Neologisms on the base of the lexical unit maidan in the Internet
The paper provides an analysis of the socio-political lexical unit maidan'- one of the keywords in the Slovak internet space in the 21st century. It should be noted that the primary spatial meaning of the unit is not so popular as its semantic derivative with an event meaning, which has become the basis for a series of new lexical units that form a word-building nest. This process can be observed in both Russian and Slovak languages. Although this unit as a common noun was previously unknown to the speakers of the Slovak language, the political events on the Independence Square in Kyiv made it the basis for the formation of a word-building nest with about 40 units. The most extensive in the Slovak language is its substantive block (15 lexical units), which includes names of people as well as abstract nouns. The verbal block consists of 12 derivatives, formed with the help of Slovak formants. These verbs themselves have become the basis for new units formed in a prefix way. The last group includes adjectives (10) with the meaning 'relating to', and their further prefixical derivatives. As for the word-forming processes, it can be stated that suffixation (15 lexical units) and prefixation (12) prevail in the word-formation nest in question, while addition (4) is less common, and confusion is found only in one case.
Keywords
новообразование,
лексическая единица,
майдан,
словообразование,
словообразовательное гнездо,
интернет-дискурс,
словацкий язык,
new coinages,
lexical unit,
maidan,
word formation,
word-formation nest,
Internet discourse,
Slovak languageAuthors
Sabolova Drahomira | University of Presov | d_s@centrum.sk |
Всего: 1
References
Большой толковый словарь русского языка / Сост. и гл. ред. С.А. Кузнецов. СПб.: Норинт, 2000
Земская Е.А. Активные процессы современного словопроизводства // Русский язык конца ХХ столетия. М.: Языки русской культуры. 2000. С. 90-141
Полякова Т.М. Функционирование украинизма майдан в русском политическом медиадискурсе // Политическая лингвистика. 2014. № 4 (50). С. 173-179
Antimajdan mieni bojovať proti farebným revolúciám v Rusku. URL: http://www.hlavnespravy.sk/antimajdan-mieni-bojovat-proti-farebnymrevoluciamv-rusku/510559 (дата обращения: 4.03.2018).
Bakoš O. Ťažké rozhodovanie. URL: http://nazory.pravda.sk/dnes-pise/ clanok/380915-tazke-rozhodovanie (дата обращения: 4.03.2018).
Benčík J. Kotlebovská orwelliáda v Banskej Bystrici. URL: https://dennikn.sk/blog/1043464/kotlebovska-orwelliada-v-banskej-bystrici (дата обращения: 4.03.2018).
Čarnogurský J. Majdanizácia slovenskej politiky. URL: https://blog.postoj.sk/15704/majdanizacia-slovenskej-politiky (дата обращения: 4.03.2018).
Dieneš M. Socializmus ako hriech? URL: http://necenzurovane. net/15/hriech.html (дата обращения: 4.03.2018).
Demokracia‘ podľa ukrajinských poslancov. URL: http://debata.pravda.sk/debata/311951-demokracia-podla-ukrajinskych-poslancovza-stranu-sloboda/?view_mode=vlakna&ordering=od_najnovsieho&strana=2 (дата обращения: 4.03.2018).
Europoslanci nominovali Euromajdan na Sacharovovu cenu. URL: http://svet.sme.sk/c/7377271/europoslanci-nominovali-euromajdan-nasacharovovu- cenu.html (дата обращения: 4.03.2018).
Fábry B. Sankcie voči Kyjevu ako reakcia na Odesu? URL: http://brankof.blog.pravda.sk/2014/05/05/sankcie-voci-kyjevu-ako-reakcia-naodesu/?print (дата обращения: 4.03.2018).
Hlavné správy. Rusi dodali plyn do ukrajinského mestaGeničesk na jeho vlastnú žiadosť. URL: http://www.hlavnespravy.sk/rusi-dodaliplyn-do-ukrajinskeho-mesta-genicesk-na-jeho-vlastnu-ziadost/727401 (датаобращения: 4.03.2018).
