Imperial literature and Slavic literary regionalism: a case study of Ukrainian journalism of the early 19th century | Rusin. 2015. № 4 (42).

Imperial literature and Slavic literary regionalism: a case study of Ukrainian journalism of the early 19th century

In the modern social and humanities sciences regional study is booming sphere. Of particular importance it has for the Slavic peoples, most of which was part of the Austro-Hungarian, Ottoman and Russian empires, and was forced to shape their national identity as part of the imperial regionalism. At the beginning of the XIX century Ukrainian literature was an integral part of Russian literature, its provincial version with a local touch. This view is shared and the local cultural elite. One of the most effective means of changing the regional "image" has become the base at the newly founded University of Kharkov several magazines - "Kharkiv Democritus" (1816), "Ukrainian Herald" (1816-1819) and "Ukrainian Journal" (1824-1825). Their first priority was the equal positioning of Ukraine in the imperial cultural space. In journalism dominated the reference function, aiming to "external" reader and describes the local realities -natural and geographical, historical and archaeological, cultural. Baedeker function performed a number of works of Ukrainian authors - I.I. Gurzheev, I.F. Vernet, O.M. Somov, M.F. Berlinskiy, R.T. Gonorsky, N. Levitsky, and others. It was a variety variant of sentimental travel notes, historical and archaeological essays and ethnographic surveys. A notable part of journalism was rich antique context. Little Russia, in fact, was declared heir to ancient Greece, which are well fit into the context of the Russian neoclassicism. Here was the characteristic feature of the Homeric-Virgil flavour of the most famous Ukrainian works of early XIX century "Eneida" by I.P. Kotlyarevsky. A remarkable cultural and ideological development of parallel ancient and Ukrainian-Russian mythology found at the V.V. Kapnist ("Short survey about Hyperboreans..." and other articles). Roman-Greek background of local literature and journalism showed an abundance of articles about ancient Greece and Rome, the history of the ancient states, their Arts and Sciences, using ancient realities: geographical, mythological, historical and cultural. Leading in these texts is the theme of "the Greeks or the Romans as the teachers" and the Ukraine as the heiress of their achievements. The idea of enlightenment and the image of the Ukraine as a worthy example of its beneficial effects have become the basis of local journalism, faced by Ukraine of the past, enslavement and backward, and Ukraine this -the realm of welfare, prosperity of Sciences and Arts.

Download file
Counter downloads: 243

Keywords

идентичность, русская литература, украинская литература, литературный регионализм, журналистика, national identity, Russian literature, Ukrainian literature, literary regionalism, journalism

Authors

NameOrganizationE-mail
Kiselev Vitaly S.Tomsk State Universitykv-uliss@mail.ru
Всего: 1

