испокон веков живущего на склонах Карпат. Академик П.Р. Маго- чий - человек двух миров - свободной Америки и новорож- денной Украины. Воспитанный в традициях свободного об- щества, он активно, без надежды на благодарность, помога- ет гармонизации межэтнических отношений в Украине. Его труды существенно влияют на имидж Украины в Америке и Канаде, укрепляют заинтересованность молодых исследова-телей проблемами украиноведения и русинистики в англо- язычном мире. Пройдет какое-то время, и эту истину будут оглашать в Украине с высокой государственной трибуны, но сегодня тут все с точностью до наоборот.Не так давно мы встретились в Киеве, в самой престижной гостинице столицы «Премьер-палас», чтобы побеседовать и выпить кофе. Тут же, в фойе, журналистам давали интервьюэкс- госсекретарь США Мадлен Олбрайт и экс-прези дент Чехии Вацлав Гавел, иные важные гости, а за полчаса до этого я разминулся в дверях с бывшим кандидатом в президенты Украины, лидером Социалистической партии Александром Морозом, который в последнее время активно высказывает- ся в защиту признания русинской национальности.Павел Магочий органически вписался в представительство самых именитых, с мировым именем политиков, дипломатов, ученых, которые приехали 20 февраля 2004 г. в Киев для встре- чи с тогдашним лидером народной оппозиции, а теперь пре- зидентом Украины В.Ющенко, чтобы содействовать прове- дению честных президентских выборов в Украине. Это пра- во он заслужил и фактом своего русинского происхождения, и своими научными результатами.Родился П.Р. Магочий 26 января 1945 г. в городе Энглвуд, штат Нью-Джерси, США. Окончил Рутгерский университет (диплом бакалавра - 1966 г., магистра - 1967 г.). Его научные изыскания связаны с написанием диссертации в Принстонс-ком университете (1972 г., звание Ph.D), а также исследова- нием украинской истории (в частности, и Галичины) в одном из наиболее значимых мировых научных центров - Гарвард- ском университете, которые продолжались до 1976 г. Одно- временно он был первым главным редактором Гарвардской серии украиноведческих исследований (1979-1982 гг.).С 1980 г. возглавляет кафедру украиноведческих студий Торонтского университета в Канаде, а в 1978 г. основал Кар- паторусинский исследовательский центр, президентом кото- рого является и поныне. В 1996 г. был избран действитель- ным членом Академии гуманитарных наук Королевского об- щества Канады.Проблемами Украины американский ученый начал инте- ресоваться еще тогда, когда такого независимого государ-108 № 1, 2005ства на политической карте Европы не существовало. Сегод- ня он имеет в своем активе около 600 исследований в облас- ти истории, картографии, библиографии, языкознания, этно- политики и др. Все они касаются проблем Центральной Ев- ропы и Украины.Важным является и другое: многие из его трудов, появив- шись в печати, сразу же вызывали волну отзывов и рецензий.Обсуждение ключевых аспектов его работ свидетельствует об общественной значимости проблем, поставленных иссле- дователем. Вот почему, когда в начале 70-х годов молодой ученый избрал стратегической темой своих научных иссле- дований проблему формирования русинского национально- го самосознания, это не просто вызвало (и продолжает вы- зывать!) сначала в Америке, а потом и в Европе многочис- ленные, иногда диаметрально противоположные отзывы, это свидетельствовало о сложности решения этой проблемы в бу- дущем.Русинство, законсервованное тоталитарными режимами, никуда не исчезло. Пребывая под запретом, оно развивалосьпо законам внутренней логики; в новых исторических реали- ях постепенно вызревало в недрах государств-аннексантов, а со времени демократических революций конца 80-х гг. в ХХ в. снова заявило о себе в Украине, Словакии, Польше, Венгрии и Румынии.Вот здесь и можно было бы использовать опыт ученого-русиниста П.