Kerry: Rusko a Sýriu by mali vyšetrovať kvôli vojnovým zločinom. URL: http://debata.pravda.sk/debata/407310-kerry-rusko-a-syriu-by-malivysetrovat-voli-vojnovym-zlocinom/?view_mode=vlakna&ordering=od_najnovsieho&strana=5 (дата обращения: 4.03.2018).
Komunistická strana Slovenska. URL: http://kss.sk/2017/10/04/kss-za-odstupenie-andreja-kisku-z-funkcie-prezidentaslovenskej-republiky (дата обращения: 4.03.2018).
Lehotský I. Míting pred Prezidentským palácom bol ľudový a pokojný: Nedovoľme opozícii majdanizovať Slovensko! Bystrici. URL: https://www.hlavnespravy.sk/miting-pred-prezidentskym-palacom-bol-ludovypokojny/1348592 (дата обращения: 4.03.2018).
Lídri úspešných strán odmietajú Kotlebu, Sulík chce hľadať prieniky k spolupráci. URL: http://debata.pravda.sk/debata/385800-povolbach- nastala-patova-situacia/?view_mode=zatvorene_vlakna&ordering=od_najstarsieho&strana=8 (дата обращения: 4.03.2018).
Maďari opäť volili Orbana, o férovosti volieb viacerí pochybujú. URL:http://tv.sme.sk/diskusie/2268679/1/Madari-opat-volili-Orbana-o-ferovostivolieb-viaceri-pochybuju.html (дата обращения: 4.03.2018).
MMF hľadá ďalšie miliardy pre Kyjev, bez nich nich môže prísť kolaps. URL: http://debata.pravda.sk/debata/339012-mmf-hlada-dalsie-miliardypre-kyjev-bez-nich-moze-prist-kolaps/?zobrazenie=sekvencne&zoradenie=od_najnovsieho (дата обращения: 4.03.2018).
Mohorita V. 24.09.2016. USA pomohli získať Putinovmu Jednotnému Rusku ústavnú väčšinu. Po “majdane“ v Kyjeve by “iba zaostalí“ mohli hlasovať za proamerických súdruhov. URL: https://www.hlavnespravy.sk/usa-pomohliziskat-putinovmu-jednotnemu-rusku-ustavnu-vacsinu-po-majdane-v-kyjeveby-iba-zaostali-mohli-hlasovat-za-proamerickych-sudruhov/836221 (дата обращения: 4.03.2018).
Mohorita V. Domajdanový premiér Azarov: Ukrajinský nacizmus treba riešiť chirurgicky. URL: https://www.hlavnespravy.sk/domajdanovy-premier-azarovukrajinsky-nacizmus-treba-riesit-chirurgicky/835635 (дата обращения: 4.03.2018).
Možajev A.I. Komentár k článku “Ukrajina praská vo švíkoch“. URL: https://www.facebook.com/permalink.php?id=1452891718289546&story_fbid=1533922546853129 (дата обращения: 4.03.2018).
Murín G. Prípad Jána Kuciaka - List prezidentovi republiky. URL: http://gumurin.blog.pravda.sk/2018/03/21/pripad-jana-kuciaka-list-prezidentovirepubliky (дата обращения: 4.03.2018).
Na americký konvoj čakal aj Čarnogurský - zasahovala polícia. URL: https://domov.sme.sk/diskusie/2500806/14/Na-americky-konvoj-cakalaj-Carnogursky-zasahovala-policia.html (дата обращения: 4.03.2018).
Navaľnyj sa Nemcovho pohrebu nezúčastní, súd mu nevyhovel. URL: https://www.sme.sk/diskusie/2398796/5/Navalnyj-sa-Nemcovohopohrebu-nezucastni-sud-mu-nevyhovel.html (дата обращения: 4.03.2018).