References

Аполлон 1816 - Аполлон Бельведерский (из Винкельмана) // Украинский вестник. 1816. Ч. 1, кн. 2. С. 187-190.
Багалей 1904 - Багалей Д.И. Опыт истории Харьковского университета (по неизданным материалам): Т. 2 (1815-1835 гг.). Харьков: Тип. и лит. М. Зильберберга, 1904. 1136 с.
Берлинский 1820 - Берлинский М.Ф. Краткое описание Киева. Содержащее историческую перечень сего города, также показание достопамятностей и древностей оного. СПб.: Типография Департамента народного просвещения, 1820. 204 с.
Берлинский 1824 - Берлинский М.Ф. Описание найденных недавно в Киеве разных старинных золотых и серебряных вещей // Украинский журнал. 1824. Ч. 2, № 12. С. 332-338.
Боги Греции 1816 - Боги Греции // Украинский вестник. 1816. Ч. 1, кн. 2. С. 185-186.
Вернет 1817а - Вернет И.Ф. Мысли о Харькове // Украинский вестник. 1817. Ч. 8, кн. 11. С. 184-194.
Вернет 1817b - Вернет И.Ф. Святогорский монастырь в Изюмском уезде // Украинский вестник. 1817. Ч. 6, кн. 5. С. 187-198.
Вернет 1819а - Вернет И.Ф. И только три переезда // Украинский вестник. 1819. Ч. 14, кн. 4. С. 75-82.
Вернет 1819б - Вернет И.Ф. Небольшие поездки мои по Змиевскому уезду // Украинский вестник. 1819. Ч. 15, кн. 7. С. 54-63.
Внутренние известия 1819 - Внутренние известия // Украинский вестник. 1819. Ч. 14, кн. 5. С. 260-263.
Гонорский 1816а - Гонорский Р.Т. Греческая весна (из Бартелеми) // Украинский вестник. 1816. Ч. 1, кн. 2. С. 183-185.
Гонорский 1816b - Гонорский Р.Т. Речь, говоренная в Торжественном собрании Слободско-Украинской гимназии учителем Разумником Гонорским // Украинский вестник. 1816. Ч. 2, кн. 6. С. 344-356.
Гуржеев 1809 - Гуржеев И.И. Письмо из Малороссии // Вестник Европы. 1809. Ч. 44, № 5. С. 36-38.
Исаков 1816 - Исаков С. Речь, при случае публичного испытания учеников Курской гимназии <..>, произнесенная почетным смотрителем училищ Щигровского и Тимского уездов надворным советником С. Исаковым // Украинский вестник. 1816. Ч. 4, кн. 11. С. 146-165.
Капнист 1817 - Капнист В.В. О восстановлении порядка песен Одиссеи // Сын Отечества. 1817. Ч. 41, № 40. С. 50-54.
Капнист 1819 - Капнист В.В. Мнение о том, что Улисс странствовал не в Средиземном, но в Черном и в Азовском морях // Сын Отечества. 1819. Ч. 56, № 38. С. 193-213.
Капнист 1960 - Капнист В.В. Собрание сочинений: В 2 т. М.: Издание АН СССР, 1960. Т. 2. 629 с.
Киселев, Васильева 2012 - Киселев В.С, Васильева Т.А. «Странное политическое сонмище» или «народ, поющий и пляшущий»: конструирование образа Украины в русской словесности конца XVIII - начала XIX в. // Там, внутри: Практики внутренней колонизации в культурной истории России: Сб. ст. / Под ред. А. Эткинда, Д. Уффельманна, И. Кукулина. М.: Новое литературное обозрение, 2012. С. 478-517.
Левицкий 1818 - Левицкий Н. Отрывки из путевых записок (в письмах) // Украинский вестник. 1818. Ч. 11, кн. 8. С. 207-223.
Левшин 1817 - ЛевшинА.И. Греки и римляне на поприще наук и искусств // Украинский вестник. 1817. Ч. 7, кн. 8. С. 139-151.
Лосиевский 1993 - Лосиевский И.Я. Русская лира с Украины: Русские писатели Украины первой четверти Х1Х века. Харьков: ОКО, 1993. 222 с.
Майофис 1997 - Майофис М.Л. Западноевропейские источники «Краткого изыскания о гипербореанах» В.В. Капниста // Русская филология-8. Сборник научных работ молодых филологов. Тарту: Tartu ULikooLi Kirjastus, 1997. С. 59-66.
Майофис 2008 - МайофисМ.Л. Воззвание к Европе: литературное общество «Арзамас» и российский модернизационный проект 1815-1818 годов. М.: Новое литературное обозрение, 2008. 800 с.
Марков 1816 - Марков М.Е. Письмо к одному из издателей (Филомафит-скому) // Украинский вестник. 1816. Ч. 3, кн. 8. С. 121-127.
Мартос 1893 - МартосА.И. Записки инженерного офицера Мартоса о турецкой войне в царствование Александра Павловича 1806-1812 // Русский архив. 1893. Т. 7. С. 305-368.
Маслович 1816 - Маслович В.Г. От издателя // Харьковский Демокрит. 1816. Месяц январь. С. 3-4.
Михайлин 2003 - Михайлин 1.Л. Харювська журналктика 18101820-х роюв // Михайлин 1.Л. 1стс^я укра'шсько! журналiстики Х1Х столптя: Пщручник. Кшв: Центр навчально! лтератури, 2003. 720 с.
Мысли об учреждении 1818 - Мысли об учреждении экономического сословия в виде отделения Санкт-Петербургского вольного экономического общества, предложенные суждению господ помещиков Слободско-Укра-инской губернии (продолжение) // Украинский вестник. 1818. Ч. 10, кн. 5. С. 144-162.
Об изящных художествах 1819 - Об изящных художествах угГреков и влиянии их на нравственность // Украинский вестник. 1819. Ч. 16, кн. 10. С. 3-37.
Об истории 1816 - Об истории // Украинский вестник. 1816. Ч. 4, кн. 10. С. 3-28.
Полякова 2005 - Полякова Ю.Ю. Русские литературно-художественные журналы Харькова XIX - XX веков (попытка перечисления) // Союз писателей. 2005. № 1 (6). С. 220-229.
Речь о необходимости 1817 - Речь о необходимости воспитания девиц // Украинский вестник. 1817. Ч. 6, кн. 5. С. 151-158.
Склабовский 1824 - Склабовский А. От редактора // Украинский журнал. 1824. Ч. 1, № 1. С. 1-10.
Срезневский 1817 - Срезневский И.Е. Славенская мифология, или О богослужении русских во язычестве // Украинский вестник. 1817. Ч. 6, кн. 4. С. 3-24.
Чижевский 1956 - Чижевський Д.И. 1стс^я укра'шсько! лЬератури: Вщ початюв до доби реалiзму. Нью-Йорк: Укра'шська Втьна Академiя наук у США, 1956. 511 с.
Carter, DonaLd, Squires 1993 - Space and place: theories of identity and Location / Ed. by E. Carter, J. DonaLd, L. Squires. London: Lowrence and Wishart, 1993. 385 p.
HurreLL 1995 - Hurrell A. Explaining the Resurgence of Regionalism in World Politics // Review of International Studies. 1995. October. Vol. 21. Р. 331-358.
Lefebre 1991 - Lefebre H. The Production of Space. Oxford: Basil Blackwell, 1991. 454 p.
 Imperial literature and Slavic literary regionalism: a case study of Ukrainian journalism of the early 19th century | Rusin. 2015. № 4 (42).

Imperial literature and Slavic literary regionalism: a case study of Ukrainian journalism of the early 19th century | Rusin. 2015. № 4 (42).

Download full-text version
Counter downloads: 5779