Р. Магочия, его фундаментальные труды, такие как «Формування національної самосвідомості: Підкарпатс- ка Русь, 1848-1948» («Формирование национального само- сознания: Подкарпатская Русь, 1848-1948», 1978 г. - на англ. языке, 1994 г. - на укр. языке в Ужгороде); «Carpatho-Rusin Studies: An Annotated Bibliography» («Карпаторусинские сту- дии: аннотированная библиография», три тома: 1988, 1998,2004); «Our People: Carpatho-Rusins and Their Descendants in North America» («Наш народ: карпаторусины и их потомки в Северной Америке», три издания: 1984, 1985, 1994); «Русины на Словенську: Історичный перегляд» («Русины в Словакии»,1993 г. - на англ. языке, 1994 г.- на русин. и слов. языках); его карту Росселеня карпатськых русинів» («Расселение карпат-ских русинов», 1996, 1998), которая фиксирует все населен- ные пункты на исторических территориях проживания руси- нов.Совсем недавно академик П.Р. Магочий реализовал (в со- авторстве с доктором наук И. Попом) идею создания русин- ск о й а н г ло яз ы ч н о й эн ц и кло п еди и п о д н аз в ан и ем«Encyclopedia of rusyn history and culture» (2002 г., Энциклопе-дия истории и культуры русинов). Уникальная работа боль- шого формата насчитывает более полутысячи страниц. Со- держащаяся в ней информация позволяет англоязычному чи- тателю (фактически это весь научный мир!) глубже узнать историю, культуру и традиции карпатских русинов и являет- ся объективным источником изучения русинской проблема- тики. О том, что эта работа оказалась затребованной уче- ным миром, свидетельствует и тот факт, что тираж был рас- куплен почти сразу же, поэтому в 2004 г. вышло второе, до- полненное издание.Наконец, в 2002 г. в Вашингтонском университете появля- ется его «Historical Atlas of Central Europe» («Историческийатлас Центральной Европы»), содержащий 89 цветных карт, которые представляют историческое развитие в течение VII- XX вв. одного из сложнейших регионов Европы.Здесь непременно нужно вспомнить и о том, что ПавелМаг очий являет ся редакторо м серии научных перево дов«Классики карпаторусинской науки» (с 1987 г. вышло 11 то-мов). Он член-о снователь Мирового конгресса русинов (1991), член Мирового Совета русинов (с 1991 г.). Он также наиболее популярный в русинском мире ученый.В конце 80-х - начале 90-х гг. Украина оказалась не гото вой решить русинский вопрос. В кулуарах заидеологизиро- ванной украинской академической науки эта проблема ис-кусственно была трансформирована в проблему русинского н ац и он али зм а и сепарат и зм а. Академ ик и з Канады бы л объявлен в Украине идеологом т.н. «политического русин- ства», хотя и сейчас никто из украинских этнологов и этно- политиков не удосужился дать более-менее четкое научное толкование этого «термина».Иной путь избрали центральноевропейские страны. Они признали русинскую национальность, признали за русинамив своих странах права национальных меньшинств. И это ока- зало существенное влияние на гармонизацию межнациональ- ных отношений в Польше, Словакии, Венгрии, Румынии. Это так же стало красноречивым подтверждением объективности научных выводов академика Магочия о необратимости про- цессов русинского национального возрождения, сертифика- том его высокого профессионализма в науке и его принци- пиальности, умения видеть перспективу.Украина остается единственным среди государств Цент ральной Европы, в котором русины, проживая на своих ис- торических территориях, все еще остаются непризнанными де-юре. Кто-то здесь придерживается старых догм («Не пу- щать!»), кто-то осторожно пробует искать выход из положе-ния... Как будто и не замечая при этом акдемика Магочия и его научного наследия, которое прошло проверку временем....Когда-то Галилео Галлилея принуждали отречься от сво их научных выводов. Он утверждал, что Земля вращается вокруг Солнца. Высокомерные представители церкви этого не признавали, усматривали в его выводах угрозу своему су-ществованию. Ну, и что им из этого формального покаяния? От капризов идеологов Вселенная своего движения не изме- нила! Разве Земля не вращается вокруг Солнца?!Валерий ПАДЯК, кандидат филологических наук

Скачать электронную версию публикации