Pred ukrajinským parlamentom - Pred ukrajinským parlamentom demonštroval radikálny Pravý sektor. URL: http://debata.pravda.sk/debata/ 312969-predukrajinskym-parlamentom-demonstroval-radikalny-pravy-sektor/?zobrazenie =sekvencne&zoradenie=od_najnovsieho (дата обращения: 4.03.2018).
Plyn otočíme na východ. Únia Ukrajinu len využíva, odkazuje Putin URL: https://diskusie.sme.sk/diskusie/2270158/4/21702726/Plyn-otocimena-vychod-Unia-Ukrajinu-len-vyuziva-odkazuje-Putin.html (дата обращения: 04.03.2018)
Proti prúdu. Majdan na slovenský spôsob. URL: https://www.protiprudu.org/majdan-na-slovensky-sposob (дата обращения: 4.03.2018).
Rusnák E. Nový Micho-Majdan v Kyjeve. Radikáli obliehajú parlament a pokúšajú sa prebojovať dovnútra, parlament pozastavil svoju prácu. URL: https://www.hlavnespravy.sk/novy-micho-majdan-v-kyjeve-radikaliobliehaju-parlament-pokusaju-sa-prebojovat-dovnutra-parlament-pozastavilsvoju-pracu/1175486 (дата обращения: 4.03.2018).
Šéf ukrajinskej diplomacie sa rozvášnil pred davom a počastoval Putina vulgarizmom. URL: https://www.aktuality.sk/diskusia/255041/sef-ukrajinskej-diplomacie-sa-rozvasnil-s-protestujucim-davom-pocastoval-putina-vulgarizmom/2 (дата обращения: 4.03.2018).
Šaling, Ivanová-Šalingová, Maníková 2005 - Šaling S., Ivanová-Šalingová M.,Maníková Z. Slovník cudzích slov. Bratislava-Prešov: SAMO, 2005.
SME, 18.12.2014. O dva roky sme z krízy vonku, uisťoval Putin. URL:http://www.sme.sk/diskusie/2375725/3/O-dva-roky-sme-z-krizy-vonku-uistoval- Putin.html (дата обращения: 4.03.2018).
Tara K. Prezident strieľal síce od pása rážou samopalu, ale rozhodne nie naslepo. URL: https://slovenskeslovo.sk/category-forum/1382-prezidentstrielal-sice-od-pasa-razou-samopalu-ale-rozhodne-nie-naslepo (дата обращения: 4.03.2018).
Tv.SME, 06.04.2014 Maďari opäť volili Orbana, o férovosti volieb viacerí pochybujú URL: http://tv.sme.sk/diskusie/2268679/1/Madari-opat-volili-Orbana-o-ferovosti-volieb-viaceri-pochybuju.html (дата обращения: 4.03.2018).
Teraz - spravodajský portál TASR. Boli sme v Kyjeve dva roky po Majdane, pozrite si reportáž. URL: http://www7.teraz.sk/magazin/boli-sme-vkyjeve-dva-roky-majdan/202031-clanok.html?mostViewedArticlesInSectionTab=2 (дата обращения: 4.03.2018).
Tkáč M. Niet nám, bratia, pomoci? URL: http://www.extraplus.sk/blog/niet-nam-bratia-pomoci (дата обращения: 4.03.2018).
Webnoviny. Východ Ukrajiny zachvátili masové proruské demonštrácie. URL: http://www.webnoviny.sk/svet/clanok/796881-vychodukrajiny-zachvatili-masove-proruske-demonstracie (дата обращения:4.03.2018).
Únia varuje Grécko pre vlastnou politikou voči Rusku. URL: https://www.sme.sk/diskusie/2388383/2/Unia-varuje-Grecko-predvlastnou-politikou-voci-Rusku.html (дата обращения: 4.03.2018).
Úrady v Hongkongu začali s odstraňovaním tábora demonštrantov. URL: http://www.aktuality.sk/diskusia/267006/urady-v-hongkongu-zacali-sodstranovanim-tabora-demonstrantov (дата обращения: 4.03.2018).